{"id":13914,"date":"2013-07-10T00:00:00","date_gmt":"2013-07-10T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/events\/xxe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/"},"modified":"2025-06-20T13:15:10","modified_gmt":"2025-06-20T17:15:10","slug":"xxe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/","title":{"rendered":"XXe session ordinaire du Conseil de la CCE et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte"},"content":{"rendered":"

Le 11 juillet, les hauts responsables de l\u2019environnement se r\u00e9unissent en offrant au public l\u2019occasion de participer \u00e0 une discussion ouverte sur le transport et l'environnement. Les hauts responsables donneront un aper\u00e7u des travaux que la CCE pr\u00e9voit accomplir au cours des deux prochaines ann\u00e9es, \u00e0 savoir des activit\u00e9s trinationales destin\u00e9es \u00e0 \u00e9cologiser le transport en Am\u00e9rique du Nord, \u00e0 intervenir \u00e0 l\u2019\u00e9gard des changements climatiques, \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l\u2019air et \u00e0 s\u2019attaquer aux d\u00e9chets commerciaux \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du continent.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 11 juillet, les hauts responsables de l\u2019environnement se r\u00e9unissent en offrant au public l\u2019occasion de participer \u00e0 une discussion ouverte sur le transport et l’environnement. Les hauts responsables donneront un aper\u00e7u des travaux que la CCE pr\u00e9voit accomplir au cours des deux prochaines ann\u00e9es, \u00e0 savoir des activit\u00e9s trinationales destin\u00e9es \u00e0 \u00e9cologiser le transport […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":29290,"template":"","class_list":["post-13914","events","type-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_category-session-du-ccpm","event_category-session-du-conseil","country-mexique","participation-ouvert-au-public-fr","themes-changements-climatiques"],"acf":[],"yoast_head":"\nXXe session ordinaire du Conseil de la CCE et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le 11 juillet, les hauts responsables de l\u2019environnement se r\u00e9unissent en offrant au public l\u2019occasion de participer \u00e0 une discussion ouverte sur le\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"XXe session ordinaire du Conseil de la CCE et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CEC events range from large public consultations to small, expert meetings on specific environmental issues.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-20T17:15:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/council2013.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/\",\"name\":\"XXe session ordinaire du Conseil de la CCE et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/council2013.jpg\",\"datePublished\":\"2013-07-10T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T17:15:10+00:00\",\"description\":\"Le 11 juillet, les hauts responsables de l\u2019environnement se r\u00e9unissent en offrant au public l\u2019occasion de participer \u00e0 une discussion ouverte sur le\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/council2013.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/council2013.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Activit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"XXe session ordinaire du Conseil de la CCE et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"XXe session ordinaire du Conseil de la CCE et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte","description":"Le 11 juillet, les hauts responsables de l\u2019environnement se r\u00e9unissent en offrant au public l\u2019occasion de participer \u00e0 une discussion ouverte sur le","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"XXe session ordinaire du Conseil de la CCE et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte","og_description":"CEC events range from large public consultations to small, expert meetings on specific environmental issues.","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2025-06-20T17:15:10+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/council2013.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/","name":"XXe session ordinaire du Conseil de la CCE et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/council2013.jpg","datePublished":"2013-07-10T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-06-20T17:15:10+00:00","description":"Le 11 juillet, les hauts responsables de l\u2019environnement se r\u00e9unissent en offrant au public l\u2019occasion de participer \u00e0 une discussion ouverte sur le","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/council2013.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/council2013.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/xxe-session-ordinaire-du-conseil-de-la-cce-et-reunions-du-comite-consultatif-public-mixte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Activit\u00e9s","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"XXe session ordinaire du Conseil de la CCE et r\u00e9unions du Comit\u00e9 consultatif public mixte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/13914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}