{"id":35990,"date":"2021-05-21T11:19:42","date_gmt":"2021-05-21T15:19:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/consultations\/consultation-publique-sur-les-nouveaux-projets-trilateraux-de-la-cce\/"},"modified":"2024-07-11T14:00:37","modified_gmt":"2024-07-11T18:00:37","slug":"consultation-publique-sur-les-nouveaux-projets-trilateraux-de-la-cce","status":"publish","type":"consultations","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/consultations\/consultation-publique-sur-les-nouveaux-projets-trilateraux-de-la-cce\/","title":{"rendered":"Consultation publique sur les nouveaux projets trilat\u00e9raux de la CCE"},"content":{"rendered":"<p><em>Faites-nous part de vos commentaires et de vos suggestions pour renforcer la mise en \u0153uvre des cinq projets trilat\u00e9raux \u00e0 venir<\/em><\/p>\n<p>Dans le cadre de l\u2019engagement renouvel\u00e9 du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la coop\u00e9ration environnementale, le <a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/qui-sommes-nous\/comite-consultatif-public-mixte\/\">Comit\u00e9 consultatif public mixte<\/a> (CCPM) sollicite les commentaires et les suggestions des citoyens de partout en Am\u00e9rique du Nord au sujet de cinq nouveaux projets trilat\u00e9raux pr\u00e9vus selon le <a href=\"\/files\/documents\/plans_strategiques\/cce-plan-strategique-2021-2025.pdf\">Plan strat\u00e9gique pour 2021 \u00e0 2025<\/a> de la CCE, qui d\u00e9crit les principaux priorit\u00e9s en mati\u00e8re de coop\u00e9ration environnementale \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du continent.<\/p>\n<p>Selon les commentaires qui seront re\u00e7us de la part du public, les membres du CCPM fourniront <a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/documents\/?_da_document_type=avis-au-conseil\">un avis<\/a> au <a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/qui-sommes-nous\/le-conseil\/\">Conseil<\/a>. Cet avis comprendra des recommandations relatives \u00e0 la mise en \u0153uvre des projets, ainsi que des suggestions concernant les principaux organisations avec lesquelles nous pourrions collaborer et \u00e9tablir des partenariats afin de maximiser la r\u00e9ussite de ces projets.<\/p>\n<p>Pour vous aider \u00e0 nous faire part de commentaires d\u00e9taill\u00e9s, voici les \u00e9bauches des descriptions de projet :<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"\/files\/documents\/op21_grasslands_project_description_fr.pdf\"><strong>La pr\u00e9servation des prairies et les oiseaux migrateurs<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/files\/documents\/op21_cites_projectdescription_fr.pdf\"><strong>Renforcement de la mise en oeuvre et application efficace de la CITES \u00e0 l\u2019\u00e9gard du bois d\u2019oeuvre en Am\u00e9rique du Nord<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/files\/documents\/op21_nbs_projectdescription_fr.pdf\"><strong>Solutions fond\u00e9es sur la nature pour lutter contre les inondations dans les villes c\u00f4ti\u00e8res<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/files\/documents\/op21_recyclingswm_projectdescription_fr.pdf\"><strong>Transformation du recyclage et de la gestion des d\u00e9chets solides en Am\u00e9rique du Nord<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/files\/documents\/op21_marinelitter_projectdescription_fr.pdf\"><strong>R\u00e9duction des d\u00e9chets marins<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>La date limite pour soumettre vos commentaires est <strong>le 17 juin 2021 \u00e0 23 h 59 (HAE).<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Faites-nous part de vos commentaires et de vos suggestions pour renforcer la mise en \u0153uvre des cinq projets trilat\u00e9raux \u00e0 venir Dans le cadre de l\u2019engagement renouvel\u00e9 du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la coop\u00e9ration environnementale, le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) sollicite les commentaires et les suggestions des citoyens de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":35995,"template":"","class_list":["post-35990","consultations","type-consultations","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Consultation publique sur les nouveaux projets trilat\u00e9raux de la CCE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Faites-nous part de vos commentaires et de vos suggestions pour renforcer la mise en \u0153uvre des cinq projets trilat\u00e9raux \u00e0 venir\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/consultations\/consultation-publique-sur-les-nouveaux-projets-trilateraux-de-la-cce\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Consultation publique sur les nouveaux projets trilat\u00e9raux de la CCE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Faites-nous part de vos commentaires et de vos suggestions pour renforcer la mise en \u0153uvre des cinq projets trilat\u00e9raux \u00e0 venir Dans le cadre de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/consultations\/consultation-publique-sur-les-nouveaux-projets-trilateraux-de-la-cce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T18:00:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Comite-Consultatif-Public-Mixte-Consultation-Publique-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/consultations\/consultation-publique-sur-les-nouveaux-projets-trilateraux-de-la-cce\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/consultations\/consultation-publique-sur-les-nouveaux-projets-trilateraux-de-la-cce\/\",\"name\":\"Consultation publique sur les nouveaux projets trilat\u00e9raux de la CCE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/consultations\/consultation-publique-sur-les-nouveaux-projets-trilateraux-de-la-cce\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/consultations\/consultation-publique-sur-les-nouveaux-projets-trilateraux-de-la-cce\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Comite-Consultatif-Public-Mixte-Consultation-Publique-2.png\",\"datePublished\":\"2021-05-21T15:19:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T18:00:37+00:00\",\"description\":\"Faites-nous part de vos commentaires et de vos suggestions pour renforcer la mise en \u0153uvre des cinq projets trilat\u00e9raux \u00e0 venir\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/consultations\/consultation-publique-sur-les-nouveaux-projets-trilateraux-de-la-cce\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/consultations\/consultation-publique-sur-les-nouveaux-projets-trilateraux-de-la-cce\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/consultations\/consultation-publique-sur-les-nouveaux-projets-trilateraux-de-la-cce\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Comite-Consultatif-Public-Mixte-Consultation-Publique-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Comite-Consultatif-Public-Mixte-Consultation-Publique-2.png\",\"width\":600,\"height\":342,\"caption\":\"JPAC Public Consultation\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/consultations\/consultation-publique-sur-les-nouveaux-projets-trilateraux-de-la-cce\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Consultation publique sur les nouveaux projets trilat\u00e9raux de la CCE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Consultation publique sur les nouveaux projets trilat\u00e9raux de la CCE","description":"Faites-nous part de vos commentaires et de vos suggestions pour renforcer la mise en \u0153uvre des cinq projets trilat\u00e9raux \u00e0 venir","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/consultations\/consultation-publique-sur-les-nouveaux-projets-trilateraux-de-la-cce\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Consultation publique sur les nouveaux projets trilat\u00e9raux de la CCE","og_description":"Faites-nous part de vos commentaires et de vos suggestions pour renforcer la mise en \u0153uvre des cinq projets trilat\u00e9raux \u00e0 venir Dans le cadre de","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/consultations\/consultation-publique-sur-les-nouveaux-projets-trilateraux-de-la-cce\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-07-11T18:00:37+00:00","og_image":[{"width":600,"height":342,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Comite-Consultatif-Public-Mixte-Consultation-Publique-2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/consultations\/consultation-publique-sur-les-nouveaux-projets-trilateraux-de-la-cce\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/consultations\/consultation-publique-sur-les-nouveaux-projets-trilateraux-de-la-cce\/","name":"Consultation publique sur les nouveaux projets trilat\u00e9raux de la CCE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/consultations\/consultation-publique-sur-les-nouveaux-projets-trilateraux-de-la-cce\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/consultations\/consultation-publique-sur-les-nouveaux-projets-trilateraux-de-la-cce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Comite-Consultatif-Public-Mixte-Consultation-Publique-2.png","datePublished":"2021-05-21T15:19:42+00:00","dateModified":"2024-07-11T18:00:37+00:00","description":"Faites-nous part de vos commentaires et de vos suggestions pour renforcer la mise en \u0153uvre des cinq projets trilat\u00e9raux \u00e0 venir","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/consultations\/consultation-publique-sur-les-nouveaux-projets-trilateraux-de-la-cce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/consultations\/consultation-publique-sur-les-nouveaux-projets-trilateraux-de-la-cce\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/consultations\/consultation-publique-sur-les-nouveaux-projets-trilateraux-de-la-cce\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Comite-Consultatif-Public-Mixte-Consultation-Publique-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Comite-Consultatif-Public-Mixte-Consultation-Publique-2.png","width":600,"height":342,"caption":"JPAC Public Consultation"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/consultations\/consultation-publique-sur-les-nouveaux-projets-trilateraux-de-la-cce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Consultation publique sur les nouveaux projets trilat\u00e9raux de la CCE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/consultations\/35990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/consultations"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/consultations"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}