{"id":20532,"date":"2004-11-03T00:00:00","date_gmt":"2004-11-03T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/public-submissions\/submission-catalog\/automoviles-de-quebec\/"},"modified":"2024-07-11T14:52:52","modified_gmt":"2024-07-11T18:52:52","slug":"automoviles-de-quebec","status":"publish","type":"submissions","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/automoviles-de-quebec\/","title":{"rendered":"Autom\u00f3viles de Quebec"},"content":{"rendered":"<p>La Peticionaria afirma que Canad\u00e1, en particular la provincia de Quebec, est\u00e1 incurriendo en omisiones en la aplicaci\u00f3n efectiva de los art\u00edculos 96.1 y 96.2 del Reglamento sobre Calidad Atmosf\u00e9rica de Quebec (<em>R\u00e8glement sur la qualit\u00e9 de l'atmosph\u00e8re<\/em>, RQA) y de los art\u00edculos 19.1, 20 y 51 de la Ley sobre la Calidad del Medio Ambiente de Quebec (<em>Loi sur la qualit\u00e9 de l'environnement<\/em>, LQE) en relaci\u00f3n con las emisiones a la atm\u00f3sfera de hidrocarburos, mon\u00f3xido de carbono y \u00f3xidos de nitr\u00f3geno generados por veh\u00edculos ligeros modelos posteriores a 1985. La Peticionaria menciona que al menos 600,000, o 16 por ciento de los cerca de 4 millones de veh\u00edculos ligeros que transitan en Quebec, modelos posteriores a 1985, no cumplen con los art\u00edculos 96.1 y 96.2 del RQA y el art\u00edculo 51 de la LQE. La Peticionaria asevera que el gobierno de Quebec ha interpuesto menos de diez procesos judiciales por presuntos delitos desde la entrada en vigor de estas disposiciones hace 19 a\u00f1os. El gobierno de Quebec, adem\u00e1s, habr\u00eda omitido delegar a alguna dependencia de su gobierno la aplicaci\u00f3n de estas disposiciones, no ha asignado fondos presupuestales para su aplicaci\u00f3n, y tampoco ha proporcionado a la polic\u00eda el equipo y la capacitaci\u00f3n requeridos para monitorear su cumplimiento. La Peticionaria alega que es de conocimiento general, tal y como lo reflejan los acuerdos internacionales suscritos por Canad\u00e1 y seg\u00fan ha sido recomendado por el Consejo Canadiense de Ministros de Medio Ambiente, que la \u00fanica v\u00eda para garantizar la aplicaci\u00f3n efectiva de esta legislaci\u00f3n es a trav\u00e9s de un programa obligatorio de inspecci\u00f3n de emisiones y mantenimiento de veh\u00edculos automotores (<em>Programme obligatoire d'inspection et d'entretien des v\u00e9hicules automobiles<\/em>, PIEVA) aplicable a todos los veh\u00edculos automotores de Quebec, que exija inspecciones lo suficientemente frecuentes, como podr\u00edan ser una vez cada a\u00f1o o dos. La Peticionaria asegura que \"hoy d\u00eda, a m\u00e1s de 19 a\u00f1os de la entrada en vigor de los art\u00edculos 96.1 y 96.2 del RQA, y a m\u00e1s de 15 a\u00f1os de estudios, informes, consultas y promesas, el gobierno de Quebec y su Ministerio de Medio Ambiente contin\u00faan incurriendo en omisiones en la aplicaci\u00f3n efectiva de dichas leyes y contin\u00faan demorando el cumplimiento de la promesa de implantar un programa obligatorio bienal de inspecci\u00f3n y mantenimiento para los veh\u00edculos ligeros con una antig\u00fcedad de tres a\u00f1os o m\u00e1s\". La Peticionaria asevera que esta presunta omisi\u00f3n en la aplicaci\u00f3n efectiva de la ley genera importantes consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud p\u00fablica, y en particular que varios casos de intoxicaci\u00f3n y al menos un deceso ser\u00edan atribuibles a las emisiones de mon\u00f3xido de carbono de los autom\u00f3viles que no cumplen con el RQA.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Peticionaria afirma que Canad\u00e1, en particular la provincia de Quebec, est\u00e1 incurriendo en omisiones en la aplicaci\u00f3n efectiva de los art\u00edculos 96.1 y 96.2 del Reglamento sobre Calidad Atmosf\u00e9rica de Quebec (R\u00e8glement sur la qualit\u00e9 de l&#8217;atmosph\u00e8re, RQA) y de los art\u00edculos 19.1, 20 y 51 de la Ley sobre la Calidad del Medio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-20532","submissions","type-submissions","status-publish","hentry","country-canada-es","semstatus-cerrada"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Autom\u00f3viles de Quebec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/automoviles-de-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Autom\u00f3viles de Quebec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Peticionaria afirma que Canad\u00e1, en particular la provincia de Quebec, est\u00e1 incurriendo en omisiones en la aplicaci\u00f3n efectiva de los art\u00edculos 96.1 y 96.2 del Reglamento sobre Calidad Atmosf\u00e9rica de Quebec (R\u00e8glement sur la qualit\u00e9 de l&#039;atmosph\u00e8re, RQA) y de los art\u00edculos 19.1, 20 y 51 de la Ley sobre la Calidad del Medio [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/automoviles-de-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T18:52:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/automoviles-de-quebec\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/automoviles-de-quebec\/\",\"name\":\"Autom\u00f3viles de Quebec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2004-11-03T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T18:52:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/automoviles-de-quebec\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/automoviles-de-quebec\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/automoviles-de-quebec\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Autom\u00f3viles de Quebec\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Autom\u00f3viles de Quebec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/automoviles-de-quebec\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Autom\u00f3viles de Quebec","og_description":"La Peticionaria afirma que Canad\u00e1, en particular la provincia de Quebec, est\u00e1 incurriendo en omisiones en la aplicaci\u00f3n efectiva de los art\u00edculos 96.1 y 96.2 del Reglamento sobre Calidad Atmosf\u00e9rica de Quebec (R\u00e8glement sur la qualit\u00e9 de l'atmosph\u00e8re, RQA) y de los art\u00edculos 19.1, 20 y 51 de la Ley sobre la Calidad del Medio [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/automoviles-de-quebec\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-07-11T18:52:52+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/automoviles-de-quebec\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/automoviles-de-quebec\/","name":"Autom\u00f3viles de Quebec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"datePublished":"2004-11-03T05:00:00+00:00","dateModified":"2024-07-11T18:52:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/automoviles-de-quebec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/automoviles-de-quebec\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/automoviles-de-quebec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Autom\u00f3viles de Quebec"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/submissions\/20532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/submissions"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/submissions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}