Le chef du secteur de programme de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) relatif \u00e0 la conservation de la biodiversit\u00e9, M. Hans Herrmann, ouvre la s\u00e9ance en souhaitant la bienvenue aux participants au nom du directeur ex\u00e9cutif. Il d\u00e9clare que cette discussion entre scientifiques et l\u00e9gislateurs a pour but de mesurer l\u2019ampleur de la menace que constituent les esp\u00e8ces envahissantes en Am\u00e9rique du Nord et, surtout, de partager les meilleures m\u00e9thodes de pr\u00e9vention et de contr\u00f4le de ces esp\u00e8ces qu\u2019offrent la science, la gestion, les politiques et la l\u00e9gislation. Il affirme \u00e9galement qu\u2019il est important de r\u00e9unir des scientifiques et des d\u00e9cideurs afin de trouver des solutions \u00e0 ce probl\u00e8me qui ne cesse de s\u2019aggraver en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n
M. Herrmann passe en revue les travaux que la CCE a r\u00e9alis\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent afin de cerner et de mieux conna\u00eetre les voies de p\u00e9n\u00e9tration commerciales des esp\u00e8ces envahissantes sur le continent. Il conclut en mentionnant que le d\u00e9fi consiste \u00e0 mieux comprendre l\u2019ampleur de ce probl\u00e8me et \u00e0 solliciter la participation de tous les intervenants de la soci\u00e9t\u00e9 pour pr\u00e9venir et contr\u00f4ler les incidences de ces esp\u00e8ces.<\/p>\n
Le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM), M. Gustavo Alan\u00eds-Ortega, fait \u00e9galement quelques observations pr\u00e9liminaires en pr\u00e9cisant le r\u00f4le que joue le Comit\u00e9 dans les travaux sur les esp\u00e8ces envahissantes et l\u2019int\u00e9r\u00eat qu\u2019il leur porte. Il ajoute qu\u2019\u00e0 la suite de la r\u00e9union, le CCPM formulera un avis au Conseil \u00e0 ce sujet.
Un sp\u00e9cialiste du droit de l\u2019environnement, M. Mark Spalding, anime la r\u00e9union et en explique le d\u00e9roulement. Il indique qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019\u00ab exposer \u00e0 nouveau le probl\u00e8me \u00bb, mais de percevoir dans le d\u00e9tail le r\u00f4le que peut avoir le commerce dans les incidences \u00e9cologiques, \u00e9conomiques et sanitaires des esp\u00e8ces envahissantes en Am\u00e9rique du Nord, et de partager les r\u00e9sultats fructueux obtenus \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ces esp\u00e8ces ainsi que les pratiques exemplaires en mati\u00e8re de pr\u00e9vention, de contr\u00f4le et d\u2019\u00e9radication.<\/p>\n
Le pr\u00e9sent compte rendu ne reprend pas les expos\u00e9s des intervenants invit\u00e9s; il r\u00e9sume plut\u00f4t les principales discussions et les conclusions auxquelles ont donn\u00e9 lieu ces expos\u00e9s. Ces derniers sont inclus dans la version finale du rapport d\u2019atelier.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le chef du secteur de programme de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) relatif \u00e0 la conservation de la biodiversit\u00e9, M. Hans Herrmann, ouvre la s\u00e9ance en souhaitant la bienvenue aux participants au nom du directeur ex\u00e9cutif. Il d\u00e9clare que cette discussion entre scientifiques et l\u00e9gislateurs a pour but de mesurer l\u2019ampleur de la menace […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4545,"template":"","class_list":["post-14086","events","type-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_category-reunion-fr","event_category-session-du-ccpm","country-etats-unis","participation-ouvert-au-public-fr","themes-ecosystemes"],"acf":[],"yoast_head":"\n