{"id":61160,"date":"2025-12-19T10:00:13","date_gmt":"2025-12-19T15:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cec.org\/publications\/ballena-franca-del-atlantico-norte\/"},"modified":"2025-12-19T10:00:13","modified_gmt":"2025-12-19T15:00:13","slug":"ballena-franca-del-atlantico-norte","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/ballena-franca-del-atlantico-norte\/","title":{"rendered":"Ballena franca del Atl\u00e1ntico Norte"},"content":{"rendered":"<p>El presente expediente de hechos aborda las aseveraciones planteadas en la petici\u00f3n SEM-21-003 sobre las presuntas omisiones en que Estados Unidos est\u00e1 incurriendo en la aplicaci\u00f3n efectiva de sus leyes ambientales respecto a la ballena franca del Atl\u00e1ntico Norte (Eubalaena glacialis), especie en peligro de extinci\u00f3n. El\u00a0 Secretariado de la CCA elabor\u00f3 el expediente de hechos con apego a la autorizaci\u00f3n del \u00f3rgano rector de la CCA en su Resoluci\u00f3n de Consejo 25-01 y de conformidad con el art\u00edculo 24.28 del T-MEC.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El presente expediente de hechos aborda las aseveraciones planteadas en la petici\u00f3n SEM-21-003 sobre las presuntas omisiones en que Estados Unidos est\u00e1 incurriendo en la aplicaci\u00f3n efectiva de sus leyes ambientales respecto a la ballena franca del Atl\u00e1ntico Norte (Eubalaena glacialis), especie en peligro de extinci\u00f3n. El\u00a0 Secretariado de la CCA elabor\u00f3 el expediente de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":62379,"template":"","class_list":["post-61160","publications","type-publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-sem-es","document_type-expediente-de-hechos","document_series-derecho-y-politicas-ambientales-en-america-del-norte"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ballena franca del Atl\u00e1ntico Norte<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/ballena-franca-del-atlantico-norte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ballena franca del Atl\u00e1ntico Norte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El presente expediente de hechos aborda las aseveraciones planteadas en la petici\u00f3n SEM-21-003 sobre las presuntas omisiones en que Estados Unidos est\u00e1 incurriendo en la aplicaci\u00f3n efectiva de sus leyes ambientales respecto a la ballena franca del Atl\u00e1ntico Norte (Eubalaena glacialis), especie en peligro de extinci\u00f3n. El\u00a0 Secretariado de la CCA elabor\u00f3 el expediente de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/ballena-franca-del-atlantico-norte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/NARW-FFR-Spanish-cover.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"963\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/publicaciones\\\/ballena-franca-del-atlantico-norte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/publicaciones\\\/ballena-franca-del-atlantico-norte\\\/\",\"name\":\"Ballena franca del Atl\u00e1ntico Norte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/publicaciones\\\/ballena-franca-del-atlantico-norte\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/publicaciones\\\/ballena-franca-del-atlantico-norte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Ballena-franca-del-Atlantico-Norte.webp\",\"datePublished\":\"2025-12-19T15:00:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/publicaciones\\\/ballena-franca-del-atlantico-norte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/publicaciones\\\/ballena-franca-del-atlantico-norte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/publicaciones\\\/ballena-franca-del-atlantico-norte\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Ballena-franca-del-Atlantico-Norte.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Ballena-franca-del-Atlantico-Norte.webp\",\"width\":927,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/publicaciones\\\/ballena-franca-del-atlantico-norte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publicaciones\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/publicaciones\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ballena franca del Atl\u00e1ntico Norte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"width\":490,\"height\":490,\"caption\":\"Commission for Environmental Cooperation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CECconnect\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CECweb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cecnorthamerica\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\\\/?viewAsMember=true\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CECweb\"],\"description\":\"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.\",\"email\":\"info@cec.org\",\"telephone\":\"+1 (514) 350-4300\",\"legalName\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"foundingDate\":\"1994-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/about\\\/secretariat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ballena franca del Atl\u00e1ntico Norte","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/ballena-franca-del-atlantico-norte\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ballena franca del Atl\u00e1ntico Norte","og_description":"El presente expediente de hechos aborda las aseveraciones planteadas en la petici\u00f3n SEM-21-003 sobre las presuntas omisiones en que Estados Unidos est\u00e1 incurriendo en la aplicaci\u00f3n efectiva de sus leyes ambientales respecto a la ballena franca del Atl\u00e1ntico Norte (Eubalaena glacialis), especie en peligro de extinci\u00f3n. El\u00a0 Secretariado de la CCA elabor\u00f3 el expediente de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/ballena-franca-del-atlantico-norte\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","og_image":[{"width":963,"height":1200,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/NARW-FFR-Spanish-cover.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/ballena-franca-del-atlantico-norte\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/ballena-franca-del-atlantico-norte\/","name":"Ballena franca del Atl\u00e1ntico Norte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/ballena-franca-del-atlantico-norte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/ballena-franca-del-atlantico-norte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Ballena-franca-del-Atlantico-Norte.webp","datePublished":"2025-12-19T15:00:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/ballena-franca-del-atlantico-norte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/ballena-franca-del-atlantico-norte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/ballena-franca-del-atlantico-norte\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Ballena-franca-del-Atlantico-Norte.webp","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Ballena-franca-del-Atlantico-Norte.webp","width":927,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/ballena-franca-del-atlantico-norte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publicaciones","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ballena franca del Atl\u00e1ntico Norte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization"},"alternateName":"CEC - CCA - CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization","name":"Commission for Environmental Cooperation","alternateName":"CEC - CCA - CCE","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","width":490,"height":490,"caption":"Commission for Environmental Cooperation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","https:\/\/x.com\/CECweb","https:\/\/www.instagram.com\/cecnorthamerica\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\/?viewAsMember=true","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CECweb"],"description":"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.","email":"info@cec.org","telephone":"+1 (514) 350-4300","legalName":"Commission for Environmental Cooperation","foundingDate":"1994-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"diversityStaffingReport":"https:\/\/www.cec.org\/about\/secretariat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/61160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}