{"id":13936,"date":"2012-12-13T00:00:00","date_gmt":"2012-12-13T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/events\/session-ordinaire-n-12-03-et-atelier-du-ccpm-limiter-la-vulnerabilite-des-ecosystemes-et-repondre-aux-besoins-des-collectivites-outils-et-information-propices-aux-mesures-nord-americaines\/"},"modified":"2025-06-20T13:15:29","modified_gmt":"2025-06-20T17:15:29","slug":"session-ordinaire-n-12-03-et-atelier-du-ccpm-limiter-la-vulnerabilite-des-ecosystemes-et-repondre-aux-besoins-des-collectivites-outils-et-information-propices-aux-mesures-nord-americaines","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-n-12-03-et-atelier-du-ccpm-limiter-la-vulnerabilite-des-ecosystemes-et-repondre-aux-besoins-des-collectivites-outils-et-information-propices-aux-mesures-nord-americaines\/","title":{"rendered":"Session ordinaire n\u00b0 12-03 et atelier du CCPM – Limiter la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des \u00e9cosyst\u00e8mes et r\u00e9pondre aux besoins des collectivit\u00e9s : Outils et information propices aux mesures nord-am\u00e9ricaines"},"content":{"rendered":"

Les \u00e9cosyst\u00e8mes nord-am\u00e9ricains sont soumis \u00e0 un stress \u00e9norme \u2014 imputable aux changements climatiques, aux polluants \u00e9mis dans l\u2019air et rejet\u00e9s dans l\u2019eau, et \u00e0 la surconsommation de ressources naturelles. Ce stress a d\u00e9j\u00e0 rendu bon nombre de nos \u00e9cosyst\u00e8mes vuln\u00e9rables \u00e0 des changements irr\u00e9versibles, qui ont des effets directs sur les collectivit\u00e9s humaines d\u00e9pendant de ces \u00e9cosyst\u00e8mes. Dans le cadre de cet atelier, on examinera de pr\u00e8s ce qui rend les \u00e9cosyst\u00e8mes et les collectivit\u00e9s vuln\u00e9rables \u00e0 un environnement en mutation, et les emplacements, en Am\u00e9rique du Nord, o\u00f9 les menaces auxquelles ils sont expos\u00e9s sont les plus graves. Les participants pourront exp\u00e9rimenter divers nouveaux outils d\u2019\u00e9valuation de la vuln\u00e9rabilit\u00e9, de cartographie des facteurs de stress et de perturbation de l\u2019environnement, et d\u2019am\u00e9lioration de la sant\u00e9 des membres des collectivit\u00e9s humaines vuln\u00e9rables. En collaboration avec des sp\u00e9cialistes nord-am\u00e9ricains et des membres du Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE, ils d\u00e9termineront, en outre, les mesures que peuvent prendre les particuliers, les collectivit\u00e9s et les gouvernements afin d\u2019am\u00e9liorer ces nouveaux outils et leur diffusion, en particulier pour les communaut\u00e9s rurales et autochtones les plus touch\u00e9es par les bouleversements de l\u2019environnement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les \u00e9cosyst\u00e8mes nord-am\u00e9ricains sont soumis \u00e0 un stress \u00e9norme \u2014 imputable aux changements climatiques, aux polluants \u00e9mis dans l\u2019air et rejet\u00e9s dans l\u2019eau, et \u00e0 la surconsommation de ressources naturelles. Ce stress a d\u00e9j\u00e0 rendu bon nombre de nos \u00e9cosyst\u00e8mes vuln\u00e9rables \u00e0 des changements irr\u00e9versibles, qui ont des effets directs sur les collectivit\u00e9s humaines d\u00e9pendant […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":31446,"template":"","class_list":["post-13936","events","type-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_category-atelier","event_category-session-du-ccpm","country-mexique","participation-ouvert-au-public-fr","themes-changements-climatiques","themes-ecosystemes"],"acf":[],"yoast_head":"\nSession ordinaire n\u00b0 12-03 et atelier du CCPM - Limiter la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des \u00e9cosyst\u00e8mes et r\u00e9pondre aux besoins des collectivit\u00e9s : Outils et information propices aux mesures nord-am\u00e9ricaines<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les \u00e9cosyst\u00e8mes nord-am\u00e9ricains sont soumis \u00e0 un stress \u00e9norme \u2014 imputable aux changements climatiques, aux polluants \u00e9mis dans l\u2019air et rejet\u00e9s dans\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-n-12-03-et-atelier-du-ccpm-limiter-la-vulnerabilite-des-ecosystemes-et-repondre-aux-besoins-des-collectivites-outils-et-information-propices-aux-mesures-nord-americaines\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Session ordinaire n\u00b0 12-03 et atelier du CCPM - Limiter la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des \u00e9cosyst\u00e8mes et r\u00e9pondre aux besoins des collectivit\u00e9s : Outils et information propices aux mesures nord-am\u00e9ricaines\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CEC events range from large public consultations to small, expert meetings on specific environmental issues.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-n-12-03-et-atelier-du-ccpm-limiter-la-vulnerabilite-des-ecosystemes-et-repondre-aux-besoins-des-collectivites-outils-et-information-propices-aux-mesures-nord-americaines\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-20T17:15:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Merida-2012.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/session-ordinaire-n-12-03-et-atelier-du-ccpm-limiter-la-vulnerabilite-des-ecosystemes-et-repondre-aux-besoins-des-collectivites-outils-et-information-propices-aux-mesures-nord-americaines\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/session-ordinaire-n-12-03-et-atelier-du-ccpm-limiter-la-vulnerabilite-des-ecosystemes-et-repondre-aux-besoins-des-collectivites-outils-et-information-propices-aux-mesures-nord-americaines\\\/\",\"name\":\"Session ordinaire n\u00b0 12-03 et atelier du CCPM - Limiter la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des \u00e9cosyst\u00e8mes et r\u00e9pondre aux besoins des collectivit\u00e9s : Outils et information propices aux mesures nord-am\u00e9ricaines\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/session-ordinaire-n-12-03-et-atelier-du-ccpm-limiter-la-vulnerabilite-des-ecosystemes-et-repondre-aux-besoins-des-collectivites-outils-et-information-propices-aux-mesures-nord-americaines\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/session-ordinaire-n-12-03-et-atelier-du-ccpm-limiter-la-vulnerabilite-des-ecosystemes-et-repondre-aux-besoins-des-collectivites-outils-et-information-propices-aux-mesures-nord-americaines\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Merida-2012.jpg\",\"datePublished\":\"2012-12-13T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T17:15:29+00:00\",\"description\":\"Les \u00e9cosyst\u00e8mes nord-am\u00e9ricains sont soumis \u00e0 un stress \u00e9norme \u2014 imputable aux changements climatiques, aux polluants \u00e9mis dans l\u2019air et rejet\u00e9s dans\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/session-ordinaire-n-12-03-et-atelier-du-ccpm-limiter-la-vulnerabilite-des-ecosystemes-et-repondre-aux-besoins-des-collectivites-outils-et-information-propices-aux-mesures-nord-americaines\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/session-ordinaire-n-12-03-et-atelier-du-ccpm-limiter-la-vulnerabilite-des-ecosystemes-et-repondre-aux-besoins-des-collectivites-outils-et-information-propices-aux-mesures-nord-americaines\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/session-ordinaire-n-12-03-et-atelier-du-ccpm-limiter-la-vulnerabilite-des-ecosystemes-et-repondre-aux-besoins-des-collectivites-outils-et-information-propices-aux-mesures-nord-americaines\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Merida-2012.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Merida-2012.jpg\",\"width\":600,\"height\":342,\"caption\":\"Flamingos in their habitat\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/session-ordinaire-n-12-03-et-atelier-du-ccpm-limiter-la-vulnerabilite-des-ecosystemes-et-repondre-aux-besoins-des-collectivites-outils-et-information-propices-aux-mesures-nord-americaines\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Activit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Session ordinaire n\u00b0 12-03 et atelier du CCPM – Limiter la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des \u00e9cosyst\u00e8mes et r\u00e9pondre aux besoins des collectivit\u00e9s : Outils et information propices aux mesures nord-am\u00e9ricaines\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Session ordinaire n\u00b0 12-03 et atelier du CCPM - Limiter la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des \u00e9cosyst\u00e8mes et r\u00e9pondre aux besoins des collectivit\u00e9s : Outils et information propices aux mesures nord-am\u00e9ricaines","description":"Les \u00e9cosyst\u00e8mes nord-am\u00e9ricains sont soumis \u00e0 un stress \u00e9norme \u2014 imputable aux changements climatiques, aux polluants \u00e9mis dans l\u2019air et rejet\u00e9s dans","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-n-12-03-et-atelier-du-ccpm-limiter-la-vulnerabilite-des-ecosystemes-et-repondre-aux-besoins-des-collectivites-outils-et-information-propices-aux-mesures-nord-americaines\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Session ordinaire n\u00b0 12-03 et atelier du CCPM - Limiter la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des \u00e9cosyst\u00e8mes et r\u00e9pondre aux besoins des collectivit\u00e9s : Outils et information propices aux mesures nord-am\u00e9ricaines","og_description":"CEC events range from large public consultations to small, expert meetings on specific environmental issues.","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-n-12-03-et-atelier-du-ccpm-limiter-la-vulnerabilite-des-ecosystemes-et-repondre-aux-besoins-des-collectivites-outils-et-information-propices-aux-mesures-nord-americaines\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2025-06-20T17:15:29+00:00","og_image":[{"width":600,"height":342,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Merida-2012.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-n-12-03-et-atelier-du-ccpm-limiter-la-vulnerabilite-des-ecosystemes-et-repondre-aux-besoins-des-collectivites-outils-et-information-propices-aux-mesures-nord-americaines\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-n-12-03-et-atelier-du-ccpm-limiter-la-vulnerabilite-des-ecosystemes-et-repondre-aux-besoins-des-collectivites-outils-et-information-propices-aux-mesures-nord-americaines\/","name":"Session ordinaire n\u00b0 12-03 et atelier du CCPM - Limiter la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des \u00e9cosyst\u00e8mes et r\u00e9pondre aux besoins des collectivit\u00e9s : Outils et information propices aux mesures nord-am\u00e9ricaines","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-n-12-03-et-atelier-du-ccpm-limiter-la-vulnerabilite-des-ecosystemes-et-repondre-aux-besoins-des-collectivites-outils-et-information-propices-aux-mesures-nord-americaines\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-n-12-03-et-atelier-du-ccpm-limiter-la-vulnerabilite-des-ecosystemes-et-repondre-aux-besoins-des-collectivites-outils-et-information-propices-aux-mesures-nord-americaines\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Merida-2012.jpg","datePublished":"2012-12-13T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-06-20T17:15:29+00:00","description":"Les \u00e9cosyst\u00e8mes nord-am\u00e9ricains sont soumis \u00e0 un stress \u00e9norme \u2014 imputable aux changements climatiques, aux polluants \u00e9mis dans l\u2019air et rejet\u00e9s dans","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-n-12-03-et-atelier-du-ccpm-limiter-la-vulnerabilite-des-ecosystemes-et-repondre-aux-besoins-des-collectivites-outils-et-information-propices-aux-mesures-nord-americaines\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-n-12-03-et-atelier-du-ccpm-limiter-la-vulnerabilite-des-ecosystemes-et-repondre-aux-besoins-des-collectivites-outils-et-information-propices-aux-mesures-nord-americaines\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-n-12-03-et-atelier-du-ccpm-limiter-la-vulnerabilite-des-ecosystemes-et-repondre-aux-besoins-des-collectivites-outils-et-information-propices-aux-mesures-nord-americaines\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Merida-2012.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Merida-2012.jpg","width":600,"height":342,"caption":"Flamingos in their habitat"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-n-12-03-et-atelier-du-ccpm-limiter-la-vulnerabilite-des-ecosystemes-et-repondre-aux-besoins-des-collectivites-outils-et-information-propices-aux-mesures-nord-americaines\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Activit\u00e9s","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Session ordinaire n\u00b0 12-03 et atelier du CCPM – Limiter la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des \u00e9cosyst\u00e8mes et r\u00e9pondre aux besoins des collectivit\u00e9s : Outils et information propices aux mesures nord-am\u00e9ricaines"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/13936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}