{"id":13903,"date":"2014-05-12T00:00:00","date_gmt":"2014-05-12T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/events\/session-ordinaire-du-ccpm-no-14-01-construction-de-maisons-salubres-et-durables-dans-les-collectivites-isolees-une-priorite-pour-les-collectivites-autochtones-damerique-du-nord\/"},"modified":"2025-06-20T13:06:41","modified_gmt":"2025-06-20T17:06:41","slug":"session-ordinaire-du-ccpm-no-14-01-construction-de-maisons-salubres-et-durables-dans-les-collectivites-isolees-une-priorite-pour-les-collectivites-autochtones-damerique-du-nord","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-du-ccpm-no-14-01-construction-de-maisons-salubres-et-durables-dans-les-collectivites-isolees-une-priorite-pour-les-collectivites-autochtones-damerique-du-nord\/","title":{"rendered":"Session ordinaire du CCPM no 14-01 :  Construction de maisons salubres et durables dans les collectivit\u00e9s isol\u00e9es :  une priorit\u00e9 pour les collectivit\u00e9s autochtones d\u2019Am\u00e9rique du Nord"},"content":{"rendered":"<p>Avis transmis par le CCPM au Conseil \u00e0 l\u2019issue de la r\u00e9union publique sur <em>Construction de maisons salubres et durables dans les collectivit\u00e9s isol\u00e9es : Priorit\u00e9 aux collectivit\u00e9s autochtones d\u2019Am\u00e9rique du Nord.<\/em><\/p>\n<p>Les obstacles \u00e0 la construction de maisons salubres et durables demeurent une pr\u00e9occupation de premier plan pour diverses collectivit\u00e9s isol\u00e9es d\u2019Am\u00e9rique du Nord, ainsi que pour de nombreuses collectivit\u00e9s autochtones. Pour discuter des possibilit\u00e9s et des enjeux auxquels sont confront\u00e9s le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis, la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) vous invite \u00e0 participer \u00e0 une tribune publique o\u00f9 seront pr\u00e9sents des chercheurs, des leaders communautaires, des repr\u00e9sentants gouvernementaux et toutes les autres parties touch\u00e9es par cet enjeu.<\/p>\n<p>Afin de pouvoir faire des recommandations au Conseil de la CCE \u2013 compos\u00e9 des hauts responsables de l\u2019environnement en Am\u00e9rique du Nord \u2013, le CCPM, les experts invit\u00e9s et les parties int\u00e9ress\u00e9es examineront les enjeux suivants\u00a0:<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avis transmis par le CCPM au Conseil \u00e0 l\u2019issue de la r\u00e9union publique sur Construction de maisons salubres et durables dans les collectivit\u00e9s isol\u00e9es : Priorit\u00e9 aux collectivit\u00e9s autochtones d\u2019Am\u00e9rique du Nord. Les obstacles \u00e0 la construction de maisons salubres et durables demeurent une pr\u00e9occupation de premier plan pour diverses collectivit\u00e9s isol\u00e9es d\u2019Am\u00e9rique du Nord, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4746,"template":"","class_list":["post-13903","events","type-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_category-session-du-ccpm","country-mexique","participation-ouvert-au-public-fr","themes-cet-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Session ordinaire du CCPM no 14-01 : Construction de maisons salubres et durables dans les collectivit\u00e9s isol\u00e9es : une priorit\u00e9 pour les collectivit\u00e9s autochtones d\u2019Am\u00e9rique du Nord<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Avis transmis par le CCPM au Conseil \u00e0 l\u2019issue de la r\u00e9union publique sur Construction de maisons salubres et durables dans les collectivit\u00e9s isol\u00e9es :\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-du-ccpm-no-14-01-construction-de-maisons-salubres-et-durables-dans-les-collectivites-isolees-une-priorite-pour-les-collectivites-autochtones-damerique-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Session ordinaire du CCPM no 14-01 : Construction de maisons salubres et durables dans les collectivit\u00e9s isol\u00e9es : une priorit\u00e9 pour les collectivit\u00e9s autochtones d\u2019Am\u00e9rique du Nord\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CEC events range from large public consultations to small, expert meetings on specific environmental issues.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-du-ccpm-no-14-01-construction-de-maisons-salubres-et-durables-dans-les-collectivites-isolees-une-priorite-pour-les-collectivites-autochtones-damerique-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-20T17:06:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/po_indoor_airquality.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-du-ccpm-no-14-01-construction-de-maisons-salubres-et-durables-dans-les-collectivites-isolees-une-priorite-pour-les-collectivites-autochtones-damerique-du-nord\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-du-ccpm-no-14-01-construction-de-maisons-salubres-et-durables-dans-les-collectivites-isolees-une-priorite-pour-les-collectivites-autochtones-damerique-du-nord\/\",\"name\":\"Session ordinaire du CCPM no 14-01 : Construction de maisons salubres et durables dans les collectivit\u00e9s isol\u00e9es : une priorit\u00e9 pour les collectivit\u00e9s autochtones d\u2019Am\u00e9rique du Nord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-du-ccpm-no-14-01-construction-de-maisons-salubres-et-durables-dans-les-collectivites-isolees-une-priorite-pour-les-collectivites-autochtones-damerique-du-nord\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-du-ccpm-no-14-01-construction-de-maisons-salubres-et-durables-dans-les-collectivites-isolees-une-priorite-pour-les-collectivites-autochtones-damerique-du-nord\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/po_indoor_airquality.png\",\"datePublished\":\"2014-05-12T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T17:06:41+00:00\",\"description\":\"Avis transmis par le CCPM au Conseil \u00e0 l\u2019issue de la r\u00e9union publique sur Construction de maisons salubres et durables dans les collectivit\u00e9s isol\u00e9es :\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-du-ccpm-no-14-01-construction-de-maisons-salubres-et-durables-dans-les-collectivites-isolees-une-priorite-pour-les-collectivites-autochtones-damerique-du-nord\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-du-ccpm-no-14-01-construction-de-maisons-salubres-et-durables-dans-les-collectivites-isolees-une-priorite-pour-les-collectivites-autochtones-damerique-du-nord\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-du-ccpm-no-14-01-construction-de-maisons-salubres-et-durables-dans-les-collectivites-isolees-une-priorite-pour-les-collectivites-autochtones-damerique-du-nord\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/po_indoor_airquality.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/po_indoor_airquality.png\",\"width\":600,\"height\":342,\"caption\":\"Indoor Air Quality\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-du-ccpm-no-14-01-construction-de-maisons-salubres-et-durables-dans-les-collectivites-isolees-une-priorite-pour-les-collectivites-autochtones-damerique-du-nord\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Activit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Session ordinaire du CCPM no 14-01 : Construction de maisons salubres et durables dans les collectivit\u00e9s isol\u00e9es : une priorit\u00e9 pour les collectivit\u00e9s autochtones d\u2019Am\u00e9rique du Nord\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Session ordinaire du CCPM no 14-01 : Construction de maisons salubres et durables dans les collectivit\u00e9s isol\u00e9es : une priorit\u00e9 pour les collectivit\u00e9s autochtones d\u2019Am\u00e9rique du Nord","description":"Avis transmis par le CCPM au Conseil \u00e0 l\u2019issue de la r\u00e9union publique sur Construction de maisons salubres et durables dans les collectivit\u00e9s isol\u00e9es :","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-du-ccpm-no-14-01-construction-de-maisons-salubres-et-durables-dans-les-collectivites-isolees-une-priorite-pour-les-collectivites-autochtones-damerique-du-nord\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Session ordinaire du CCPM no 14-01 : Construction de maisons salubres et durables dans les collectivit\u00e9s isol\u00e9es : une priorit\u00e9 pour les collectivit\u00e9s autochtones d\u2019Am\u00e9rique du Nord","og_description":"CEC events range from large public consultations to small, expert meetings on specific environmental issues.","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-du-ccpm-no-14-01-construction-de-maisons-salubres-et-durables-dans-les-collectivites-isolees-une-priorite-pour-les-collectivites-autochtones-damerique-du-nord\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2025-06-20T17:06:41+00:00","og_image":[{"width":600,"height":342,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/po_indoor_airquality.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-du-ccpm-no-14-01-construction-de-maisons-salubres-et-durables-dans-les-collectivites-isolees-une-priorite-pour-les-collectivites-autochtones-damerique-du-nord\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-du-ccpm-no-14-01-construction-de-maisons-salubres-et-durables-dans-les-collectivites-isolees-une-priorite-pour-les-collectivites-autochtones-damerique-du-nord\/","name":"Session ordinaire du CCPM no 14-01 : Construction de maisons salubres et durables dans les collectivit\u00e9s isol\u00e9es : une priorit\u00e9 pour les collectivit\u00e9s autochtones d\u2019Am\u00e9rique du Nord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-du-ccpm-no-14-01-construction-de-maisons-salubres-et-durables-dans-les-collectivites-isolees-une-priorite-pour-les-collectivites-autochtones-damerique-du-nord\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-du-ccpm-no-14-01-construction-de-maisons-salubres-et-durables-dans-les-collectivites-isolees-une-priorite-pour-les-collectivites-autochtones-damerique-du-nord\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/po_indoor_airquality.png","datePublished":"2014-05-12T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-06-20T17:06:41+00:00","description":"Avis transmis par le CCPM au Conseil \u00e0 l\u2019issue de la r\u00e9union publique sur Construction de maisons salubres et durables dans les collectivit\u00e9s isol\u00e9es :","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-du-ccpm-no-14-01-construction-de-maisons-salubres-et-durables-dans-les-collectivites-isolees-une-priorite-pour-les-collectivites-autochtones-damerique-du-nord\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-du-ccpm-no-14-01-construction-de-maisons-salubres-et-durables-dans-les-collectivites-isolees-une-priorite-pour-les-collectivites-autochtones-damerique-du-nord\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-du-ccpm-no-14-01-construction-de-maisons-salubres-et-durables-dans-les-collectivites-isolees-une-priorite-pour-les-collectivites-autochtones-damerique-du-nord\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/po_indoor_airquality.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/po_indoor_airquality.png","width":600,"height":342,"caption":"Indoor Air Quality"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/session-ordinaire-du-ccpm-no-14-01-construction-de-maisons-salubres-et-durables-dans-les-collectivites-isolees-une-priorite-pour-les-collectivites-autochtones-damerique-du-nord\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Activit\u00e9s","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Session ordinaire du CCPM no 14-01 : Construction de maisons salubres et durables dans les collectivit\u00e9s isol\u00e9es : une priorit\u00e9 pour les collectivit\u00e9s autochtones d\u2019Am\u00e9rique du Nord"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/13903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}