{"id":14070,"date":"2008-06-26T00:00:00","date_gmt":"2008-06-26T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/events\/xve-session-ordinaire-du-conseil-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/"},"modified":"2025-06-20T13:17:16","modified_gmt":"2025-06-20T17:17:16","slug":"xve-session-ordinaire-du-conseil-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xve-session-ordinaire-du-conseil-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/","title":{"rendered":"XVe  session ordinaire du Conseil et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte"},"content":{"rendered":"<p>Le Conseil a tenu sa XVe session ordinaire le 26 juin 2008, \u00e0 Ottawa (Ontario), au Canada. Le ministre de l\u2019Environnement du Canada, M. John Baird, pr\u00e9sidait la s\u00e9ance, alors que le ministre du Secretar\u00eda de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat, minist\u00e8re de l\u2019Environnement et des Ressources naturelles) du Mexique, M. Juan Elvira Quesada, et l\u2019administrateur de l\u2019Environmental Protection Agency (EPA, Agence de protection de l\u2019environnement) des \u00c9tats-Unis, M. Stephen L. Johnson, y repr\u00e9sentaient ces deux pays.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Conseil a tenu sa XVe session ordinaire le 26 juin 2008, \u00e0 Ottawa (Ontario), au Canada. Le ministre de l\u2019Environnement du Canada, M. John Baird, pr\u00e9sidait la s\u00e9ance, alors que le ministre du Secretar\u00eda de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat, minist\u00e8re de l\u2019Environnement et des Ressources naturelles) du Mexique, M. Juan Elvira Quesada, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":29278,"template":"","class_list":["post-14070","events","type-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_category-reunion-fr","event_category-session-du-ccpm","event_category-session-du-conseil","country-canada-fr","participation-ouvert-au-public-fr","themes-ecosystemes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>XVe session ordinaire du Conseil et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Conseil a tenu sa XVe session ordinaire le 26 juin 2008, \u00e0 Ottawa (Ontario), au Canada. Le ministre de l\u2019Environnement du Canada, M. John Baird,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xve-session-ordinaire-du-conseil-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"XVe session ordinaire du Conseil et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CEC events range from large public consultations to small, expert meetings on specific environmental issues.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xve-session-ordinaire-du-conseil-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-20T17:17:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/council2008.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/xve-session-ordinaire-du-conseil-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/xve-session-ordinaire-du-conseil-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\\\/\",\"name\":\"XVe session ordinaire du Conseil et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/xve-session-ordinaire-du-conseil-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/xve-session-ordinaire-du-conseil-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/council2008.jpg\",\"datePublished\":\"2008-06-26T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T17:17:16+00:00\",\"description\":\"Le Conseil a tenu sa XVe session ordinaire le 26 juin 2008, \u00e0 Ottawa (Ontario), au Canada. Le ministre de l\u2019Environnement du Canada, M. John Baird,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/xve-session-ordinaire-du-conseil-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/xve-session-ordinaire-du-conseil-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/xve-session-ordinaire-du-conseil-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/council2008.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/council2008.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/xve-session-ordinaire-du-conseil-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Activit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"XVe session ordinaire du Conseil et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"XVe session ordinaire du Conseil et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte","description":"Le Conseil a tenu sa XVe session ordinaire le 26 juin 2008, \u00e0 Ottawa (Ontario), au Canada. Le ministre de l\u2019Environnement du Canada, M. John Baird,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xve-session-ordinaire-du-conseil-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"XVe session ordinaire du Conseil et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte","og_description":"CEC events range from large public consultations to small, expert meetings on specific environmental issues.","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xve-session-ordinaire-du-conseil-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2025-06-20T17:17:16+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/council2008.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xve-session-ordinaire-du-conseil-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xve-session-ordinaire-du-conseil-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/","name":"XVe session ordinaire du Conseil et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xve-session-ordinaire-du-conseil-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xve-session-ordinaire-du-conseil-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/council2008.jpg","datePublished":"2008-06-26T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-06-20T17:17:16+00:00","description":"Le Conseil a tenu sa XVe session ordinaire le 26 juin 2008, \u00e0 Ottawa (Ontario), au Canada. Le ministre de l\u2019Environnement du Canada, M. John Baird,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xve-session-ordinaire-du-conseil-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xve-session-ordinaire-du-conseil-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xve-session-ordinaire-du-conseil-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/council2008.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/council2008.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xve-session-ordinaire-du-conseil-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Activit\u00e9s","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"XVe session ordinaire du Conseil et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/14070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}