{"id":20503,"date":"1998-07-23T00:00:00","date_gmt":"1998-07-23T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/public-submissions\/submission-catalog\/cytrar-i\/"},"modified":"2026-04-24T14:27:18","modified_gmt":"2026-04-24T18:27:18","slug":"cytrar-i","status":"publish","type":"submissions","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/cytrar-i\/","title":{"rendered":"Cytrar I"},"content":{"rendered":"

Los peticionarios aseveran que el gobierno de M\u00e9xico omiti\u00f3 aplicar en forma efectiva su legislaci\u00f3n ambiental al autorizar autoriz\u00f3 la operaci\u00f3n de un confinamiento de residuos peligrosos (CYTRAR) a menos de seis kil\u00f3metros de la ciudad de Hermosillo, Sonora. La petici\u00f3n se\u00f1ala que conforme a la Norma Oficial Mexicana NOM-CRP-004-ECOL\/1993, la distancia respectiva deber\u00eda ser por lo menos de veinticinco kil\u00f3metros. Los peticionarios aseveran que las autoridades han anunciado que el confinamiento ser\u00e1 reubicado. Se\u00f1alan tambi\u00e9n, que las autoridades han dado a entender que tal \"reubicaci\u00f3n\" significa simplemente clausurar el actual confinamiento y construir uno nuevo dentro del territorio de Sonora, dejando abandonada la escoria que ilegalmente se deposit\u00f3 a menos de seis kil\u00f3metros de esta ciudad, sin atender a la remediaci\u00f3n o limpieza del sitio que ha sido contaminado y que representa un grave riesgo para la salud y el medio ambiente. Alegan adem\u00e1s, que el gobierno de Mexico, por conducto de la Secretar\u00eda del Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca, del Gobierno del Estado de Sonora y del Ayuntamiento de Hermosillo, pretende establecer un nuevo confinamiento de desechos peligrosos dentro del territorio del Estado de Sonora, sin consultar previamente a la poblaci\u00f3n, violentando de esa manera los derechos a la informaci\u00f3n y a la participaci\u00f3n ciudadana que establece la Ley General del Equilibrio Ecol\u00f3gico y la Protecci\u00f3n al Ambiente, y que se encuentran refrendados en el principio d\u00e9cimo de la Declaraci\u00f3n de R\u00edo, aprobada en la reuni\u00f3n de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo que se celebr\u00f3 en 1992.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los peticionarios aseveran que el gobierno de M\u00e9xico omiti\u00f3 aplicar en forma efectiva su legislaci\u00f3n ambiental al autorizar autoriz\u00f3 la operaci\u00f3n de un confinamiento de residuos peligrosos (CYTRAR) a menos de seis kil\u00f3metros de la ciudad de Hermosillo, Sonora. La petici\u00f3n se\u00f1ala que conforme a la Norma Oficial Mexicana NOM-CRP-004-ECOL\/1993, la distancia respectiva deber\u00eda ser […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-20503","submissions","type-submissions","status-publish","hentry","country-mexico-es","semstatus-cerrada"],"acf":[],"yoast_head":"\nCytrar I<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los peticionarios aseveran que el gobierno de M\u00e9xico omiti\u00f3 aplicar en forma efectiva su legislaci\u00f3n ambiental al autorizar autoriz\u00f3\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/cytrar-i\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cytrar I\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los peticionarios aseveran que el gobierno de M\u00e9xico omiti\u00f3 aplicar en forma efectiva su legislaci\u00f3n ambiental al autorizar autoriz\u00f3\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/cytrar-i\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-24T18:27:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/peticiones\\\/registro-publico-de-peticiones\\\/cytrar-i\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/peticiones\\\/registro-publico-de-peticiones\\\/cytrar-i\\\/\",\"name\":\"Cytrar I\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"1998-07-23T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T18:27:18+00:00\",\"description\":\"Los peticionarios aseveran que el gobierno de M\u00e9xico omiti\u00f3 aplicar en forma efectiva su legislaci\u00f3n ambiental al autorizar autoriz\u00f3\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/peticiones\\\/registro-publico-de-peticiones\\\/cytrar-i\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/peticiones\\\/registro-publico-de-peticiones\\\/cytrar-i\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/peticiones\\\/registro-publico-de-peticiones\\\/cytrar-i\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cytrar I\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"width\":490,\"height\":490,\"caption\":\"Commission for Environmental Cooperation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CECconnect\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CECweb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cecnorthamerica\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\\\/?viewAsMember=true\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CECweb\"],\"description\":\"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.\",\"email\":\"info@cec.org\",\"telephone\":\"+1 (514) 350-4300\",\"legalName\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"foundingDate\":\"1994-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/about\\\/secretariat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cytrar I","description":"Los peticionarios aseveran que el gobierno de M\u00e9xico omiti\u00f3 aplicar en forma efectiva su legislaci\u00f3n ambiental al autorizar autoriz\u00f3","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/cytrar-i\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cytrar I","og_description":"Los peticionarios aseveran que el gobierno de M\u00e9xico omiti\u00f3 aplicar en forma efectiva su legislaci\u00f3n ambiental al autorizar autoriz\u00f3","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/cytrar-i\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2026-04-24T18:27:18+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/cytrar-i\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/cytrar-i\/","name":"Cytrar I","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"datePublished":"1998-07-23T04:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-24T18:27:18+00:00","description":"Los peticionarios aseveran que el gobierno de M\u00e9xico omiti\u00f3 aplicar en forma efectiva su legislaci\u00f3n ambiental al autorizar autoriz\u00f3","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/cytrar-i\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/cytrar-i\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/peticiones\/registro-publico-de-peticiones\/cytrar-i\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cytrar I"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization"},"alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization","name":"Commission for Environmental Cooperation","alternateName":"CEC - CCA - CCE","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","width":490,"height":490,"caption":"Commission for Environmental Cooperation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","https:\/\/x.com\/CECweb","https:\/\/www.instagram.com\/cecnorthamerica\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\/?viewAsMember=true","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CECweb"],"description":"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.","email":"info@cec.org","telephone":"+1 (514) 350-4300","legalName":"Commission for Environmental Cooperation","foundingDate":"1994-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"diversityStaffingReport":"https:\/\/www.cec.org\/about\/secretariat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/submissions\/20503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/submissions"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/submissions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}