{"id":14081,"date":"2005-06-21T00:00:00","date_gmt":"2005-06-21T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/events\/douzieme-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-sessions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/"},"modified":"2025-06-20T13:17:27","modified_gmt":"2025-06-20T17:17:27","slug":"douzieme-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-sessions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/douzieme-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-sessions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/","title":{"rendered":"Douzi\u00e8me session ordinaire du Conseil de la CCE et sessions du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM)"},"content":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM), M. Arturo Duran, souhaite la bienvenue \u00e0 tous les participants et explique de quelle mani\u00e8re se d\u00e9roulera l\u2019atelier. Il d\u00e9clare que le CCPM continue de porter un grand int\u00e9r\u00eat au renforcement des capacit\u00e9s et que les nouvelles orientations de la CCE offrent une excellente occasion de r\u00e9unir des repr\u00e9sentants du secteur priv\u00e9, des organisations non gouvernementales (ONG) et de la soci\u00e9t\u00e9 civile afin qu\u2019ils \u00e9changent des id\u00e9es et collaborent en vue de renforcer les capacit\u00e9s collectives de s\u2019attaquer aux questions environnementales qui suscitent des pr\u00e9occupations communes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM), M. Arturo Duran, souhaite la bienvenue \u00e0 tous les participants et explique de quelle mani\u00e8re se d\u00e9roulera l\u2019atelier. Il d\u00e9clare que le CCPM continue de porter un grand int\u00e9r\u00eat au renforcement des capacit\u00e9s et que les nouvelles orientations de la CCE offrent une excellente occasion de r\u00e9unir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":29272,"template":"","class_list":["post-14081","events","type-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_category-session-du-ccpm","event_category-session-du-conseil","country-canada-fr","participation-ouvert-au-public-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Douzi\u00e8me session ordinaire du Conseil de la CCE et sessions du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM), M. Arturo Duran, souhaite la bienvenue \u00e0 tous les participants et explique de quelle mani\u00e8re se\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/douzieme-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-sessions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Douzi\u00e8me session ordinaire du Conseil de la CCE et sessions du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CEC events range from large public consultations to small, expert meetings on specific environmental issues.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/douzieme-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-sessions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-20T17:17:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/council2005.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/douzieme-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-sessions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/douzieme-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-sessions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/\",\"name\":\"Douzi\u00e8me session ordinaire du Conseil de la CCE et sessions du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/douzieme-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-sessions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/douzieme-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-sessions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/council2005.jpg\",\"datePublished\":\"2005-06-21T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T17:17:27+00:00\",\"description\":\"Le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM), M. Arturo Duran, souhaite la bienvenue \u00e0 tous les participants et explique de quelle mani\u00e8re se\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/douzieme-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-sessions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/douzieme-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-sessions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/douzieme-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-sessions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/council2005.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/council2005.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/douzieme-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-sessions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Activit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Douzi\u00e8me session ordinaire du Conseil de la CCE et sessions du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Douzi\u00e8me session ordinaire du Conseil de la CCE et sessions du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM)","description":"Le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM), M. Arturo Duran, souhaite la bienvenue \u00e0 tous les participants et explique de quelle mani\u00e8re se","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/douzieme-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-sessions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Douzi\u00e8me session ordinaire du Conseil de la CCE et sessions du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM)","og_description":"CEC events range from large public consultations to small, expert meetings on specific environmental issues.","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/douzieme-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-sessions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2025-06-20T17:17:27+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/council2005.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/douzieme-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-sessions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/douzieme-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-sessions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/","name":"Douzi\u00e8me session ordinaire du Conseil de la CCE et sessions du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/douzieme-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-sessions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/douzieme-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-sessions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/council2005.jpg","datePublished":"2005-06-21T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-06-20T17:17:27+00:00","description":"Le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM), M. Arturo Duran, souhaite la bienvenue \u00e0 tous les participants et explique de quelle mani\u00e8re se","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/douzieme-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-sessions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/douzieme-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-sessions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/douzieme-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-sessions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/council2005.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/council2005.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/douzieme-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-sessions-du-comite-consultatif-public-mixte-ccpm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Activit\u00e9s","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Douzi\u00e8me session ordinaire du Conseil de la CCE et sessions du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/14081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}