{"version":"1.0","provider_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","provider_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","author_name":"cecmain_adm","author_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/author\/cecmain_adm\/","title":"\u00c0 l'heure des comptes","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"7J34ZXysHi\"><a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/a-lheure-des-comptes\/\">\u00c0 l&rsquo;heure des comptes<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/a-lheure-des-comptes\/embed\/#?secret=7J34ZXysHi\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00ab\u00a0\u00c0 l&rsquo;heure des comptes\u00a0\u00bb &#8212; Commission de coop\u00e9ration environnementale\" data-secret=\"7J34ZXysHi\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.cec.org\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/1672-taking-stock-north-american-pollutant-releases-and-transfers-1996-fr-1.png","thumbnail_width":465,"thumbnail_height":600,"description":"Le pr\u00e9sent ouvrage est le troisi\u00e8me rapport annuel publi\u00e9 par la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) dans la s\u00e9rie \u00c0 l\u2019heure des comptes, qui pr\u00e9sente et compare les statistiques des RRTP nord-am\u00e9ricains. Comme dans le pass\u00e9, le lecteur remarquera des modifications importantes par rapport \u00e0 l\u2019ouvrage de l\u2019an dernier. Nous avons \u00e9toff\u00e9 davantage les analyses et fourni plus d\u2019explications sur le contexte dans lequel s\u2019inscrivent les donn\u00e9es ainsi que sur les rejets et les transferts de substances canc\u00e9rog\u00e8nes et de m\u00e9taux."}