{"id":13893,"date":"2014-10-08T00:00:00","date_gmt":"2014-10-08T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/events\/le-monarque-a-la-croisee-des-chemins-exposition-photographique-de-lartiste-carolina-hernandez-hernandez-lexposition-est-prolongee-jusquau-21-octobre\/"},"modified":"2025-06-20T13:06:33","modified_gmt":"2025-06-20T17:06:33","slug":"le-monarque-a-la-croisee-des-chemins-exposition-photographique-de-lartiste-carolina-hernandez-hernandez-lexposition-est-prolongee-jusquau-21-octobre","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/le-monarque-a-la-croisee-des-chemins-exposition-photographique-de-lartiste-carolina-hernandez-hernandez-lexposition-est-prolongee-jusquau-21-octobre\/","title":{"rendered":"Le monarque \u00e0 la crois\u00e9e des chemins \u2013 exposition photographique de l\u2019artiste Carolina Hern\u00e1ndez-Hern\u00e1ndez &#8211; L&rsquo;exposition est prolong\u00e9e jusqu&rsquo;au 21 octobre."},"content":{"rendered":"<p>L\u2019exposition pr\u00e9sente une s\u00e9rie de photos, \u00e0 l\u2019image d\u2019un document d\u2019archives \u2013 une collection d\u2019observations spontan\u00e9es du milieu \u2013, mais aussi de souvenirs de voyage, entendu ici comme une succession de d\u00e9couvertes. Ainsi, certaines photos pr\u00e9sentent des \u00e9l\u00e9ments de la culture Inuit et d'autres celles du Mexique. Telle la migration du monarque, l'exposition traduit l\u2019univers visuel de l\u2019artiste lors de son p\u00e9riple qui l\u2019a men\u00e9e de son Mexique natal \u00e0 l'arctique canadien, dans le cadre d\u2019un programme d\u2019artistes en r\u00e9sidence du Conseil des arts et des lettres du Qu\u00e9bec (CALQ) et de l\u2019Institut Avataq, \u00e0 l'\u00e9t\u00e9 2013.<\/p>\n<p>*L'artiste sera sur place pour rencontrer le public le 9 octobre, de 10 h \u00e0 12 h et de 17 h \u00e0 18 h<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019exposition pr\u00e9sente une s\u00e9rie de photos, \u00e0 l\u2019image d\u2019un document d\u2019archives \u2013 une collection d\u2019observations spontan\u00e9es du milieu \u2013, mais aussi de souvenirs de voyage, entendu ici comme une succession de d\u00e9couvertes. Ainsi, certaines photos pr\u00e9sentent des \u00e9l\u00e9ments de la culture Inuit et d&rsquo;autres celles du Mexique. Telle la migration du monarque, l&rsquo;exposition traduit l\u2019univers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4539,"template":"","class_list":["post-13893","events","type-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_category-reunion-fr","country-canada-fr","country-etats-unis","participation-ferme-fr","participation-ouvert-au-public-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le monarque \u00e0 la crois\u00e9e des chemins \u2013 exposition photographique de l\u2019artiste Carolina Hern\u00e1ndez-Hern\u00e1ndez - L&#039;exposition est prolong\u00e9e jusqu&#039;au 21 octobre.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019exposition pr\u00e9sente une s\u00e9rie de photos, \u00e0 l\u2019image d\u2019un document d\u2019archives \u2013 une collection d\u2019observations spontan\u00e9es du milieu \u2013, mais aussi de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/le-monarque-a-la-croisee-des-chemins-exposition-photographique-de-lartiste-carolina-hernandez-hernandez-lexposition-est-prolongee-jusquau-21-octobre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le monarque \u00e0 la crois\u00e9e des chemins \u2013 exposition photographique de l\u2019artiste Carolina Hern\u00e1ndez-Hern\u00e1ndez - L&#039;exposition est prolong\u00e9e jusqu&#039;au 21 octobre.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CEC events range from large public consultations to small, expert meetings on specific environmental issues.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/le-monarque-a-la-croisee-des-chemins-exposition-photographique-de-lartiste-carolina-hernandez-hernandez-lexposition-est-prolongee-jusquau-21-octobre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-20T17:06:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/eco_mapping_na.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/le-monarque-a-la-croisee-des-chemins-exposition-photographique-de-lartiste-carolina-hernandez-hernandez-lexposition-est-prolongee-jusquau-21-octobre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/le-monarque-a-la-croisee-des-chemins-exposition-photographique-de-lartiste-carolina-hernandez-hernandez-lexposition-est-prolongee-jusquau-21-octobre\\\/\",\"name\":\"Le monarque \u00e0 la crois\u00e9e des chemins \u2013 exposition photographique de l\u2019artiste Carolina Hern\u00e1ndez-Hern\u00e1ndez - L'exposition est prolong\u00e9e jusqu'au 21 octobre.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/le-monarque-a-la-croisee-des-chemins-exposition-photographique-de-lartiste-carolina-hernandez-hernandez-lexposition-est-prolongee-jusquau-21-octobre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/le-monarque-a-la-croisee-des-chemins-exposition-photographique-de-lartiste-carolina-hernandez-hernandez-lexposition-est-prolongee-jusquau-21-octobre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/eco_mapping_na.png\",\"datePublished\":\"2014-10-08T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T17:06:33+00:00\",\"description\":\"L\u2019exposition pr\u00e9sente une s\u00e9rie de photos, \u00e0 l\u2019image d\u2019un document d\u2019archives \u2013 une collection d\u2019observations spontan\u00e9es du milieu \u2013, mais aussi de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/le-monarque-a-la-croisee-des-chemins-exposition-photographique-de-lartiste-carolina-hernandez-hernandez-lexposition-est-prolongee-jusquau-21-octobre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/le-monarque-a-la-croisee-des-chemins-exposition-photographique-de-lartiste-carolina-hernandez-hernandez-lexposition-est-prolongee-jusquau-21-octobre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/le-monarque-a-la-croisee-des-chemins-exposition-photographique-de-lartiste-carolina-hernandez-hernandez-lexposition-est-prolongee-jusquau-21-octobre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/eco_mapping_na.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/eco_mapping_na.png\",\"width\":600,\"height\":342,\"caption\":\"CEC Projects - Environmental Issues\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/le-monarque-a-la-croisee-des-chemins-exposition-photographique-de-lartiste-carolina-hernandez-hernandez-lexposition-est-prolongee-jusquau-21-octobre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Activit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/activites\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le monarque \u00e0 la crois\u00e9e des chemins \u2013 exposition photographique de l\u2019artiste Carolina Hern\u00e1ndez-Hern\u00e1ndez &#8211; L&#8217;exposition est prolong\u00e9e jusqu&#8217;au 21 octobre.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le monarque \u00e0 la crois\u00e9e des chemins \u2013 exposition photographique de l\u2019artiste Carolina Hern\u00e1ndez-Hern\u00e1ndez - L'exposition est prolong\u00e9e jusqu'au 21 octobre.","description":"L\u2019exposition pr\u00e9sente une s\u00e9rie de photos, \u00e0 l\u2019image d\u2019un document d\u2019archives \u2013 une collection d\u2019observations spontan\u00e9es du milieu \u2013, mais aussi de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/le-monarque-a-la-croisee-des-chemins-exposition-photographique-de-lartiste-carolina-hernandez-hernandez-lexposition-est-prolongee-jusquau-21-octobre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le monarque \u00e0 la crois\u00e9e des chemins \u2013 exposition photographique de l\u2019artiste Carolina Hern\u00e1ndez-Hern\u00e1ndez - L'exposition est prolong\u00e9e jusqu'au 21 octobre.","og_description":"CEC events range from large public consultations to small, expert meetings on specific environmental issues.","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/le-monarque-a-la-croisee-des-chemins-exposition-photographique-de-lartiste-carolina-hernandez-hernandez-lexposition-est-prolongee-jusquau-21-octobre\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2025-06-20T17:06:33+00:00","og_image":[{"width":600,"height":342,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/eco_mapping_na.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/le-monarque-a-la-croisee-des-chemins-exposition-photographique-de-lartiste-carolina-hernandez-hernandez-lexposition-est-prolongee-jusquau-21-octobre\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/le-monarque-a-la-croisee-des-chemins-exposition-photographique-de-lartiste-carolina-hernandez-hernandez-lexposition-est-prolongee-jusquau-21-octobre\/","name":"Le monarque \u00e0 la crois\u00e9e des chemins \u2013 exposition photographique de l\u2019artiste Carolina Hern\u00e1ndez-Hern\u00e1ndez - L'exposition est prolong\u00e9e jusqu'au 21 octobre.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/le-monarque-a-la-croisee-des-chemins-exposition-photographique-de-lartiste-carolina-hernandez-hernandez-lexposition-est-prolongee-jusquau-21-octobre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/le-monarque-a-la-croisee-des-chemins-exposition-photographique-de-lartiste-carolina-hernandez-hernandez-lexposition-est-prolongee-jusquau-21-octobre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/eco_mapping_na.png","datePublished":"2014-10-08T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-06-20T17:06:33+00:00","description":"L\u2019exposition pr\u00e9sente une s\u00e9rie de photos, \u00e0 l\u2019image d\u2019un document d\u2019archives \u2013 une collection d\u2019observations spontan\u00e9es du milieu \u2013, mais aussi de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/le-monarque-a-la-croisee-des-chemins-exposition-photographique-de-lartiste-carolina-hernandez-hernandez-lexposition-est-prolongee-jusquau-21-octobre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/le-monarque-a-la-croisee-des-chemins-exposition-photographique-de-lartiste-carolina-hernandez-hernandez-lexposition-est-prolongee-jusquau-21-octobre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/le-monarque-a-la-croisee-des-chemins-exposition-photographique-de-lartiste-carolina-hernandez-hernandez-lexposition-est-prolongee-jusquau-21-octobre\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/eco_mapping_na.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/eco_mapping_na.png","width":600,"height":342,"caption":"CEC Projects - Environmental Issues"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/le-monarque-a-la-croisee-des-chemins-exposition-photographique-de-lartiste-carolina-hernandez-hernandez-lexposition-est-prolongee-jusquau-21-octobre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Activit\u00e9s","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le monarque \u00e0 la crois\u00e9e des chemins \u2013 exposition photographique de l\u2019artiste Carolina Hern\u00e1ndez-Hern\u00e1ndez &#8211; L&#8217;exposition est prolong\u00e9e jusqu&#8217;au 21 octobre."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/13893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}