{"id":57419,"date":"2024-12-06T11:26:31","date_gmt":"2024-12-06T16:26:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/events\/reunion-publique-de-linitiative-du-registre-des-rejets-et-transferts-de-polluants-rrtp-de-lamerique-du-nord\/"},"modified":"2025-06-20T13:03:59","modified_gmt":"2025-06-20T17:03:59","slug":"reunion-de-linitiative-du-registre-des-rejets-et-transferts-de-polluants-rrtp-de-lamerique-du-nord","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/reunion-de-linitiative-du-registre-des-rejets-et-transferts-de-polluants-rrtp-de-lamerique-du-nord\/","title":{"rendered":"R\u00e9union de l\u2019Initiative du Registre des rejets et transferts de polluants (RRTP) de l\u2019Am\u00e9rique du Nord"},"content":{"rendered":"<p>Cet \u00e9v\u00e9nement r\u00e9unira des repr\u00e9sentant.es des programmes nationaux de RRTP et d'autres agences gouvernementales, des organisations non gouvernementales, des industries, du milieu universitaire et du public int\u00e9ress\u00e9.es \u00e0 partager des informations et des id\u00e9es sur la pollution, l\u2019industrie durable et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information environnementale \u00e0 travers l\u2019Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n<p>Les participant.es auront l'occasion de s'informer et d'\u00e9changer avec les repr\u00e9sentant.es des programmes de RRTP sur les activit\u00e9s et les progr\u00e8s concernant les polluants industriels \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale. La CCE fournira des informations sur l\u2019Initiative du RRTP de l\u2019Am\u00e9rique du Nord, y compris une d\u00e9monstration du site web <a href=\"http:\/\/takingstock.cec.org\/content\/landing\/fr\/\">A l\u2019heure des comptes en ligne<\/a> et ses outils permettant aux participant.es d\u2019explorer les utilisations actuelles et potentielles des donn\u00e9es RRTP pour r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations li\u00e9es \u00e0 la pollution industrielle dans la r\u00e9gion. Les participant.es pourront \u00e9galement partager leurs id\u00e9es concernant le projet \u00ab\u00a0D\u00e9fi de pr\u00e9vention de la pollution industrielle\u00a0\u00bb impliquant l'industrie de la fabrication automobile et sa cha\u00eene d'approvisionnement et \u00e9labor\u00e9 \u00e0 la suite des recommandations du <a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/plan-daction-pour-lamelioration-de-la-comparabilite-des-registres-des-rejets-et-des-transferts-de-polluants-rrtp-en-amerique-du-nord\/\"><em>Plan d'action pour l\u2019am\u00e9lioration de la comparabilit\u00e9 des RRTP en Am\u00e9rique du Nord<\/em><\/a>.<\/p>\n<p><strong>La capacit\u00e9 maximale de la salle de r\u00e9union (pour la participation en personne) a \u00e9t\u00e9 atteinte. Veuillez vous inscrire ici pour participer en ligne.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet \u00e9v\u00e9nement r\u00e9unira des repr\u00e9sentant.es des programmes nationaux de RRTP et d&rsquo;autres agences gouvernementales, des organisations non gouvernementales, des industries, du milieu universitaire et du public int\u00e9ress\u00e9.es \u00e0 partager des informations et des id\u00e9es sur la pollution, l\u2019industrie durable et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information environnementale \u00e0 travers l\u2019Am\u00e9rique du Nord. Les participant.es auront l&rsquo;occasion de s&rsquo;informer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":57693,"template":"","class_list":["post-57419","events","type-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_category-reunion-fr","country-mexique","participation-ouvert-au-public-fr","themes-rrtp"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Programmes nationaux de RRTP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"R\u00e9union publique de l\u2019Initiative du Registre des rejets et transferts de polluants (RRTP) de l\u2019Am\u00e9rique du Nord\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/reunion-de-linitiative-du-registre-des-rejets-et-transferts-de-polluants-rrtp-de-lamerique-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9union de l\u2019Initiative du Registre des rejets et transferts de polluants (RRTP) de l\u2019Am\u00e9rique du Nord\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CEC events range from large public consultations to small, expert meetings on specific environmental issues.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/reunion-de-linitiative-du-registre-des-rejets-et-transferts-de-polluants-rrtp-de-lamerique-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-20T17:03:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/FR-PRTR-Website.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"684\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/reunion-de-linitiative-du-registre-des-rejets-et-transferts-de-polluants-rrtp-de-lamerique-du-nord\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/reunion-de-linitiative-du-registre-des-rejets-et-transferts-de-polluants-rrtp-de-lamerique-du-nord\/\",\"name\":\"Programmes nationaux de RRTP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/reunion-de-linitiative-du-registre-des-rejets-et-transferts-de-polluants-rrtp-de-lamerique-du-nord\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/reunion-de-linitiative-du-registre-des-rejets-et-transferts-de-polluants-rrtp-de-lamerique-du-nord\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/FR-PRTR-Website.webp\",\"datePublished\":\"2024-12-06T16:26:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T17:03:59+00:00\",\"description\":\"R\u00e9union publique de l\u2019Initiative du Registre des rejets et transferts de polluants (RRTP) de l\u2019Am\u00e9rique du Nord\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/reunion-de-linitiative-du-registre-des-rejets-et-transferts-de-polluants-rrtp-de-lamerique-du-nord\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/reunion-de-linitiative-du-registre-des-rejets-et-transferts-de-polluants-rrtp-de-lamerique-du-nord\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/reunion-de-linitiative-du-registre-des-rejets-et-transferts-de-polluants-rrtp-de-lamerique-du-nord\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/FR-PRTR-Website.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/FR-PRTR-Website.webp\",\"width\":1200,\"height\":684,\"caption\":\"RRTP\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/reunion-de-linitiative-du-registre-des-rejets-et-transferts-de-polluants-rrtp-de-lamerique-du-nord\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Activit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"R\u00e9union de l\u2019Initiative du Registre des rejets et transferts de polluants (RRTP) de l\u2019Am\u00e9rique du Nord\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programmes nationaux de RRTP","description":"R\u00e9union publique de l\u2019Initiative du Registre des rejets et transferts de polluants (RRTP) de l\u2019Am\u00e9rique du Nord","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/reunion-de-linitiative-du-registre-des-rejets-et-transferts-de-polluants-rrtp-de-lamerique-du-nord\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9union de l\u2019Initiative du Registre des rejets et transferts de polluants (RRTP) de l\u2019Am\u00e9rique du Nord","og_description":"CEC events range from large public consultations to small, expert meetings on specific environmental issues.","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/reunion-de-linitiative-du-registre-des-rejets-et-transferts-de-polluants-rrtp-de-lamerique-du-nord\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2025-06-20T17:03:59+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":684,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/FR-PRTR-Website.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/reunion-de-linitiative-du-registre-des-rejets-et-transferts-de-polluants-rrtp-de-lamerique-du-nord\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/reunion-de-linitiative-du-registre-des-rejets-et-transferts-de-polluants-rrtp-de-lamerique-du-nord\/","name":"Programmes nationaux de RRTP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/reunion-de-linitiative-du-registre-des-rejets-et-transferts-de-polluants-rrtp-de-lamerique-du-nord\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/reunion-de-linitiative-du-registre-des-rejets-et-transferts-de-polluants-rrtp-de-lamerique-du-nord\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/FR-PRTR-Website.webp","datePublished":"2024-12-06T16:26:31+00:00","dateModified":"2025-06-20T17:03:59+00:00","description":"R\u00e9union publique de l\u2019Initiative du Registre des rejets et transferts de polluants (RRTP) de l\u2019Am\u00e9rique du Nord","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/reunion-de-linitiative-du-registre-des-rejets-et-transferts-de-polluants-rrtp-de-lamerique-du-nord\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/reunion-de-linitiative-du-registre-des-rejets-et-transferts-de-polluants-rrtp-de-lamerique-du-nord\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/reunion-de-linitiative-du-registre-des-rejets-et-transferts-de-polluants-rrtp-de-lamerique-du-nord\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/FR-PRTR-Website.webp","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/FR-PRTR-Website.webp","width":1200,"height":684,"caption":"RRTP"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/reunion-de-linitiative-du-registre-des-rejets-et-transferts-de-polluants-rrtp-de-lamerique-du-nord\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Activit\u00e9s","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"R\u00e9union de l\u2019Initiative du Registre des rejets et transferts de polluants (RRTP) de l\u2019Am\u00e9rique du Nord"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/57419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}