{"version":"1.0","provider_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","provider_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","author_name":"cecmain_adm","author_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/author\/cecmain_adm\/","title":"\u00c0 l'heure des comptes","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"CCYPVKSvJ5\"><a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/a-lheure-des-comptes-6\/\">\u00c0 l&rsquo;heure des comptes<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/a-lheure-des-comptes-6\/embed\/#?secret=CCYPVKSvJ5\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00ab\u00a0\u00c0 l&rsquo;heure des comptes\u00a0\u00bb &#8212; Commission de coop\u00e9ration environnementale\" data-secret=\"CCYPVKSvJ5\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.cec.org\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/1652-taking-stock-north-american-pollutant-releases-and-transfers-1997-fr.png","thumbnail_width":465,"thumbnail_height":600,"description":"Les registres de rejets et de transferts de polluants (RRTP) fournissent des renseignements importants sur les \u00e9missions de polluants et sur la lutte contre la pollution, car ils permettent de suivre, ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e, les quantit\u00e9s de diverses substances chimiques rejet\u00e9es dans des collectivit\u00e9s et transf\u00e9r\u00e9es vers d\u2019autres par les \u00e9tablissements industriels. Cette information aide les gouvernements, le secteur priv\u00e9 et les citoyens \u00e0 \u00e9tablir des priorit\u00e9s, \u00e0 \u00e9changer des opinions \u00e9clair\u00e9es et \u00e0 prendre les mesures n\u00e9cessaires pour pr\u00e9venir ou r\u00e9duire les \u00e9missions et les rejets de polluants dangereux."}