{"id":46420,"date":"2021-10-26T13:09:10","date_gmt":"2021-10-26T17:09:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-connaissances-des-aines-et-des-immigrants-en-matiere-de-changements-climatiques-au-sein-des-collectivites-et-de-leur-resilience\/"},"modified":"2024-06-22T12:29:02","modified_gmt":"2024-06-22T16:29:02","slug":"renforcement-des-connaissances-des-aines-et-des-immigrants-en-matiere-de-changements-climatiques-au-sein-des-collectivites-et-de-leur-resilience","status":"publish","type":"grants","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-connaissances-des-aines-et-des-immigrants-en-matiere-de-changements-climatiques-au-sein-des-collectivites-et-de-leur-resilience\/","title":{"rendered":"Renforcement des connaissances des a\u00een\u00e9s et des immigrants en mati\u00e8re de changements climatiques au sein des collectivit\u00e9s, et de leur r\u00e9silience"},"content":{"rendered":"<h4><strong>Contexte<\/strong><\/h4>\n<p>Bien que les changements climatiques touchent toutes les populations, leurs r\u00e9percussions varient consid\u00e9rablement. Il est pr\u00e9vu de cr\u00e9er une plateforme interactive en ligne pour que les intervenants connaissent les communaut\u00e9s vuln\u00e9rables (p.\u00a0ex. les personnes \u00e2g\u00e9es et les immigrants) et con\u00e7oivent avec elles des trousses \u00e0 outils sur les changements climatiques qui visent ces populations. Sur le plan collectif et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale, ce projet est destin\u00e9 \u00e0 accro\u00eetre le degr\u00e9 de r\u00e9silience \u00e0 ces changements et \u00e0 offrir des moyens de s\u2019y adapter en renfor\u00e7ant la capacit\u00e9 des organismes et des communaut\u00e9s d\u2019Edmonton \u00e0 agir dans ce sens.<\/p>\n<h4><strong>Objectifs<\/strong><\/h4>\n<p>Il est essentiel d\u2019identifier les communaut\u00e9s vuln\u00e9rables pour pouvoir renforcer les mesures favorisant la r\u00e9silience et l\u2019adaptation aux changements climatiques. Pour ce faire, le projet consiste \u00e0 cr\u00e9er une plateforme interactive de cartographie en ligne en se fondant sur un indice de vuln\u00e9rabilit\u00e9 \u00e0 des ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames (la chaleur, le froid, la neige ou la glace) et \u00e0 la pollution atmosph\u00e9rique (p.\u00a0ex. les feux de for\u00eat) \u00e0 Edmonton. Des travaux ont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 en compagnie de partenaires (une subvention \u00ab\u00a0CitiesIPCC: 2019-I-18-IPCC\u00a0\u00bb) afin de d\u00e9finir cet indice de vuln\u00e9rabilit\u00e9. La plateforme s\u2019appuiera sur ces travaux et consistera en une interface utilisateur en ligne que des intervenants, dont la ville d\u2019Edmonton (lettre de soutien), pourront consulter, modifier et mettre \u00e0 jour. Elle aidera les d\u00e9cideurs politiques et les planificateurs \u00e0 \u00e9laborer des strat\u00e9gies d\u2019adaptation appropri\u00e9es et cibl\u00e9es, et \u00e0 am\u00e9liorer la r\u00e9silience des communaut\u00e9s vuln\u00e9rables.<\/p>\n<p>En \u00e9troite collaboration avec les partenaires et les b\u00e9n\u00e9ficiaires en vue d\u2019am\u00e9liorer l\u2019applicabilit\u00e9 et l\u2019adoption, le projet donnera lieu \u00e0 la conception et \u00e0 la mise \u00e0 l\u2019essai d'un ensemble d\u2019outils de gestion des connaissances destin\u00e9s aux communaut\u00e9s de personnes \u00e2g\u00e9es et d\u2019immigrants (p.\u00a0ex. des documents imprim\u00e9s en gros caract\u00e8res et traduits). Ces outils de gestion des connaissances (p.\u00a0ex. des fiches d\u2019information et des vid\u00e9os) expliqueront de quelles mani\u00e8res ces communaut\u00e9s peuvent r\u00e9duire leur vuln\u00e9rabilit\u00e9 et accro\u00eetre leur r\u00e9silience aux ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames et \u00e0 la pollution atmosph\u00e9rique qui menacent consid\u00e9rablement leur sant\u00e9. Ces outils constituent des ressources qui favorisent l\u2019adaptation et qui seront diffus\u00e9es \u00e0 grande \u00e9chelle pour aider \u00e0 renforcer la r\u00e9silience individuelle et collective \u00e0 Edmonton.<\/p>\n<h4><strong>Principales activit\u00e9s<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Mod\u00e9liser l\u2019incidence de facteurs communautaires (p.\u00a0ex. la proportion de personnes \u00e2g\u00e9es, d\u2019immigrants, de services de sant\u00e9 et d\u2019espaces verts) sur la relation qui lie les ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames et la pollution atmosph\u00e9rique aux troubles respiratoires et cardiovasculaires constat\u00e9s dans la ville d\u2019Edmonton.<\/li>\n<li>\u00c9laborer un indice de vuln\u00e9rabilit\u00e9 des communaut\u00e9s d\u2019Edmonton et l\u2019utiliser pour les cartographier.<\/li>\n<li>Cr\u00e9er une plateforme en ligne de donn\u00e9es anonymes, s\u00e9curis\u00e9e, interactive et conviviale qu\u2019il sera possible d\u2019actualiser, de consulter et de mettre \u00e0 jour en utilisant les applications nuagiques ArcGIS Enterprise et ArcGIS Online pour h\u00e9berger les cartes illustrant les indices de vuln\u00e9rabilit\u00e9.<\/li>\n<li>Constituer une \u00e9quipe de mobilisation des connaissances avec des collaborateurs existants et nouveaux.<\/li>\n<li>\u00c9laborer, avec l\u2019\u00e9quipe de mobilisation des connaissances, des fiches d'information et des vid\u00e9os sur l\u2019adaptation aux ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames et \u00e0 la pollution atmosph\u00e9rique, et leurs cons\u00e9quences sur les personnes \u00e2g\u00e9es et les immigrants.<\/li>\n<li>Appliquer des strat\u00e9gies collectives et individuelles visant \u00e0 att\u00e9nuer les r\u00e9percussions sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>R\u00e9sultats<\/strong><\/h4>\n<p>Ayant un caract\u00e8re reproductible, ces travaux pourraient s\u2019\u00e9tendre \u00e0 d\u2019autres collectivit\u00e9s d\u2019Am\u00e9rique du Nord et viser d\u2019autres populations vuln\u00e9rables (les enfants, les travailleurs de rue et les itin\u00e9rants). M\u00eame s\u2019il s\u2019agit d'une \u00e9tude cadrant avec un projet pilote pour la ville d\u2019Edmonton, il est envisag\u00e9 de l\u2019\u00e9tendre au reste de l\u2019Alberta, y compris aux zones rurales, et de l\u2019incorporer dans un outil de surveillance des maladies chroniques pour l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada. Les r\u00e9sultats et les r\u00e9alisations seront communiqu\u00e9s \u00e0 grande \u00e9chelle aux divers intervenants, dont des chercheurs, le gouvernement et des organismes sans but lucratif. Les membres de l\u2019\u00e9quipe sont \u00e9galement en train de mettre sur pied un vaste r\u00e9seau de partenaires \u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale, nationale, et internationale afin de faciliter les travaux \u00e0 venir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contexte Bien que les changements climatiques touchent toutes les populations, leurs r\u00e9percussions varient consid\u00e9rablement. Il est pr\u00e9vu de cr\u00e9er une plateforme interactive en ligne pour que les intervenants connaissent les communaut\u00e9s vuln\u00e9rables (p.\u00a0ex. les personnes \u00e2g\u00e9es et les immigrants) et con\u00e7oivent avec elles des trousses \u00e0 outils sur les changements climatiques qui visent ces populations. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":46373,"template":"","class_list":["post-46420","grants","type-grants","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","country-canada-fr","status-conclu"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Renforcement des connaissances des a\u00een\u00e9s et des immigrants en mati\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bien que les changements climatiques touchent toutes les populations, leurs r\u00e9percussions varient consid\u00e9rablement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-connaissances-des-aines-et-des-immigrants-en-matiere-de-changements-climatiques-au-sein-des-collectivites-et-de-leur-resilience\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Renforcement des connaissances des a\u00een\u00e9s et des immigrants en mati\u00e8re de changements climatiques au sein des collectivit\u00e9s, et de leur r\u00e9silience\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contexte Bien que les changements climatiques touchent toutes les populations, leurs r\u00e9percussions varient consid\u00e9rablement. Il est pr\u00e9vu de cr\u00e9er une\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-connaissances-des-aines-et-des-immigrants-en-matiere-de-changements-climatiques-au-sein-des-collectivites-et-de-leur-resilience\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-22T16:29:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/project-04.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"510\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-connaissances-des-aines-et-des-immigrants-en-matiere-de-changements-climatiques-au-sein-des-collectivites-et-de-leur-resilience\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-connaissances-des-aines-et-des-immigrants-en-matiere-de-changements-climatiques-au-sein-des-collectivites-et-de-leur-resilience\/\",\"name\":\"Renforcement des connaissances des a\u00een\u00e9s et des immigrants en mati\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-connaissances-des-aines-et-des-immigrants-en-matiere-de-changements-climatiques-au-sein-des-collectivites-et-de-leur-resilience\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-connaissances-des-aines-et-des-immigrants-en-matiere-de-changements-climatiques-au-sein-des-collectivites-et-de-leur-resilience\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/project-04.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-26T17:09:10+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-22T16:29:02+00:00\",\"description\":\"Bien que les changements climatiques touchent toutes les populations, leurs r\u00e9percussions varient consid\u00e9rablement.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-connaissances-des-aines-et-des-immigrants-en-matiere-de-changements-climatiques-au-sein-des-collectivites-et-de-leur-resilience\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-connaissances-des-aines-et-des-immigrants-en-matiere-de-changements-climatiques-au-sein-des-collectivites-et-de-leur-resilience\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-connaissances-des-aines-et-des-immigrants-en-matiere-de-changements-climatiques-au-sein-des-collectivites-et-de-leur-resilience\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/project-04.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/project-04.jpg\",\"width\":510,\"height\":340,\"caption\":\"Building Community Climate Change Knowledge and Resilience in Older Adults and Immigrants\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-connaissances-des-aines-et-des-immigrants-en-matiere-de-changements-climatiques-au-sein-des-collectivites-et-de-leur-resilience\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Renforcement des connaissances des a\u00een\u00e9s et des immigrants en mati\u00e8re de changements climatiques au sein des collectivit\u00e9s, et de leur r\u00e9silience\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Renforcement des connaissances des a\u00een\u00e9s et des immigrants en mati\u00e8re","description":"Bien que les changements climatiques touchent toutes les populations, leurs r\u00e9percussions varient consid\u00e9rablement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-connaissances-des-aines-et-des-immigrants-en-matiere-de-changements-climatiques-au-sein-des-collectivites-et-de-leur-resilience\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Renforcement des connaissances des a\u00een\u00e9s et des immigrants en mati\u00e8re de changements climatiques au sein des collectivit\u00e9s, et de leur r\u00e9silience","og_description":"Contexte Bien que les changements climatiques touchent toutes les populations, leurs r\u00e9percussions varient consid\u00e9rablement. Il est pr\u00e9vu de cr\u00e9er une","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-connaissances-des-aines-et-des-immigrants-en-matiere-de-changements-climatiques-au-sein-des-collectivites-et-de-leur-resilience\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-06-22T16:29:02+00:00","og_image":[{"width":510,"height":340,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/project-04.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-connaissances-des-aines-et-des-immigrants-en-matiere-de-changements-climatiques-au-sein-des-collectivites-et-de-leur-resilience\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-connaissances-des-aines-et-des-immigrants-en-matiere-de-changements-climatiques-au-sein-des-collectivites-et-de-leur-resilience\/","name":"Renforcement des connaissances des a\u00een\u00e9s et des immigrants en mati\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-connaissances-des-aines-et-des-immigrants-en-matiere-de-changements-climatiques-au-sein-des-collectivites-et-de-leur-resilience\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-connaissances-des-aines-et-des-immigrants-en-matiere-de-changements-climatiques-au-sein-des-collectivites-et-de-leur-resilience\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/project-04.jpg","datePublished":"2021-10-26T17:09:10+00:00","dateModified":"2024-06-22T16:29:02+00:00","description":"Bien que les changements climatiques touchent toutes les populations, leurs r\u00e9percussions varient consid\u00e9rablement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-connaissances-des-aines-et-des-immigrants-en-matiere-de-changements-climatiques-au-sein-des-collectivites-et-de-leur-resilience\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-connaissances-des-aines-et-des-immigrants-en-matiere-de-changements-climatiques-au-sein-des-collectivites-et-de-leur-resilience\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-connaissances-des-aines-et-des-immigrants-en-matiere-de-changements-climatiques-au-sein-des-collectivites-et-de-leur-resilience\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/project-04.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/project-04.jpg","width":510,"height":340,"caption":"Building Community Climate Change Knowledge and Resilience in Older Adults and Immigrants"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/renforcement-des-connaissances-des-aines-et-des-immigrants-en-matiere-de-changements-climatiques-au-sein-des-collectivites-et-de-leur-resilience\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Renforcement des connaissances des a\u00een\u00e9s et des immigrants en mati\u00e8re de changements climatiques au sein des collectivit\u00e9s, et de leur r\u00e9silience"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grants\/46420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grants"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grants"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}