{"id":11334,"date":"2017-12-02T18:25:05","date_gmt":"2017-12-02T23:25:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/preserver-les-connaissances-ecologiques-traditionnelles-sur-les-premiers-aliments-et-medicaments\/"},"modified":"2024-06-22T12:29:09","modified_gmt":"2024-06-22T16:29:09","slug":"preserver-les-connaissances-ecologiques-traditionnelles-sur-les-premiers-aliments-et-medicaments","status":"publish","type":"grants","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/preserver-les-connaissances-ecologiques-traditionnelles-sur-les-premiers-aliments-et-medicaments\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9server les connaissances \u00e9cologiques traditionnelles sur les premiers aliments et m\u00e9dicaments"},"content":{"rendered":"

Description du probl\u00e8me<\/h4>\n

Ce projet fait la promotion de la pr\u00e9servation des mod\u00e8les de production agro-\u00e9cologiques et de l\u2019alimentation traditionnelle en s\u2019appuyant sur les connaissances \u00e9cologiques traditionnelles (CET). Ce partenariat pour la croissance verte vise \u00e0 soutenir la culture de plantes alimentaires et m\u00e9dicinales traditionnelles des peuples autochtones et groupes de diff\u00e9rentes diasporas en utilisant l\u2019Urban Farm Network (r\u00e9seau de fermes urbaines) de Hilltop Urban Garden et les potagers communautaires de l\u2019est de Tacoma (WA). L\u2019am\u00e9nagement de potagers avec et pour nos communaut\u00e9s, la formation sur les plantes m\u00e9dicinales autochtones et la possibilit\u00e9 pour les jeunes d\u2019illustrer le travail accompli par l\u2019art et le conte produiront des r\u00e9sultats concrets\u00a0: aliments cultiv\u00e9s et partag\u00e9s, \u0153uvres d\u2019art produites et m\u00e9dicaments distribu\u00e9s lors du 2018 Tribal Canoe Journey.<\/p>\n

Objectifs<\/h4>\n
    \n
  1. Pr\u00e9server les CET sur les m\u00e9thodes agro-\u00e9cologiques de culture et de r\u00e9colte de plantes m\u00e9dicinales et d\u2019aliments traditionnels autochtones, de m\u00eame que l\u2019alimentation traditionnelle dans le Tacoma Urban Farm Network (r\u00e9seau de fermes urbaines de Tacoma).<\/li>\n
  2. Pr\u00e9server les CET en faisant participer les jeunes \u00e0 la r\u00e9colte et \u00e0 l\u2019utilisation de plantes m\u00e9dicinales et alimentaires autochtones, enseigner une vision du monde ax\u00e9e sur l\u2019alimentation traditionnelle et la gestion responsable de l\u2019environnement.<\/li>\n<\/ol>\n

    Principales activit\u00e9s<\/h4>\n
      \n
    1. Apr\u00e8s avoir fait une planification, planter, entretenir, r\u00e9colter et redistribuer des plantes alimentaires et m\u00e9dicinales dans des potagers communautaires<\/li>\n
    2. Cultiver des plantes m\u00e9dicinales et des aliments autochtones \u2013 obtenir 20 esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales n\u00e9cessaires \u00e0 la pr\u00e9paration de m\u00e9dicaments autochtones<\/li>\n
    3. First Foods Story Project (projet de r\u00e9cit sur les premiers aliments)\u2013 demander \u00e0 des conteurs de faire partager leurs connaissances des aliments traditionnels<\/li>\n
    4. Instaurer un curriculum pour les jeunes qui soutient la gestion responsable de l\u2019environnement adapt\u00e9e \u00e0 la culture<\/li>\n
    5. Faire conna\u00eetre les plantes m\u00e9dicinales aux jeunes et pr\u00e9server les CET<\/li>\n
    6. Creative Resistance and Expression Workshop<\/em> (CREW, atelier sur la r\u00e9sistance et l\u2019expression cr\u00e9atives) \u2013 aider les jeunes \u00e0 utiliser l\u2019art pour raconter leur exp\u00e9rience.<\/li>\n<\/ol>\n

      R\u00e9sultats escompt\u00e9s<\/h4>\n

      Nous pr\u00e9voyons que 50\u00a0adolescents cr\u00e9eront les outils dont ils ont besoin pour mener leurs propres initiatives de gestion responsable de l\u2019environnement adapt\u00e9es \u00e0 leur culture. Au moins dix des jeunes devraient obtenir des cr\u00e9dits STEM dans le cadre de leurs \u00e9tudes. Nous pr\u00e9voyons redistribuer une tonne de nourriture traditionnelle dans nos communaut\u00e9s et des baumes m\u00e9dicinaux cr\u00e9\u00e9s par les jeunes lors du 2018 Tribal Canoe Journey.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Description du probl\u00e8me Ce projet fait la promotion de la pr\u00e9servation des mod\u00e8les de production agro-\u00e9cologiques et de l\u2019alimentation traditionnelle en s\u2019appuyant sur les connaissances \u00e9cologiques traditionnelles (CET). Ce partenariat pour la croissance verte vise \u00e0 soutenir la culture de plantes alimentaires et m\u00e9dicinales traditionnelles des peuples autochtones et groupes de diff\u00e9rentes diasporas en utilisant […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3055,"template":"","class_list":["post-11334","grants","type-grants","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","country-etats-unis","status-conclu"],"acf":[],"yoast_head":"\nCe projet fait la promotion de la pr\u00e9servation des mod\u00e8les de production agro-\u00e9cologiques<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ce projet fait la promotion de la pr\u00e9servation des mod\u00e8les de production agro-\u00e9cologiques et de l\u2019alimentation traditionnelle...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/preserver-les-connaissances-ecologiques-traditionnelles-sur-les-premiers-aliments-et-medicaments\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pr\u00e9server les connaissances \u00e9cologiques traditionnelles sur les premiers aliments et m\u00e9dicaments\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Description du probl\u00e8me Ce projet fait la promotion de la pr\u00e9servation des mod\u00e8les de production agro-\u00e9cologiques et de l\u2019alimentation traditionnelle en\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/preserver-les-connaissances-ecologiques-traditionnelles-sur-les-premiers-aliments-et-medicaments\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-22T16:29:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3_preservingtek.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"974\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"655\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/preserver-les-connaissances-ecologiques-traditionnelles-sur-les-premiers-aliments-et-medicaments\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/preserver-les-connaissances-ecologiques-traditionnelles-sur-les-premiers-aliments-et-medicaments\/\",\"name\":\"Ce projet fait la promotion de la pr\u00e9servation des mod\u00e8les de production agro-\u00e9cologiques\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/preserver-les-connaissances-ecologiques-traditionnelles-sur-les-premiers-aliments-et-medicaments\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/preserver-les-connaissances-ecologiques-traditionnelles-sur-les-premiers-aliments-et-medicaments\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3_preservingtek.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-02T23:25:05+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-22T16:29:09+00:00\",\"description\":\"Ce projet fait la promotion de la pr\u00e9servation des mod\u00e8les de production agro-\u00e9cologiques et de l\u2019alimentation traditionnelle...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/preserver-les-connaissances-ecologiques-traditionnelles-sur-les-premiers-aliments-et-medicaments\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/preserver-les-connaissances-ecologiques-traditionnelles-sur-les-premiers-aliments-et-medicaments\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/preserver-les-connaissances-ecologiques-traditionnelles-sur-les-premiers-aliments-et-medicaments\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3_preservingtek.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3_preservingtek.jpg\",\"width\":974,\"height\":655,\"caption\":\"premiers aliments et m\u00e9dicaments - NAPECA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/preserver-les-connaissances-ecologiques-traditionnelles-sur-les-premiers-aliments-et-medicaments\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pr\u00e9server les connaissances \u00e9cologiques traditionnelles sur les premiers aliments et m\u00e9dicaments\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ce projet fait la promotion de la pr\u00e9servation des mod\u00e8les de production agro-\u00e9cologiques","description":"Ce projet fait la promotion de la pr\u00e9servation des mod\u00e8les de production agro-\u00e9cologiques et de l\u2019alimentation traditionnelle...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/preserver-les-connaissances-ecologiques-traditionnelles-sur-les-premiers-aliments-et-medicaments\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pr\u00e9server les connaissances \u00e9cologiques traditionnelles sur les premiers aliments et m\u00e9dicaments","og_description":"Description du probl\u00e8me Ce projet fait la promotion de la pr\u00e9servation des mod\u00e8les de production agro-\u00e9cologiques et de l\u2019alimentation traditionnelle en","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/preserver-les-connaissances-ecologiques-traditionnelles-sur-les-premiers-aliments-et-medicaments\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-06-22T16:29:09+00:00","og_image":[{"width":974,"height":655,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3_preservingtek.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/preserver-les-connaissances-ecologiques-traditionnelles-sur-les-premiers-aliments-et-medicaments\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/preserver-les-connaissances-ecologiques-traditionnelles-sur-les-premiers-aliments-et-medicaments\/","name":"Ce projet fait la promotion de la pr\u00e9servation des mod\u00e8les de production agro-\u00e9cologiques","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/preserver-les-connaissances-ecologiques-traditionnelles-sur-les-premiers-aliments-et-medicaments\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/preserver-les-connaissances-ecologiques-traditionnelles-sur-les-premiers-aliments-et-medicaments\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3_preservingtek.jpg","datePublished":"2017-12-02T23:25:05+00:00","dateModified":"2024-06-22T16:29:09+00:00","description":"Ce projet fait la promotion de la pr\u00e9servation des mod\u00e8les de production agro-\u00e9cologiques et de l\u2019alimentation traditionnelle...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/preserver-les-connaissances-ecologiques-traditionnelles-sur-les-premiers-aliments-et-medicaments\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/preserver-les-connaissances-ecologiques-traditionnelles-sur-les-premiers-aliments-et-medicaments\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/preserver-les-connaissances-ecologiques-traditionnelles-sur-les-premiers-aliments-et-medicaments\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3_preservingtek.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3_preservingtek.jpg","width":974,"height":655,"caption":"premiers aliments et m\u00e9dicaments - NAPECA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/preserver-les-connaissances-ecologiques-traditionnelles-sur-les-premiers-aliments-et-medicaments\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pr\u00e9server les connaissances \u00e9cologiques traditionnelles sur les premiers aliments et m\u00e9dicaments"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grants\/11334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grants"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grants"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}