{"id":14163,"date":"2018-06-26T00:00:00","date_gmt":"2018-06-26T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/events\/xxve-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/"},"modified":"2025-06-20T13:05:23","modified_gmt":"2025-06-20T17:05:23","slug":"xxve-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxve-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/","title":{"rendered":"XXVe session ordinaire du Conseil de la CCE et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM)"},"content":{"rendered":"<p>La Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) invite les membres du public \u00e0 participer \u00e0 la session ordinaire annuelle de son Conseil, compos\u00e9 des plus hauts responsables environnementaux (ministre ou \u00e9quivalent) du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis. Cette ann\u00e9e, le pr\u00e9sident du Conseil, \u00e0 savoir l\u2019administrateur am\u00e9ricain de l\u2019Agence de protection de l\u2019environnement Scott Pruitt, accueillera la ministre canadienne de l\u2019Environnement et du Changement climatique Catherine McKenna et le ministre mexicain de l\u2019Environnement et des Ressources naturelles Rafael Pacchiano Alam\u00e1n, \u00e0 Oklahoma City (Oklahoma), aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Comme il est d'usage, la session du Conseil sera pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e d'un forum public d'une journ\u00e9e organis\u00e9 par le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la CCE. Dans le sillage du succ\u00e8s de la r\u00e9union du CCPM organis\u00e9e en novembre dernier \u00e0 Chicago intitul\u00e9e <em>L\u2019accord environnemental parall\u00e8le \u00e0 l\u2019AL\u00c9NA : \u00c9valuer le pass\u00e9 et envisager l\u2019avenir<\/em>, la tribune du CCPM sera ax\u00e9e sur deux enjeux cl\u00e9s : les futurs domaines de coop\u00e9ration environnementale trilat\u00e9rale et l\u2019intensification de la participation du secteur priv\u00e9 aux futurs projets et initiatives de la CCE.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) invite les membres du public \u00e0 participer \u00e0 la session ordinaire annuelle de son Conseil, compos\u00e9 des plus hauts responsables environnementaux (ministre ou \u00e9quivalent) du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis. Cette ann\u00e9e, le pr\u00e9sident du Conseil, \u00e0 savoir l\u2019administrateur am\u00e9ricain de l\u2019Agence de protection de l\u2019environnement Scott Pruitt, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":31257,"template":"","class_list":["post-14163","events","type-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_category-reunion-fr","event_category-session-du-ccpm","event_category-session-du-conseil","country-etats-unis","participation-ouvert-au-public-fr","themes-changements-climatiques"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>XXVe session ordinaire du Conseil de la CCE et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) invite les membres du public \u00e0 participer \u00e0 la session ordinaire annuelle de son Conseil, compos\u00e9 des\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxve-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"XXVe session ordinaire du Conseil de la CCE et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CEC events range from large public consultations to small, expert meetings on specific environmental issues.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxve-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-20T17:05:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/25th-Regular-Session-of-the-CEC-Council-and-Meeting-of-the-Joint-Public-Advisory-Committee-JPAC.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/xxve-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/xxve-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\\\/\",\"name\":\"XXVe session ordinaire du Conseil de la CCE et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/xxve-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/xxve-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/25th-Regular-Session-of-the-CEC-Council-and-Meeting-of-the-Joint-Public-Advisory-Committee-JPAC.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-26T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T17:05:23+00:00\",\"description\":\"La Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) invite les membres du public \u00e0 participer \u00e0 la session ordinaire annuelle de son Conseil, compos\u00e9 des\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/xxve-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/xxve-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/xxve-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/25th-Regular-Session-of-the-CEC-Council-and-Meeting-of-the-Joint-Public-Advisory-Committee-JPAC.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/25th-Regular-Session-of-the-CEC-Council-and-Meeting-of-the-Joint-Public-Advisory-Committee-JPAC.jpg\",\"width\":600,\"height\":342},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/xxve-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Activit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"XXVe session ordinaire du Conseil de la CCE et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"XXVe session ordinaire du Conseil de la CCE et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM)","description":"La Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) invite les membres du public \u00e0 participer \u00e0 la session ordinaire annuelle de son Conseil, compos\u00e9 des","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxve-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"XXVe session ordinaire du Conseil de la CCE et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM)","og_description":"CEC events range from large public consultations to small, expert meetings on specific environmental issues.","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxve-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2025-06-20T17:05:23+00:00","og_image":[{"width":600,"height":342,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/25th-Regular-Session-of-the-CEC-Council-and-Meeting-of-the-Joint-Public-Advisory-Committee-JPAC.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxve-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxve-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/","name":"XXVe session ordinaire du Conseil de la CCE et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxve-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxve-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/25th-Regular-Session-of-the-CEC-Council-and-Meeting-of-the-Joint-Public-Advisory-Committee-JPAC.jpg","datePublished":"2018-06-26T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-06-20T17:05:23+00:00","description":"La Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) invite les membres du public \u00e0 participer \u00e0 la session ordinaire annuelle de son Conseil, compos\u00e9 des","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxve-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxve-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxve-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/25th-Regular-Session-of-the-CEC-Council-and-Meeting-of-the-Joint-Public-Advisory-Committee-JPAC.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/25th-Regular-Session-of-the-CEC-Council-and-Meeting-of-the-Joint-Public-Advisory-Committee-JPAC.jpg","width":600,"height":342},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxve-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Activit\u00e9s","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"XXVe session ordinaire du Conseil de la CCE et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/14163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}