Distribution\u00a0: G\u00e9n\u00e9rale<\/p>\n
C\/C.01\/10\/RES\/01\/Finale<\/p>\n
ORIGINAL\u00a0: ANGLAIS<\/p>\n
<\/p>\n
Le 19 avril 2010<\/strong><\/p>\n R\u00c9SOLUTION DU CONSEIL N<\/strong>O\u00a0<\/strong>10-01<\/strong><\/p>\n Nomination d'un directeur ex\u00e9cutif<\/strong><\/p>\n <\/p>\n LE CONSEIL,<\/p>\n D\u00c9CIDE, par les pr\u00e9sentes et en vertu du paragraphe 11(1) de l'Accord nord\u2011am\u00e9ricain de coop\u00e9ration dans le domaine de l'environnement<\/em>, de nommer l'actuel directeur ex\u00e9cutif par int\u00e9rim, Evan Lloyd, au poste de directeur ex\u00e9cutif du Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE), et ce, dans le cadre d'un mandat dont on consid\u00e8re qu'il a d\u00e9but\u00e9 le 1er\u00a0septembre 2009 et prendra fin le 31 ao\u00fbt 2012;<\/p>\n PAR LES PR\u00c9SENTES, approuve la formulation des lettres d'offre d'emploi et du mandat qui seront suivis peu de temps apr\u00e8s leur publication par une d\u00e9claration du pr\u00e9sident au nom du Conseil de la CCE.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n ___________________________________<\/p>\n David McGovern<\/p>\n Gouvernement du Canada<\/p>\n <\/p>\n ___________________________________<\/p>\n Enrique Lendo Fuentes<\/p>\n Gouvernement des \u00c9tats-Unis du Mexique<\/p>\n <\/p>\n ___________________________________<\/p>\n Michelle DePass<\/p>\n Gouvernement des \u00c9tats-Unis d'Am\u00e9rique<\/p>\n Nomination d'un directeur ex\u00e9cutif<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Nomination d’un directeur ex\u00e9cutif<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-27900","documents","type-documents","status-publish","hentry","document_category-resolution-du-conseil"],"acf":[],"yoast_head":"\n