{"id":14204,"date":"2018-10-24T00:00:00","date_gmt":"2018-10-24T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/events\/atelier-trinational-de-formation-sur-le-commerce-et-lapplication-des-lois-a-lappui-du-commerce-legal-et-durable-des-tortues\/"},"modified":"2025-06-20T13:05:13","modified_gmt":"2025-06-20T17:05:13","slug":"atelier-trinational-de-formation-sur-le-commerce-et-lapplication-des-lois-a-lappui-du-commerce-legal-et-durable-des-tortues","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/atelier-trinational-de-formation-sur-le-commerce-et-lapplication-des-lois-a-lappui-du-commerce-legal-et-durable-des-tortues\/","title":{"rendered":"Atelier trinational de formation sur le commerce et l\u2019application des lois \u00e0 l\u2019appui du commerce l\u00e9gal et durable des tortues"},"content":{"rendered":"<p>Cet atelier r\u00e9unira des chercheurs, des gestionnaires et des agents d\u2019application de la loi du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis qui s\u2019\u00e9changeront des renseignements scientifiques et commerciaux sur les tortues d\u2019eau douce et les tortues terrestres (march\u00e9 des animaux de compagnie et de la viande), d\u00e9finiront des objectifs de recherche et de gestion et r\u00e9viseront les politiques pour favoriser la conservation des douze (12) esp\u00e8ces de tortues vis\u00e9es par le Plan d\u2019action nord-am\u00e9ricain sur le commerce durable de tortues.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet atelier r\u00e9unira des chercheurs, des gestionnaires et des agents d\u2019application de la loi du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis qui s\u2019\u00e9changeront des renseignements scientifiques et commerciaux sur les tortues d\u2019eau douce et les tortues terrestres (march\u00e9 des animaux de compagnie et de la viande), d\u00e9finiront des objectifs de recherche et de gestion et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4518,"template":"","class_list":["post-14204","events","type-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_category-atelier","event_category-reunion-fr","country-etats-unis","participation-ferme-fr","themes-application-des-lois"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Atelier trinational de formation sur le commerce et l\u2019application des lois \u00e0 l\u2019appui du commerce l\u00e9gal et durable des tortues<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cet atelier r\u00e9unira des chercheurs, des gestionnaires et des agents d\u2019application de la loi du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis qui s\u2019\u00e9changeront des\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/atelier-trinational-de-formation-sur-le-commerce-et-lapplication-des-lois-a-lappui-du-commerce-legal-et-durable-des-tortues\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Atelier trinational de formation sur le commerce et l\u2019application des lois \u00e0 l\u2019appui du commerce l\u00e9gal et durable des tortues\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CEC events range from large public consultations to small, expert meetings on specific environmental issues.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/atelier-trinational-de-formation-sur-le-commerce-et-lapplication-des-lois-a-lappui-du-commerce-legal-et-durable-des-tortues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-20T17:05:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cites-image-2017.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/atelier-trinational-de-formation-sur-le-commerce-et-lapplication-des-lois-a-lappui-du-commerce-legal-et-durable-des-tortues\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/atelier-trinational-de-formation-sur-le-commerce-et-lapplication-des-lois-a-lappui-du-commerce-legal-et-durable-des-tortues\\\/\",\"name\":\"Atelier trinational de formation sur le commerce et l\u2019application des lois \u00e0 l\u2019appui du commerce l\u00e9gal et durable des tortues\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/atelier-trinational-de-formation-sur-le-commerce-et-lapplication-des-lois-a-lappui-du-commerce-legal-et-durable-des-tortues\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/atelier-trinational-de-formation-sur-le-commerce-et-lapplication-des-lois-a-lappui-du-commerce-legal-et-durable-des-tortues\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/cites-image-2017.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-24T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T17:05:13+00:00\",\"description\":\"Cet atelier r\u00e9unira des chercheurs, des gestionnaires et des agents d\u2019application de la loi du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis qui s\u2019\u00e9changeront des\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/atelier-trinational-de-formation-sur-le-commerce-et-lapplication-des-lois-a-lappui-du-commerce-legal-et-durable-des-tortues\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/atelier-trinational-de-formation-sur-le-commerce-et-lapplication-des-lois-a-lappui-du-commerce-legal-et-durable-des-tortues\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/atelier-trinational-de-formation-sur-le-commerce-et-lapplication-des-lois-a-lappui-du-commerce-legal-et-durable-des-tortues\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/cites-image-2017.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/cites-image-2017.jpg\",\"width\":600,\"height\":342,\"caption\":\"CEC Projects - CITES\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/atelier-trinational-de-formation-sur-le-commerce-et-lapplication-des-lois-a-lappui-du-commerce-legal-et-durable-des-tortues\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Activit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Atelier trinational de formation sur le commerce et l\u2019application des lois \u00e0 l\u2019appui du commerce l\u00e9gal et durable des tortues\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Atelier trinational de formation sur le commerce et l\u2019application des lois \u00e0 l\u2019appui du commerce l\u00e9gal et durable des tortues","description":"Cet atelier r\u00e9unira des chercheurs, des gestionnaires et des agents d\u2019application de la loi du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis qui s\u2019\u00e9changeront des","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/atelier-trinational-de-formation-sur-le-commerce-et-lapplication-des-lois-a-lappui-du-commerce-legal-et-durable-des-tortues\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Atelier trinational de formation sur le commerce et l\u2019application des lois \u00e0 l\u2019appui du commerce l\u00e9gal et durable des tortues","og_description":"CEC events range from large public consultations to small, expert meetings on specific environmental issues.","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/atelier-trinational-de-formation-sur-le-commerce-et-lapplication-des-lois-a-lappui-du-commerce-legal-et-durable-des-tortues\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2025-06-20T17:05:13+00:00","og_image":[{"width":600,"height":342,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cites-image-2017.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/atelier-trinational-de-formation-sur-le-commerce-et-lapplication-des-lois-a-lappui-du-commerce-legal-et-durable-des-tortues\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/atelier-trinational-de-formation-sur-le-commerce-et-lapplication-des-lois-a-lappui-du-commerce-legal-et-durable-des-tortues\/","name":"Atelier trinational de formation sur le commerce et l\u2019application des lois \u00e0 l\u2019appui du commerce l\u00e9gal et durable des tortues","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/atelier-trinational-de-formation-sur-le-commerce-et-lapplication-des-lois-a-lappui-du-commerce-legal-et-durable-des-tortues\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/atelier-trinational-de-formation-sur-le-commerce-et-lapplication-des-lois-a-lappui-du-commerce-legal-et-durable-des-tortues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cites-image-2017.jpg","datePublished":"2018-10-24T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-06-20T17:05:13+00:00","description":"Cet atelier r\u00e9unira des chercheurs, des gestionnaires et des agents d\u2019application de la loi du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis qui s\u2019\u00e9changeront des","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/atelier-trinational-de-formation-sur-le-commerce-et-lapplication-des-lois-a-lappui-du-commerce-legal-et-durable-des-tortues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/atelier-trinational-de-formation-sur-le-commerce-et-lapplication-des-lois-a-lappui-du-commerce-legal-et-durable-des-tortues\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/atelier-trinational-de-formation-sur-le-commerce-et-lapplication-des-lois-a-lappui-du-commerce-legal-et-durable-des-tortues\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cites-image-2017.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cites-image-2017.jpg","width":600,"height":342,"caption":"CEC Projects - CITES"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/atelier-trinational-de-formation-sur-le-commerce-et-lapplication-des-lois-a-lappui-du-commerce-legal-et-durable-des-tortues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Activit\u00e9s","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Atelier trinational de formation sur le commerce et l\u2019application des lois \u00e0 l\u2019appui du commerce l\u00e9gal et durable des tortues"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/14204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}