{"id":20538,"date":"2006-07-17T00:00:00","date_gmt":"2006-07-17T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/public-submissions\/submission-catalog\/ex-hacienda-el-hospital-ii\/"},"modified":"2026-04-24T14:12:56","modified_gmt":"2026-04-24T18:12:56","slug":"ex-hacienda-el-hospital-ii","status":"publish","type":"submissions","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/ex-hacienda-el-hospital-ii\/","title":{"rendered":"Ex Hacienda El Hospital II"},"content":{"rendered":"<p>Los Peticionarios aseveran que M\u00e9xico est\u00e1 incurriendo en omisiones en la aplicaci\u00f3n efectiva de su legislaci\u00f3n ambiental respecto de supuestos il\u00edcitos ocurridos durante la operaci\u00f3n, cierre y desmantelamiento de una planta de producci\u00f3n de pigmentos para pintura operada por BASF Mexicana, S.A. de C.V. (\"BASF\") de 1973 a 1997. Una petici\u00f3n anterior con alegatos similares<br \/>\n\u2014SEM-06-001 (<em>Ex Hacienda El Hospital<\/em>)\u2014 fue retirada el 8 de junio del 2006 por otro peticionario.<\/p>\n<p>La petici\u00f3n SEM-06-003 (<em>Ex Hacienda El Hospital II<\/em>) lista 17 actos y omisiones que, seg\u00fan los Peticionarios, constituyen una falta de aplicaci\u00f3n \u2014o falta de aplicaci\u00f3n efectiva\u2014 de varias leyes federales, incluida la Ley General para la Prevenci\u00f3n y Gesti\u00f3n Integral de Residuos. Afirman, entre otras cosas, que BASF utiliz\u00f3 el programa de auditor\u00eda ambiental del gobierno federal para evitar \u2014con \u00e9xito\u2014 la aplicaci\u00f3n de la ley; que la Procuradur\u00eda Federal de Protecci\u00f3n al Ambiente (Profepa) no sancion\u00f3 a BASF por haber permitido, durante el cierre de la f\u00e1brica, que tierra y otros materiales contaminados fueran llevados fuera del sitio por habitantes de la comunidad para su uso, y que Profepa no ha logrado que se dimensione y remedie de manera adecuada la contaminaci\u00f3n ocasionada por la operaci\u00f3n y desmantelamiento de la f\u00e1brica.<\/p>\n<p>El 22 de septiembre de 2006, el Secretariado recibi\u00f3 la petici\u00f3n <a href=\"\/es\/peticiones-sobre-aplicacion-de-la-legislacion-ambiental\/registro-publico-de-peticiones\/ex-hacienda-el-hospital-iii\">SEM-06-004 (<em>Ex Hacienda El Hospital III<\/em>)<\/a>, la cual presenta los mismos hechos, contiene las mismas aseveraciones y cita la misma legislaci\u00f3n ambiental que la SEM 06-003 (<em>Ex Hacienda El Hospital II<\/em>), por lo que \u2014con base en la secci\u00f3n 10.3 de las Directrices\u2014 el Secretariado determin\u00f3 acumular ambas peticiones.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los Peticionarios aseveran que M\u00e9xico est\u00e1 incurriendo en omisiones en la aplicaci\u00f3n efectiva de su legislaci\u00f3n ambiental respecto de supuestos il\u00edcitos ocurridos durante la operaci\u00f3n, cierre y desmantelamiento de una planta de producci\u00f3n de pigmentos para pintura operada por BASF Mexicana, S.A. de C.V. (\u00abBASF\u00bb) de 1973 a 1997. Una petici\u00f3n anterior con alegatos similares [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-20538","submissions","type-submissions","status-publish","hentry","country-mexico-es","semstatus-cerrada"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ex Hacienda El Hospital II<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La petici\u00f3n SEM-06-003 (Ex Hacienda El Hospital II) lista 17 actos y omisiones que, seg\u00fan los Peticionarios, constituyen...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/ex-hacienda-el-hospital-ii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ex Hacienda El Hospital II\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La petici\u00f3n SEM-06-003 (Ex Hacienda El Hospital II) lista 17 actos y omisiones que, seg\u00fan los Peticionarios, constituyen...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/ex-hacienda-el-hospital-ii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-24T18:12:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/peticiones\\\/registro-publico-de-peticiones\\\/ex-hacienda-el-hospital-ii\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/peticiones\\\/registro-publico-de-peticiones\\\/ex-hacienda-el-hospital-ii\\\/\",\"name\":\"Ex Hacienda El Hospital II\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-07-17T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T18:12:56+00:00\",\"description\":\"La petici\u00f3n SEM-06-003 (Ex Hacienda El Hospital II) lista 17 actos y omisiones que, seg\u00fan los Peticionarios, constituyen...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/peticiones\\\/registro-publico-de-peticiones\\\/ex-hacienda-el-hospital-ii\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/peticiones\\\/registro-publico-de-peticiones\\\/ex-hacienda-el-hospital-ii\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/peticiones\\\/registro-publico-de-peticiones\\\/ex-hacienda-el-hospital-ii\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ex Hacienda El Hospital II\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"width\":490,\"height\":490,\"caption\":\"Commission for Environmental Cooperation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CECconnect\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CECweb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cecnorthamerica\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\\\/?viewAsMember=true\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CECweb\"],\"description\":\"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.\",\"email\":\"info@cec.org\",\"telephone\":\"+1 (514) 350-4300\",\"legalName\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"foundingDate\":\"1994-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/about\\\/secretariat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ex Hacienda El Hospital II","description":"La petici\u00f3n SEM-06-003 (Ex Hacienda El Hospital II) lista 17 actos y omisiones que, seg\u00fan los Peticionarios, constituyen...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/ex-hacienda-el-hospital-ii\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ex Hacienda El Hospital II","og_description":"La petici\u00f3n SEM-06-003 (Ex Hacienda El Hospital II) lista 17 actos y omisiones que, seg\u00fan los Peticionarios, constituyen...","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/ex-hacienda-el-hospital-ii\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2026-04-24T18:12:56+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/ex-hacienda-el-hospital-ii\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/ex-hacienda-el-hospital-ii\/","name":"Ex Hacienda El Hospital II","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"datePublished":"2006-07-17T04:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-24T18:12:56+00:00","description":"La petici\u00f3n SEM-06-003 (Ex Hacienda El Hospital II) lista 17 actos y omisiones que, seg\u00fan los Peticionarios, constituyen...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/ex-hacienda-el-hospital-ii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/ex-hacienda-el-hospital-ii\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/ex-hacienda-el-hospital-ii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ex Hacienda El Hospital II"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization"},"alternateName":"CEC - CCA - CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization","name":"Commission for Environmental Cooperation","alternateName":"CEC - CCA - CCE","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","width":490,"height":490,"caption":"Commission for Environmental Cooperation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","https:\/\/x.com\/CECweb","https:\/\/www.instagram.com\/cecnorthamerica\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\/?viewAsMember=true","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CECweb"],"description":"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.","email":"info@cec.org","telephone":"+1 (514) 350-4300","legalName":"Commission for Environmental Cooperation","foundingDate":"1994-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"diversityStaffingReport":"https:\/\/www.cec.org\/about\/secretariat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/submissions\/20538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/submissions"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/submissions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}