{"id":59757,"date":"2025-08-18T16:22:34","date_gmt":"2025-08-18T20:22:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cec.org\/publications\/vaquita-marina\/"},"modified":"2025-08-18T16:30:49","modified_gmt":"2025-08-18T20:30:49","slug":"vaquita-marina","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/vaquita-marina\/","title":{"rendered":"Vaquita marina"},"content":{"rendered":"<p>Este expediente de hechos aborda las aseveraciones contenidas en la petici\u00f3n SEM-21-001 (Vaquita marina) sobre la supuesta falta de aplicaci\u00f3n efectiva de la Ley General de Vida Silvestre (LGVS) y su reglamento (el \u201cReglamento de la LGVS\u201d), as\u00ed como de diversos acuerdos administrativos orientados a proteger a la vaquita marina (Phocoena sinus), especie cuyo estado de conservaci\u00f3n se encuentra gravemente comprometido \u2014al borde de la extinci\u00f3n\u2014 como resultado de una incidencia directa de las operaciones de pesca ilegal de totoaba (Tototaba macdonaldi) en el Alto Golfo de California (AGC), en M\u00e9xico. Adem\u00e1s de un resumen de la respuesta del gobierno de M\u00e9xico (\u201cla Parte\u201d), se presenta la informaci\u00f3n recabada por el Secretariado en el curso de la preparaci\u00f3n del expediente de hechos, incluida la relativa a las acciones de la Parte para atender la problem\u00e1tica planteada en la petici\u00f3n.<\/p>\n<p>El art\u00edculo 55 de la LGVS establece que la importaci\u00f3n, exportaci\u00f3n y reexportaci\u00f3n de ejemplares, partes y derivados de especies silvestres incluidas en la Convenci\u00f3n sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES) se llevar\u00e1n a cabo de acuerdo con dicha Convenci\u00f3n, lo dispuesto en la propia LGVS y las disposiciones que de ellas se deriven. El art\u00edculo 56 del Reglamento de la LGVS dispone que la importaci\u00f3n, exportaci\u00f3n y reexportaci\u00f3n de material biol\u00f3gico de especies incluidas en los ap\u00e9ndices de la CITES se sujetar\u00e1n a lo se\u00f1alado en dicha Convenci\u00f3n. Tanto la vaquita marina como la totoaba se encuentran listadas en el Ap\u00e9ndice I de la CITES, por lo que el comercio de ambas especies est\u00e1 sujeto a una reglamentaci\u00f3n particularmente estricta. El \u201cAcuerdo de Veda de Totoaba 1975\u201d se promulg\u00f3 en consideraci\u00f3n de la disminuci\u00f3n de la poblaci\u00f3n de totoaba y dada la especial vulnerabilidad de la especie a la pesca comercial y deportiva, en virtud de su restringida \u00e1rea de distribuci\u00f3n. El \u201cAcuerdo de Redes de Enmalle 2020\u201d proh\u00edbe de forma permanente todas las redes de enmalle en una zona delimitada que comprende la Zona de Tolerancia Cero (ZTC) y el \u00c1rea de Refugio para la Protecci\u00f3n de la Vaquita Marina (ARV).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este expediente de hechos aborda las aseveraciones contenidas en la petici\u00f3n SEM-21-001 (Vaquita marina) sobre la supuesta falta de aplicaci\u00f3n efectiva de la Ley General de Vida Silvestre (LGVS) y su reglamento (el \u201cReglamento de la LGVS\u201d), as\u00ed como de diversos acuerdos administrativos orientados a proteger a la vaquita marina (Phocoena sinus), especie cuyo estado [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":59756,"template":"","class_list":["post-59757","publications","type-publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-sem-es","document_type-expediente-de-hechos","document_series-derecho-y-politicas-ambientales-en-america-del-norte","document_theme-aplicacion-de-la-legislacion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Vaquita marina<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Este expediente de hechos aborda las aseveraciones contenidas en la petici\u00f3n SEM-21-001 (Vaquita marina).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/vaquita-marina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vaquita marina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Este expediente de hechos aborda las aseveraciones contenidas en la petici\u00f3n SEM-21-001 (Vaquita marina).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/vaquita-marina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-18T20:30:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/21-02-ffr_es-cover.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1275\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/vaquita-marina\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/vaquita-marina\/\",\"name\":\"Vaquita marina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/vaquita-marina\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/vaquita-marina\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/21-02-ffr_es-cover.webp\",\"datePublished\":\"2025-08-18T20:22:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-18T20:30:49+00:00\",\"description\":\"Este expediente de hechos aborda las aseveraciones contenidas en la petici\u00f3n SEM-21-001 (Vaquita marina).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/vaquita-marina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/vaquita-marina\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/vaquita-marina\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/21-02-ffr_es-cover.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/21-02-ffr_es-cover.webp\",\"width\":1275,\"height\":1650,\"caption\":\"Vaquita marina\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/vaquita-marina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publicaciones\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vaquita marina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vaquita marina","description":"Este expediente de hechos aborda las aseveraciones contenidas en la petici\u00f3n SEM-21-001 (Vaquita marina).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/vaquita-marina\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Vaquita marina","og_description":"Este expediente de hechos aborda las aseveraciones contenidas en la petici\u00f3n SEM-21-001 (Vaquita marina).","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/vaquita-marina\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2025-08-18T20:30:49+00:00","og_image":[{"width":1275,"height":1650,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/21-02-ffr_es-cover.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/vaquita-marina\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/vaquita-marina\/","name":"Vaquita marina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/vaquita-marina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/vaquita-marina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/21-02-ffr_es-cover.webp","datePublished":"2025-08-18T20:22:34+00:00","dateModified":"2025-08-18T20:30:49+00:00","description":"Este expediente de hechos aborda las aseveraciones contenidas en la petici\u00f3n SEM-21-001 (Vaquita marina).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/vaquita-marina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/vaquita-marina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/vaquita-marina\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/21-02-ffr_es-cover.webp","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/21-02-ffr_es-cover.webp","width":1275,"height":1650,"caption":"Vaquita marina"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/vaquita-marina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publicaciones","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vaquita marina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/59757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}