{"id":22412,"date":"1995-01-23T00:00:00","date_gmt":"1995-01-23T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/documents\/avis-au-conseil-95-03-contributions-financieres-des-parties\/"},"modified":"2024-07-11T16:24:44","modified_gmt":"2024-07-11T20:24:44","slug":"avis-au-conseil-95-03-contributions-financieres-des-parties","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/documents\/avis-au-conseil-95-03-contributions-financieres-des-parties\/","title":{"rendered":"Avis au Conseil 95-03 \u2014 Contributions financi\u00e8res des Parties"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; line-height: normal;\">\u00c0 sa r\u00e9union du 25 juillet 1994, le CCPM avait fait un certain nombre de recommandations au Conseil au sujet des contributions financi\u00e8res, et plus particuli\u00e8rement les deux suivantes :<\/p>\n<ul style=\"color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: medium; line-height: normal;\">\n<li style=\"font-size: 14px;\">\u00abnous recommandons fortement que chaque Partie verse chaque ann\u00e9e \u00e0 la Commission le montant maximal qu'autorise sa loi respective\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: medium; line-height: normal;\">\n<li style=\"font-size: 14px;\">\u00abnous recommandons fortement que, dans le cadre des limites du budget, le Secr\u00e9tariat b\u00e9n\u00e9ficie de toute la souplesse voulue pour d\u00e9terminer les d\u00e9penses \u00e0 engager dans le cadre du programme\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: 'Open Sans', sans-serif; line-height: normal;\">Ayant demand\u00e9 et re\u00e7u du directeur ex\u00e9cutif un rapport sur la situation financi\u00e8re de la Commission, le CCPM a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 avec insistance la recommandation qu'il avait faite en juillet, et il a exprim\u00e9 le ferme espoir que chaque Partie versera d'une mani\u00e8re opportune et r\u00e9guli\u00e8re le plein montant de sa contribution.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 sa r\u00e9union du 25 juillet 1994, le CCPM avait fait un certain nombre de recommandations au Conseil au sujet des contributions financi\u00e8res, et plus particuli\u00e8rement les deux suivantes : \u00abnous recommandons fortement que chaque Partie verse chaque ann\u00e9e \u00e0 la Commission le montant maximal qu&rsquo;autorise sa loi respective\u00bb \u00abnous recommandons fortement que, dans le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-22412","documents","type-documents","status-publish","hentry","document_category-avis-au-conseil"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Avis au Conseil 95-03 \u2014 Contributions financi\u00e8res des Parties<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avis au Conseil 95-03 \u2014 Contributions financi\u00e8res des Parties\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 sa r\u00e9union du 25 juillet 1994, le CCPM avait fait un certain nombre de recommandations au Conseil au sujet des contributions financi\u00e8res, et plus particuli\u00e8rement les deux suivantes : \u00abnous recommandons fortement que chaque Partie verse chaque ann\u00e9e \u00e0 la Commission le montant maximal qu&#039;autorise sa loi respective\u00bb \u00abnous recommandons fortement que, dans le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/documents\/avis-au-conseil-95-03-contributions-financieres-des-parties\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T20:24:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/documents\\\/avis-au-conseil-95-03-contributions-financieres-des-parties\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/documents\\\/avis-au-conseil-95-03-contributions-financieres-des-parties\\\/\",\"name\":\"Avis au Conseil 95-03 \u2014 Contributions financi\u00e8res des Parties\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"1995-01-23T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T20:24:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/documents\\\/avis-au-conseil-95-03-contributions-financieres-des-parties\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/documents\\\/avis-au-conseil-95-03-contributions-financieres-des-parties\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/documents\\\/avis-au-conseil-95-03-contributions-financieres-des-parties\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documents\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/documents\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Avis au Conseil 95-03 \u2014 Contributions financi\u00e8res des Parties\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"width\":490,\"height\":490,\"caption\":\"Commission for Environmental Cooperation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CECconnect\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CECweb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cecnorthamerica\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\\\/?viewAsMember=true\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CECweb\"],\"description\":\"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.\",\"email\":\"info@cec.org\",\"telephone\":\"+1 (514) 350-4300\",\"legalName\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"foundingDate\":\"1994-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/about\\\/secretariat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avis au Conseil 95-03 \u2014 Contributions financi\u00e8res des Parties","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avis au Conseil 95-03 \u2014 Contributions financi\u00e8res des Parties","og_description":"\u00c0 sa r\u00e9union du 25 juillet 1994, le CCPM avait fait un certain nombre de recommandations au Conseil au sujet des contributions financi\u00e8res, et plus particuli\u00e8rement les deux suivantes : \u00abnous recommandons fortement que chaque Partie verse chaque ann\u00e9e \u00e0 la Commission le montant maximal qu'autorise sa loi respective\u00bb \u00abnous recommandons fortement que, dans le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/documents\/avis-au-conseil-95-03-contributions-financieres-des-parties\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-07-11T20:24:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/documents\/avis-au-conseil-95-03-contributions-financieres-des-parties\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/documents\/avis-au-conseil-95-03-contributions-financieres-des-parties\/","name":"Avis au Conseil 95-03 \u2014 Contributions financi\u00e8res des Parties","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"datePublished":"1995-01-23T05:00:00+00:00","dateModified":"2024-07-11T20:24:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/documents\/avis-au-conseil-95-03-contributions-financieres-des-parties\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/documents\/avis-au-conseil-95-03-contributions-financieres-des-parties\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/documents\/avis-au-conseil-95-03-contributions-financieres-des-parties\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documents","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/documents\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Avis au Conseil 95-03 \u2014 Contributions financi\u00e8res des Parties"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#organization"},"alternateName":"CEC - CCA - CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#organization","name":"Commission for Environmental Cooperation","alternateName":"CEC - CCA - CCE","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","width":490,"height":490,"caption":"Commission for Environmental Cooperation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","https:\/\/x.com\/CECweb","https:\/\/www.instagram.com\/cecnorthamerica\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\/?viewAsMember=true","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CECweb"],"description":"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.","email":"info@cec.org","telephone":"+1 (514) 350-4300","legalName":"Commission for Environmental Cooperation","foundingDate":"1994-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"diversityStaffingReport":"https:\/\/www.cec.org\/about\/secretariat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/22412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}