Un sistema de vigilancia sindr\u00f3mica eficaz recurre a fuentes de datos previos al diagn\u00f3stico para monitorear signos tempranos de efectos en la salud, a fin de facilitar una respuesta de salud p\u00fablica oportuna. Cinco son los pasos clave a seguir en la creaci\u00f3n (o mejoramiento) de un sistema de vigilancia sindr\u00f3mica para el monitoreo de ECE: 1) identificar las fuentes de datos (lo que supone evaluar la idoneidad, disponibilidad, oportunidad y calidad de la informaci\u00f3n); 2) dise\u00f1ar la arquitectura del sistema; 3) definir un s\u00edndrome con base en el cual puedan registrarse o consignarse las enfermedades relacionadas con el calor (ERC); 4) establecer reglas para la generaci\u00f3n de alertas del sistema, y 5) integrar efectos en la salud con datos relacionados con condiciones meteorol\u00f3gicas (por ejemplo, la temperatura). La ciudad de Hermosillo, Sonora, M\u00e9xico, cre\u00f3 un sistema de vigilancia sindr\u00f3mica desde cero, con el objetivo de permitir que la vigilancia de la salud p\u00fablica municipal incluyera ERC; el estado de Michigan, Estados Unidos, hizo m\u00e1s precisa su definici\u00f3n de s\u00edndrome por calor al a\u00f1adir palabras clave y optimizar los m\u00e9todos estad\u00edsticos empleados para determinar los protocolos de generaci\u00f3n de alertas; la ciudad de Ottawa, Canad\u00e1, moderniz\u00f3 su actual sistema de vigilancia sindr\u00f3mica para ERC mediante la adici\u00f3n de datos en tiempo casi real obtenidos de un servicio de atenci\u00f3n telef\u00f3nica con consejos de enfermer\u00eda y la posibilidad de visualizar los efectos en la salud conjuntamente con datos sobre condiciones meteorol\u00f3gicas en un tablero de control de base cartogr\u00e1fica. Las experiencias de las comunidades piloto participantes aportan numerosos aprendizajes que otras comunidades, con distintos niveles de recursos y climas diversos, podr\u00e1n adquirir conforme desarrollen su propia capacidad de vigilancia sindr\u00f3mica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Parte de un proyecto de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA) para el ciclo 2015-2016, la presente gu\u00eda describe los pasos requeridos para crear o mejorar un sistema de vigilancia sindr\u00f3mica destinado al monitoreo de eventos de calor extremo (ECE), y pone de relieve las experiencias de tres comunidades piloto participantes de Canad\u00e1, Estados Unidos y M\u00e9xico.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":40162,"template":"","class_list":["post-44518","publications","type-publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","document_type-publicacion-de-proyecto","document_theme-cambio-climatico"],"acf":[],"yoast_head":"\n