{"id":47777,"date":"2022-03-18T12:45:54","date_gmt":"2022-03-18T16:45:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/ej4climate\/ej4climate-grants\/programmes-denes-de-recolte-de-produits-traditionnels-destines-aux-femmes-et-aux-jeunes\/"},"modified":"2025-04-28T13:03:40","modified_gmt":"2025-04-28T17:03:40","slug":"programmes-denes-de-recolte-de-produits-traditionnels-destines-aux-femmes-et-aux-jeunes","status":"publish","type":"ej4climate","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/ej4climate\/subventions-ej4climate\/programmes-denes-de-recolte-de-produits-traditionnels-destines-aux-femmes-et-aux-jeunes\/","title":{"rendered":"Programmes d\u00e9n\u00e9s de r\u00e9colte de produits traditionnels destin\u00e9s aux femmes et aux jeunes"},"content":{"rendered":"<h4>Contexte<\/h4>\n<p>L&rsquo;ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire touche grandement les  populations autochtones du Nord et s&rsquo;aggravera avec les changements  climatiques, car ils r\u00e9duisent l&rsquo;acc\u00e8s aux aliments traditionnels, leur  disponibilit\u00e9 et leur qualit\u00e9, et compromettent donc la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire.  Les aliments traditionnels comprennent les esp\u00e8ces sauvages r\u00e9colt\u00e9es, de sorte  que les changements dans les tendances migratoires et la disponibilit\u00e9 des  esp\u00e8ces menacent la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire. Les changements climatiques ont une  influence sur le prix des aliments compte d'un march\u00e9 sans acc\u00e8s routier en  toutes saisons, ce qui touche les cinq collectivit\u00e9s de la r\u00e9gion du Saht\u00fa. Le  co\u00fbt \u00e9lev\u00e9 et la faible valeur nutritive des aliments vendus dans les  \u00e9piceries, jumel\u00e9s \u00e0 la  diminution de la disponibilit\u00e9 des aliments traditionnels, sont pr\u00e9occupants et  ont des cons\u00e9quences n\u00e9gatives sur la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire dans les Territoires  du Nord-Ouest. <\/p>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que ces probl\u00e8mes sont  enracin\u00e9s dans les collectivit\u00e9s, ce sont elles qui doivent appliquer des  strat\u00e9gies pour les r\u00e9soudre. La pr\u00e9sente proposition comprend un volet fond\u00e9  sur le sexe qui vise \u00e0 offrir aux femmes d\u00e9n\u00e9es et m\u00e9tisses des espaces s\u00fbrs  pour raconter leurs histoires et mieux comprendre leur r\u00f4le dans le syst\u00e8me  Dene b\u00e9r\u00e9 (aliments traditionnels), ainsi qu&rsquo;un programme de mentorat des  jeunes pour pr\u00e9parer la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 utiliser la terre de mani\u00e8re \u00e0  faire face aux d\u00e9fis que suscitent les changements climatiques.<\/p>\n<h4>Objectifs<\/h4>\n<p>Le projet vise deux  principaux&nbsp;objectifs : <\/p>\n<ul>\n<li>Augmenter le transfert des connaissances et des  comp\u00e9tences traditionnelles aux jeunes et aux femmes en syst\u00e8mes alimentaires  locaux dans le contexte des changements climatiques; <\/li>\n<li>Am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire dans le Nord  et aider chaque collectivit\u00e9 \u00e0 s&rsquo;adapter aux changements climatiques, tout en  faisant la promotion des connaissances traditionnelles. <\/li>\n<\/ul>\n<h4>Principales activit\u00e9s<\/h4>\n<p>Ce projet profite directement aux femmes et aux  jeunes d\u00e9n\u00e9s et m\u00e9tis, mais les collectivit\u00e9s et les familles b\u00e9n\u00e9ficient en fin  de compte de ce programme gr\u00e2ce au transfert des connaissances et des  comp\u00e9tences relatives aux syst\u00e8mes alimentaires locaux. <\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9laborer du mat\u00e9riel  de communication pour promouvoir le programme dans chaque collectivit\u00e9 du  Saht\u00fa. <\/li>\n<li>Instaurer un programme  de mentorat pour les jeunes de chaque collectivit\u00e9 afin de transf\u00e9rer les  comp\u00e9tences relatives aux syst\u00e8mes alimentaires traditionnels, de savoir en  quoi consiste la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et de conna\u00eetre l&rsquo;environnement  traditionnel. <\/li>\n<li>Collaborer avec les  femmes d\u00e9n\u00e9es et m\u00e9tisses de chaque collectivit\u00e9 afin de trouver des espaces  dans lesquels elles peuvent transmettre leurs connaissances sur les syst\u00e8mes  alimentaires, et discuter des cons\u00e9quences des changements climatiques sur la  s\u00e9curit\u00e9 alimentaire dans chaque collectivit\u00e9. <\/li>\n<li>\u00c9valuer la r\u00e9ussite du  programme en diffusant un sondage et un rapport final en vue de favoriser le  financement durable du programme. <\/li>\n<\/ul>\n<h4>R\u00e9sultats<\/h4>\n<p>N\/A<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contexte L&rsquo;ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire touche grandement les populations autochtones du Nord et s&rsquo;aggravera avec les changements climatiques, car ils r\u00e9duisent l&rsquo;acc\u00e8s aux aliments traditionnels, leur disponibilit\u00e9 et leur qualit\u00e9, et compromettent donc la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire. Les aliments traditionnels comprennent les esp\u00e8ces sauvages r\u00e9colt\u00e9es, de sorte que les changements dans les tendances migratoires et la disponibilit\u00e9 des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":47654,"template":"","class_list":["post-47777","ej4climate","type-ej4climate","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","country-canada-fr","status-conclu"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Programmes d\u00e9n\u00e9s de r\u00e9colte de produits traditionnels destin\u00e9s aux femmes et aux jeunes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire touche grandement les populations autochtones du Nord et s\u2019aggravera avec les changements climatiques...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/ej4climate\/subventions-ej4climate\/programmes-denes-de-recolte-de-produits-traditionnels-destines-aux-femmes-et-aux-jeunes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Programmes d\u00e9n\u00e9s de r\u00e9colte de produits traditionnels destin\u00e9s aux femmes et aux jeunes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire touche grandement les populations autochtones du Nord et s\u2019aggravera avec les changements climatiques...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/ej4climate\/subventions-ej4climate\/programmes-denes-de-recolte-de-produits-traditionnels-destines-aux-femmes-et-aux-jeunes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-28T17:03:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Sahtu-Renewable-Resources-Board.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/ej4climate\\\/subventions-ej4climate\\\/programmes-denes-de-recolte-de-produits-traditionnels-destines-aux-femmes-et-aux-jeunes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/ej4climate\\\/subventions-ej4climate\\\/programmes-denes-de-recolte-de-produits-traditionnels-destines-aux-femmes-et-aux-jeunes\\\/\",\"name\":\"Programmes d\u00e9n\u00e9s de r\u00e9colte de produits traditionnels destin\u00e9s aux femmes et aux jeunes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/ej4climate\\\/subventions-ej4climate\\\/programmes-denes-de-recolte-de-produits-traditionnels-destines-aux-femmes-et-aux-jeunes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/ej4climate\\\/subventions-ej4climate\\\/programmes-denes-de-recolte-de-produits-traditionnels-destines-aux-femmes-et-aux-jeunes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Sahtu-Renewable-Resources-Board.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-18T16:45:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-28T17:03:40+00:00\",\"description\":\"L\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire touche grandement les populations autochtones du Nord et s\u2019aggravera avec les changements climatiques...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/ej4climate\\\/subventions-ej4climate\\\/programmes-denes-de-recolte-de-produits-traditionnels-destines-aux-femmes-et-aux-jeunes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/ej4climate\\\/subventions-ej4climate\\\/programmes-denes-de-recolte-de-produits-traditionnels-destines-aux-femmes-et-aux-jeunes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/ej4climate\\\/subventions-ej4climate\\\/programmes-denes-de-recolte-de-produits-traditionnels-destines-aux-femmes-et-aux-jeunes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Sahtu-Renewable-Resources-Board.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Sahtu-Renewable-Resources-Board.jpg\",\"width\":600,\"height\":342,\"caption\":\"\u00a9Saht\u00fa Renewable Resources Board\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/ej4climate\\\/subventions-ej4climate\\\/programmes-denes-de-recolte-de-produits-traditionnels-destines-aux-femmes-et-aux-jeunes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programmes d\u00e9n\u00e9s de r\u00e9colte de produits traditionnels destin\u00e9s aux femmes et aux jeunes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programmes d\u00e9n\u00e9s de r\u00e9colte de produits traditionnels destin\u00e9s aux femmes et aux jeunes","description":"L\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire touche grandement les populations autochtones du Nord et s\u2019aggravera avec les changements climatiques...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/ej4climate\/subventions-ej4climate\/programmes-denes-de-recolte-de-produits-traditionnels-destines-aux-femmes-et-aux-jeunes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Programmes d\u00e9n\u00e9s de r\u00e9colte de produits traditionnels destin\u00e9s aux femmes et aux jeunes","og_description":"L\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire touche grandement les populations autochtones du Nord et s\u2019aggravera avec les changements climatiques...","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/ej4climate\/subventions-ej4climate\/programmes-denes-de-recolte-de-produits-traditionnels-destines-aux-femmes-et-aux-jeunes\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2025-04-28T17:03:40+00:00","og_image":[{"width":600,"height":342,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Sahtu-Renewable-Resources-Board.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/ej4climate\/subventions-ej4climate\/programmes-denes-de-recolte-de-produits-traditionnels-destines-aux-femmes-et-aux-jeunes\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/ej4climate\/subventions-ej4climate\/programmes-denes-de-recolte-de-produits-traditionnels-destines-aux-femmes-et-aux-jeunes\/","name":"Programmes d\u00e9n\u00e9s de r\u00e9colte de produits traditionnels destin\u00e9s aux femmes et aux jeunes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/ej4climate\/subventions-ej4climate\/programmes-denes-de-recolte-de-produits-traditionnels-destines-aux-femmes-et-aux-jeunes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/ej4climate\/subventions-ej4climate\/programmes-denes-de-recolte-de-produits-traditionnels-destines-aux-femmes-et-aux-jeunes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Sahtu-Renewable-Resources-Board.jpg","datePublished":"2022-03-18T16:45:54+00:00","dateModified":"2025-04-28T17:03:40+00:00","description":"L\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire touche grandement les populations autochtones du Nord et s\u2019aggravera avec les changements climatiques...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/ej4climate\/subventions-ej4climate\/programmes-denes-de-recolte-de-produits-traditionnels-destines-aux-femmes-et-aux-jeunes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/ej4climate\/subventions-ej4climate\/programmes-denes-de-recolte-de-produits-traditionnels-destines-aux-femmes-et-aux-jeunes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/ej4climate\/subventions-ej4climate\/programmes-denes-de-recolte-de-produits-traditionnels-destines-aux-femmes-et-aux-jeunes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Sahtu-Renewable-Resources-Board.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Sahtu-Renewable-Resources-Board.jpg","width":600,"height":342,"caption":"\u00a9Saht\u00fa Renewable Resources Board"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/ej4climate\/subventions-ej4climate\/programmes-denes-de-recolte-de-produits-traditionnels-destines-aux-femmes-et-aux-jeunes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programmes d\u00e9n\u00e9s de r\u00e9colte de produits traditionnels destin\u00e9s aux femmes et aux jeunes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ej4climate\/47777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ej4climate"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ej4climate"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}