{"id":48952,"date":"2022-06-03T11:21:44","date_gmt":"2022-06-03T15:21:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/?post_type=grants&#038;p=48952"},"modified":"2025-04-28T13:58:47","modified_gmt":"2025-04-28T17:58:47","slug":"renforcement-des-capacites-socioenvironnementales-pour-lutter-contre-la-covid-19-et-les-changements-climatiques-dans-les-collectivites-rurales-du-rio-grande-rio-bravo","status":"publish","type":"grants","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-capacites-socioenvironnementales-pour-lutter-contre-la-covid-19-et-les-changements-climatiques-dans-les-collectivites-rurales-du-rio-grande-rio-bravo\/","title":{"rendered":"Renforcement des capacit\u00e9s socioenvironnementales pour lutter contre la COVID-19 et les changements climatiques dans les collectivit\u00e9s rurales du Rio Grande-Rio Bravo"},"content":{"rendered":"<h4>Contexte<\/h4>\n<p>Au cours du si\u00e8cle dernier, la situation hydro\u00e9cologique du passage du Rio Grande\/R\u00edo Bravo le long de la fronti\u00e8re am\u00e9ricano-mexicaine s\u2019est fortement d\u00e9grad\u00e9e, ce qui a nui \u00e0 un tr\u00e8s grand nombre d\u2019esp\u00e8ces indig\u00e8nes, mais aussi aux services \u00e9cosyst\u00e9miques que le fleuve procure aux r\u00e9sidants locaux. Les r\u00e9percussions des changements climatiques exacerbent cette d\u00e9gradation, et menacent l\u2019\u00e9tat socio\u00e9conomique et la salubrit\u00e9 des collectivit\u00e9s dans les villages de cette r\u00e9gion \u00e9loign\u00e9e. M\u00eame si les efforts binationaux de restauration entrepris depuis 20 ans ont fait beaucoup pour remettre le fleuve en \u00e9tat, les activit\u00e9s men\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 maintenant pour faire participer les r\u00e9sidants locaux \u00e0 l\u2019adaptation au climat et \u00e0 la restauration du fleuve ont \u00e9t\u00e9 limit\u00e9es et sporadiques. Pour r\u00e9gler ce probl\u00e8me, le projet visera avant tout \u00e0 former les citoyens de plusieurs villages de la r\u00e9gion pour qu\u2019ils acqui\u00e8rent des comp\u00e9tences et soient en mesure de trouver un emploi, \u00e0 la fois pour appliquer les mesures de restauration, et pour concevoir et installer une infrastructure communautaire et r\u00e9sidentielle verte adapt\u00e9e aux changements climatiques.<\/p>\n<h4>Objectifs<\/h4>\n<p>Le projet vise trois principaux objectifs : i) former les citoyens (hommes et femmes) et les faire participer aux mesures de restauration des berges et des hautes terres situ\u00e9es le long du R\u00edo Bravo; (ii) former principalement les r\u00e9sidantes de plusieurs villages de la r\u00e9gion, et les faire participer \u00e0 la conception et \u00e0 l\u2019installation d\u2019une infrastructure communautaire et r\u00e9sidentielle verte; iii) sensibiliser davantage les r\u00e9sidants de plusieurs villages de la r\u00e9gion et renforcer leurs capacit\u00e9s afin qu\u2019ils rel\u00e8vent divers d\u00e9fis socio\u00e9conomiques et environnementaux au sein de leur collectivit\u00e9 dans un contexte o\u00f9 les conditions climatiques changent tr\u00e8s rapidement.<\/p>\n<h4>Principales activit\u00e9s<\/h4>\n<ul>\n<li>La tenue de plusieurs ateliers de formation r\u00e9unissant entre 10 et 20 citoyens, et portant sur l\u2019application de mesures de restauration comme l\u2019\u00e9radication de plantes non indig\u00e8nes et l\u2019\u00e9tablissement d\u2019esp\u00e8ces indig\u00e8nes.<\/li>\n<li>La tenue de plusieurs ateliers de formation en infrastructure verte (principalement \u00e0 l\u2019intention des femmes) qui porteront sur la conception et l\u2019installation de syst\u00e8mes de captage des eaux, de jardins, de panneaux solaires et de cuisini\u00e8res \u00e0 rendement \u00e9nerg\u00e9tique \u00e9lev\u00e9.<\/li>\n<li>La production du mat\u00e9riel qui permettra d\u2019animer des formations et des ateliers similaires \u00e0 l\u2019avenir.<\/li>\n<li>La mise en \u0153uvre, avec les membres de la collectivit\u00e9 nouvellement form\u00e9s, de plusieurs projets communautaires d\u2019infrastructure verte qui serviront de projets de d\u00e9monstration en vue de renforcer la participation et les capacit\u00e9s des collectivit\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>R\u00e9sultats<\/h4>\n<p>La constitution d\u2019un groupe de base compos\u00e9 de membres de la collectivit\u00e9 form\u00e9s et qualifi\u00e9s (principalement des femmes) qui pourront \u00eatre embauch\u00e9s \u00e0 l\u2019avenir par la Conanp, les organisations non gouvernementales locales et d\u2019autres partenaires binationaux en vue de mettre en \u0153uvre les mesures de restauration du fleuve, et de concevoir et d\u2019installer une infrastructure communautaire et r\u00e9sidentielle verte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contexte Au cours du si\u00e8cle dernier, la situation hydro\u00e9cologique du passage du Rio Grande\/R\u00edo Bravo le long de la fronti\u00e8re am\u00e9ricano-mexicaine s\u2019est fortement d\u00e9grad\u00e9e, ce qui a nui \u00e0 un tr\u00e8s grand nombre d\u2019esp\u00e8ces indig\u00e8nes, mais aussi aux services \u00e9cosyst\u00e9miques que le fleuve procure aux r\u00e9sidants locaux. Les r\u00e9percussions des changements climatiques exacerbent cette d\u00e9gradation, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":48918,"template":"","class_list":["post-48952","grants","type-grants","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","country-etats-unis","country-mexique","status-conclu"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Renforcement des capacit\u00e9s socioenvironnementales pour lutter contre la COVID-19 et les changements climatiques dans les collectivit\u00e9s rurales du Rio Grande-Rio Bravo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Au cours du si\u00e8cle dernier, la situation hydro\u00e9cologique du passage du Rio Grande\/R\u00edo Bravo le long de la fronti\u00e8re am\u00e9ricano-mexicaine s\u2019est fortement...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-capacites-socioenvironnementales-pour-lutter-contre-la-covid-19-et-les-changements-climatiques-dans-les-collectivites-rurales-du-rio-grande-rio-bravo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Renforcement des capacit\u00e9s socioenvironnementales pour lutter contre la COVID-19 et les changements climatiques dans les collectivit\u00e9s rurales du Rio Grande-Rio Bravo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contexte Au cours du si\u00e8cle dernier, la situation hydro\u00e9cologique du passage du Rio Grande\/R\u00edo Bravo le long de la fronti\u00e8re am\u00e9ricano-mexicaine s\u2019est\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-capacites-socioenvironnementales-pour-lutter-contre-la-covid-19-et-les-changements-climatiques-dans-les-collectivites-rurales-du-rio-grande-rio-bravo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-28T17:58:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/RGSSS-Boquillas-Coop-trip-028.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\\\/napeca-grants\\\/renforcement-des-capacites-socioenvironnementales-pour-lutter-contre-la-covid-19-et-les-changements-climatiques-dans-les-collectivites-rurales-du-rio-grande-rio-bravo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\\\/napeca-grants\\\/renforcement-des-capacites-socioenvironnementales-pour-lutter-contre-la-covid-19-et-les-changements-climatiques-dans-les-collectivites-rurales-du-rio-grande-rio-bravo\\\/\",\"name\":\"Renforcement des capacit\u00e9s socioenvironnementales pour lutter contre la COVID-19 et les changements climatiques dans les collectivit\u00e9s rurales du Rio Grande-Rio Bravo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\\\/napeca-grants\\\/renforcement-des-capacites-socioenvironnementales-pour-lutter-contre-la-covid-19-et-les-changements-climatiques-dans-les-collectivites-rurales-du-rio-grande-rio-bravo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\\\/napeca-grants\\\/renforcement-des-capacites-socioenvironnementales-pour-lutter-contre-la-covid-19-et-les-changements-climatiques-dans-les-collectivites-rurales-du-rio-grande-rio-bravo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/RGSSS-Boquillas-Coop-trip-028.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-03T15:21:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-28T17:58:47+00:00\",\"description\":\"Au cours du si\u00e8cle dernier, la situation hydro\u00e9cologique du passage du Rio Grande\\\/R\u00edo Bravo le long de la fronti\u00e8re am\u00e9ricano-mexicaine s\u2019est fortement...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\\\/napeca-grants\\\/renforcement-des-capacites-socioenvironnementales-pour-lutter-contre-la-covid-19-et-les-changements-climatiques-dans-les-collectivites-rurales-du-rio-grande-rio-bravo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\\\/napeca-grants\\\/renforcement-des-capacites-socioenvironnementales-pour-lutter-contre-la-covid-19-et-les-changements-climatiques-dans-les-collectivites-rurales-du-rio-grande-rio-bravo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\\\/napeca-grants\\\/renforcement-des-capacites-socioenvironnementales-pour-lutter-contre-la-covid-19-et-les-changements-climatiques-dans-les-collectivites-rurales-du-rio-grande-rio-bravo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/RGSSS-Boquillas-Coop-trip-028.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/RGSSS-Boquillas-Coop-trip-028.jpg\",\"width\":600,\"height\":342,\"caption\":\"\u00a9Jeff Renfrow; Rio Bravo Restoration\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\\\/napeca-grants\\\/renforcement-des-capacites-socioenvironnementales-pour-lutter-contre-la-covid-19-et-les-changements-climatiques-dans-les-collectivites-rurales-du-rio-grande-rio-bravo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Renforcement des capacit\u00e9s socioenvironnementales pour lutter contre la COVID-19 et les changements climatiques dans les collectivit\u00e9s rurales du Rio Grande-Rio Bravo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Renforcement des capacit\u00e9s socioenvironnementales pour lutter contre la COVID-19 et les changements climatiques dans les collectivit\u00e9s rurales du Rio Grande-Rio Bravo","description":"Au cours du si\u00e8cle dernier, la situation hydro\u00e9cologique du passage du Rio Grande\/R\u00edo Bravo le long de la fronti\u00e8re am\u00e9ricano-mexicaine s\u2019est fortement...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-capacites-socioenvironnementales-pour-lutter-contre-la-covid-19-et-les-changements-climatiques-dans-les-collectivites-rurales-du-rio-grande-rio-bravo\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Renforcement des capacit\u00e9s socioenvironnementales pour lutter contre la COVID-19 et les changements climatiques dans les collectivit\u00e9s rurales du Rio Grande-Rio Bravo","og_description":"Contexte Au cours du si\u00e8cle dernier, la situation hydro\u00e9cologique du passage du Rio Grande\/R\u00edo Bravo le long de la fronti\u00e8re am\u00e9ricano-mexicaine s\u2019est","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-capacites-socioenvironnementales-pour-lutter-contre-la-covid-19-et-les-changements-climatiques-dans-les-collectivites-rurales-du-rio-grande-rio-bravo\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2025-04-28T17:58:47+00:00","og_image":[{"width":600,"height":342,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/RGSSS-Boquillas-Coop-trip-028.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-capacites-socioenvironnementales-pour-lutter-contre-la-covid-19-et-les-changements-climatiques-dans-les-collectivites-rurales-du-rio-grande-rio-bravo\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-capacites-socioenvironnementales-pour-lutter-contre-la-covid-19-et-les-changements-climatiques-dans-les-collectivites-rurales-du-rio-grande-rio-bravo\/","name":"Renforcement des capacit\u00e9s socioenvironnementales pour lutter contre la COVID-19 et les changements climatiques dans les collectivit\u00e9s rurales du Rio Grande-Rio Bravo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-capacites-socioenvironnementales-pour-lutter-contre-la-covid-19-et-les-changements-climatiques-dans-les-collectivites-rurales-du-rio-grande-rio-bravo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-capacites-socioenvironnementales-pour-lutter-contre-la-covid-19-et-les-changements-climatiques-dans-les-collectivites-rurales-du-rio-grande-rio-bravo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/RGSSS-Boquillas-Coop-trip-028.jpg","datePublished":"2022-06-03T15:21:44+00:00","dateModified":"2025-04-28T17:58:47+00:00","description":"Au cours du si\u00e8cle dernier, la situation hydro\u00e9cologique du passage du Rio Grande\/R\u00edo Bravo le long de la fronti\u00e8re am\u00e9ricano-mexicaine s\u2019est fortement...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-capacites-socioenvironnementales-pour-lutter-contre-la-covid-19-et-les-changements-climatiques-dans-les-collectivites-rurales-du-rio-grande-rio-bravo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-capacites-socioenvironnementales-pour-lutter-contre-la-covid-19-et-les-changements-climatiques-dans-les-collectivites-rurales-du-rio-grande-rio-bravo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-capacites-socioenvironnementales-pour-lutter-contre-la-covid-19-et-les-changements-climatiques-dans-les-collectivites-rurales-du-rio-grande-rio-bravo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/RGSSS-Boquillas-Coop-trip-028.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/RGSSS-Boquillas-Coop-trip-028.jpg","width":600,"height":342,"caption":"\u00a9Jeff Renfrow; Rio Bravo Restoration"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-capacites-socioenvironnementales-pour-lutter-contre-la-covid-19-et-les-changements-climatiques-dans-les-collectivites-rurales-du-rio-grande-rio-bravo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Renforcement des capacit\u00e9s socioenvironnementales pour lutter contre la COVID-19 et les changements climatiques dans les collectivit\u00e9s rurales du Rio Grande-Rio Bravo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grants\/48952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grants"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grants"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}