{"id":47561,"date":"2022-03-09T13:09:51","date_gmt":"2022-03-09T18:09:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/events\/xxixe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/"},"modified":"2025-06-20T13:04:34","modified_gmt":"2025-06-20T17:04:34","slug":"xxixe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxixe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/","title":{"rendered":"XXIX<sup>e<\/sup> session ordinaire du Conseil de la CCE et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM)"},"content":{"rendered":"<p>Nous tenons \u00e0 remercier toutes celles et tous ceux qui ont particip\u00e9 \u00e0 la #CCE29, que ce soit avec nous \u00e0 M\u00e9rida, au Mexique, ou en ligne.<\/p>\n<p>Durant la session de cette ann\u00e9e, les hauts responsables de l\u2019environnement du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis ont\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/media\/media-releases\/declaration-ministerielle-de-2022\/\">annonc\u00e9<\/a>\u00a0toute une s\u00e9rie d\u2019activit\u00e9s, dont les suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>l\u2019affectation de 2\u00a0M$\u00a0US suppl\u00e9mentaires en vue du lancement d\u2019un nouveau cycle du programme de subventions EJ4Climate, qui portera sur des projets d\u2019\u00e9ducation environnementale visant \u00e0 renforcer la r\u00e9silience aux changements climatiques. Ce programme est destin\u00e9 aux collectivit\u00e9s mal desservies et vuln\u00e9rables, ainsi qu\u2019aux collectivit\u00e9s autochtones du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis, afin de les aider \u00e0 se pr\u00e9parer aux effets de ces changements;<\/li>\n<li>un projet de 750 000 $ CA en vue d\u2019entreprendre des travaux qui favorisent l\u2019application d\u2019approches en mati\u00e8re d\u2019\u00e9conomie circulaire, et d\u2019adopter des modes de production et de consommation durables en Am\u00e9rique du Nord;<\/li>\n<li>un projet pluriannuel \u00e0 grande \u00e9chelle, avec un budget de 1\u00a0M$\u00a0CA, ayant pour but de renforcer la r\u00e9silience des collectivit\u00e9s face aux changements climatiques;<\/li>\n<li>l\u2019octroi de 300\u00a0000\u00a0$\u00a0CA \u00e0 un projet dirig\u00e9 par le CCPM qui visera \u00e0 sensibiliser la population des trois\u00a0pays \u00e0 l\u2019importance de faire progresser la foresterie durable et de consommer les produits ligneux de fa\u00e7on responsable;<\/li>\n<li>l\u2019approbation d\u2019un projet de 300\u00a0000\u00a0$\u00a0CA, dirig\u00e9 par le Groupe de sp\u00e9cialistes des connaissances \u00e9cologiques traditionnelles (SCET), visant \u00e0 \u00e9liminer les \u00e9l\u00e9ments qui menacent la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire en renfor\u00e7ant notre compr\u00e9hension des pratiques et des connaissances autochtones traditionnelles ayant trait aux syst\u00e8mes alimentaires.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/media\/media-releases\/annonce-des-gagnants-du-defi-innovation-jeunesse-2022-de-la-cce\/\">gagnants<\/a>\u00a0du D\u00e9fi innovation jeunesse 2022 de la CCE ont pr\u00e9sent\u00e9 une impressionnante s\u00e9rie de solutions \u00e0 la fois innovatrices et concr\u00e8tes afin d\u2019aider les collectivit\u00e9s d\u2019Am\u00e9rique du Nord \u00e0 se r\u00e9tablir apr\u00e8s la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous tenons \u00e0 remercier toutes celles et tous ceux qui ont particip\u00e9 \u00e0 la #CCE29, que ce soit avec nous \u00e0 M\u00e9rida, au Mexique, ou en ligne. Durant la session de cette ann\u00e9e, les hauts responsables de l\u2019environnement du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis ont\u00a0annonc\u00e9\u00a0toute une s\u00e9rie d\u2019activit\u00e9s, dont les suivantes : l\u2019affectation de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":49160,"template":"","class_list":["post-47561","events","type-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_category-session-du-ccpm","event_category-session-du-conseil","country-mexique","participation-ouvert-au-public-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>XXIXe session ordinaire du Conseil<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les ministres de l\u2019Environnement du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis se r\u00e9uniront dans le cadre de leur XXIXe\u00a0session annuelle qui se tiendra en mode hybride \u00e0 M\u00e9rida.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxixe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"XXIXe session ordinaire du Conseil de la CCE et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CEC events range from large public consultations to small, expert meetings on specific environmental issues.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxixe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-20T17:04:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_Council-Session-Banner-600x342-FR.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxixe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxixe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/\",\"name\":\"XXIXe session ordinaire du Conseil\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxixe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxixe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_Council-Session-Banner-600x342-FR.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-09T18:09:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T17:04:34+00:00\",\"description\":\"Les ministres de l\u2019Environnement du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis se r\u00e9uniront dans le cadre de leur XXIXe\u00a0session annuelle qui se tiendra en mode hybride \u00e0 M\u00e9rida.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxixe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxixe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxixe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_Council-Session-Banner-600x342-FR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_Council-Session-Banner-600x342-FR.jpg\",\"width\":600,\"height\":342,\"caption\":\"Banner to announce the 2022 Council Session\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxixe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Activit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"XXIXe session ordinaire du Conseil de la CCE et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"XXIXe session ordinaire du Conseil","description":"Les ministres de l\u2019Environnement du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis se r\u00e9uniront dans le cadre de leur XXIXe\u00a0session annuelle qui se tiendra en mode hybride \u00e0 M\u00e9rida.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxixe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"XXIXe session ordinaire du Conseil de la CCE et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM)","og_description":"CEC events range from large public consultations to small, expert meetings on specific environmental issues.","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxixe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2025-06-20T17:04:34+00:00","og_image":[{"width":600,"height":342,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_Council-Session-Banner-600x342-FR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxixe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxixe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/","name":"XXIXe session ordinaire du Conseil","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxixe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxixe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_Council-Session-Banner-600x342-FR.jpg","datePublished":"2022-03-09T18:09:51+00:00","dateModified":"2025-06-20T17:04:34+00:00","description":"Les ministres de l\u2019Environnement du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis se r\u00e9uniront dans le cadre de leur XXIXe\u00a0session annuelle qui se tiendra en mode hybride \u00e0 M\u00e9rida.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxixe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxixe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxixe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_Council-Session-Banner-600x342-FR.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_Council-Session-Banner-600x342-FR.jpg","width":600,"height":342,"caption":"Banner to announce the 2022 Council Session"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxixe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Activit\u00e9s","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"XXIXe session ordinaire du Conseil de la CCE et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/47561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}