La directrice ex\u00e9cutive de la CCE, Mme Janine Ferretti, donne un aper\u00e7u des activit\u00e9s entreprises par le Secr\u00e9tariat afin de donner suite aux initiatives prises par le Conseil au cours de sa session ordinaire de juin 2001. Elle mentionne que les nouvelles perspectives adopt\u00e9es par ce dernier imposent un changement d\u2019orientation au Secr\u00e9tariat alors que celui-ci finit de mettre en \u0153uvre son plan de travail courant. Le d\u00e9fi que repr\u00e9sente l\u2019int\u00e9gration \u00e9conomique \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nord-am\u00e9ricaine, avec la collaboration et la coop\u00e9ration qu\u2019elle sous-tend, r\u00e9clame un changement d\u2019orientation politique.<\/p>\n
Mme Ferretti indique ensuite que, \u00e0 la demande du Conseil, l\u2019\u00e9nergie, les d\u00e9chets dangereux et l\u2019eau sont les trois nouveaux enjeux sur lesquels portera le programme de travail de la CCE. En parall\u00e8le, une place pr\u00e9pond\u00e9rante sera accord\u00e9e \u00e0 la production d\u2019une information de grande qualit\u00e9, aux technologies ax\u00e9es sur les march\u00e9s et au renforcement de la participation du public.<\/p>\n
Rappelant \u00e0 la directrice ex\u00e9cutive l\u2019avis du CCPM au Conseil no 01\u201304 sur le changement climatique, un membre du CCPM lui demande de quelle mani\u00e8re le Secr\u00e9tariat entend aborder la question des m\u00e9canismes commerciaux en vue de r\u00e9aliser des progr\u00e8s appr\u00e9ciables dans ce domaine au cours de l\u2019ann\u00e9e prochaine. Il lui demande \u00e9galement de quelle mani\u00e8re le Secr\u00e9tariat a tenu compte, dans le programme de travail, de la lettre que lui a adress\u00e9e le CCPM au sujet du lac de Chapala. La directrice ex\u00e9cutive r\u00e9pond que le Secr\u00e9tariat a l\u2019intention d\u2019entreprendre une activit\u00e9 relative au changement climatique portant sur l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, les \u00e9nergies renouvelables et la s\u00e9questration du carbone, et de cerner des possibilit\u00e9s qu\u2019il soumettra \u00e0 l\u2019attention du Conseil au cours de sa session ordinaire de 2002. Mme Ferretti ajoute qu\u2019en ce qui concerne le lac de Chapala, il est pr\u00e9vu d\u2019\u00e9tudier cette question dans un cadre plus large relatif \u00e0 l\u2019eau, comme elle l\u2019a d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9 dans sa lettre au CCPM en date du 9 ao\u00fbt 2001.<\/p>\n
Un membre du CCPM affirme qu\u2019il est n\u00e9cessaire d\u2019intervenir rapidement en mati\u00e8re de changement climatique si l\u2019on veut que la politique nord-am\u00e9ricaine subisse des changements.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La directrice ex\u00e9cutive de la CCE, Mme Janine Ferretti, donne un aper\u00e7u des activit\u00e9s entreprises par le Secr\u00e9tariat afin de donner suite aux initiatives prises par le Conseil au cours de sa session ordinaire de juin 2001. Elle mentionne que les nouvelles perspectives adopt\u00e9es par ce dernier imposent un changement d\u2019orientation au Secr\u00e9tariat alors que […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-14098","events","type-events","status-publish","hentry","event_category-reunion-fr","event_category-session-du-ccpm","country-canada-fr","participation-ouvert-au-public-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\n