{"id":44500,"date":"2015-12-23T00:00:00","date_gmt":"2015-12-23T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/publications\/fortalecimiento-del-conocimiento-trilateral-en-torno-a-los-retardadores-de-flama-y-su-empleo-en-productos-manufacturados\/"},"modified":"2024-07-11T16:43:39","modified_gmt":"2024-07-11T20:43:39","slug":"fortalecimiento-del-conocimiento-trilateral-en-torno-a-los-retardadores-de-flama-y-su-empleo-en-productos-manufacturados","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/fortalecimiento-del-conocimiento-trilateral-en-torno-a-los-retardadores-de-flama-y-su-empleo-en-productos-manufacturados\/","title":{"rendered":"Fortalecimiento del conocimiento trilateral en torno a los retardadores de flama y su empleo en productos manufacturados"},"content":{"rendered":"<p>Los resultados de la segunda fase de dicho proyecto se analizan en el presente informe, que comprende la toma de muestras y el an\u00e1lisis de una selecci\u00f3n de retardadores de flama incipientes. Esta fase se llev\u00f3 a cabo en dos tiempos: 1) mediante una t\u00e9cnica de selecci\u00f3n rigurosa, se determin\u00f3 la presencia de bromo, cloro y f\u00f3sforo, elementos que podr\u00edan indicar la presencia de una de las 16 sustancias ign\u00edfugas de inter\u00e9s, y 2) se realiz\u00f3 un an\u00e1lisis cuantitativo de las muestras extra\u00eddas de los productos. Los resultados del monitoreo con fluorescencia de rayos X (XRF, por sus siglas en ingl\u00e9s) y los an\u00e1lisis de laboratorio por cromatograf\u00eda de gases y espectrometr\u00eda de masas (CG\/EM) se analizan en funci\u00f3n de las tendencias generales seg\u00fan la clase de producto, la categor\u00eda de la muestra y el pa\u00eds de procedencia de los bienes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Canad\u00e1, Estados Unidos y M\u00e9xico, como pa\u00edses integrantes de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3nAmbiental (CCA), conjuntaron esfuerzos para llevar a cabo un estudio de caso que permitiera conocer m\u00e1s a fondo la presencia de 16 sustancias ign\u00edfugas incipientes contenidas en productos manufacturados. Para ello, el Plan Operativo 2013-2014 de la CCA apoya el proyecto Fortalecimiento del conocimiento trilateral en torno a los retardadores de flama de preocupaci\u00f3n com\u00fan y su aplicaci\u00f3n en productos manufacturados (CCA, 2014) mediante un equipo de trabajo compuesto por representantes del Secretariado de la CCA; el ministerio de Salud de Canad\u00e1 (Health Canada, HC); el ministerio de Medio Ambiente de Canad\u00e1 (Environment Canada); el Instituto Nacional de Ecolog\u00eda y Cambio Clim\u00e1tico (INECC), dependiente de la Secretar\u00eda de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), de M\u00e9xico, y la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental de Estados Unidos (United States Environmental Protection Agency, EPA).<\/p>\n","protected":false},"featured_media":40099,"template":"","class_list":["post-44500","publications","type-publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","document_type-publicacion-de-proyecto","document_theme-contaminantes","document_theme-vida-y-economias-sustentables"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Fortalecimiento del conocimiento trilateral en torno a los retardadores de flama y su empleo en productos manufacturados<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/fortalecimiento-del-conocimiento-trilateral-en-torno-a-los-retardadores-de-flama-y-su-empleo-en-productos-manufacturados\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fortalecimiento del conocimiento trilateral en torno a los retardadores de flama y su empleo en productos manufacturados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canad\u00e1, Estados Unidos y M\u00e9xico, como pa\u00edses integrantes de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3nAmbiental (CCA), conjuntaron esfuerzos para llevar a cabo un estudio de caso que permitiera conocer m\u00e1s a fondo la presencia de 16 sustancias ign\u00edfugas incipientes contenidas en productos manufacturados. Para ello, el Plan Operativo 2013-2014 de la CCA apoya el proyecto Fortalecimiento del conocimiento trilateral en torno a los retardadores de flama de preocupaci\u00f3n com\u00fan y su aplicaci\u00f3n en productos manufacturados (CCA, 2014) mediante un equipo de trabajo compuesto por representantes del Secretariado de la CCA; el ministerio de Salud de Canad\u00e1 (Health Canada, HC); el ministerio de Medio Ambiente de Canad\u00e1 (Environment Canada); el Instituto Nacional de Ecolog\u00eda y Cambio Clim\u00e1tico (INECC), dependiente de la Secretar\u00eda de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), de M\u00e9xico, y la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental de Estados Unidos (United States Environmental Protection Agency, EPA).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/fortalecimiento-del-conocimiento-trilateral-en-torno-a-los-retardadores-de-flama-y-su-empleo-en-productos-manufacturados\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T20:43:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11641-enhancing-trilateral-understanding-flame-retardants-and-their-use-in-es-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"465\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/publicaciones\\\/fortalecimiento-del-conocimiento-trilateral-en-torno-a-los-retardadores-de-flama-y-su-empleo-en-productos-manufacturados\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/publicaciones\\\/fortalecimiento-del-conocimiento-trilateral-en-torno-a-los-retardadores-de-flama-y-su-empleo-en-productos-manufacturados\\\/\",\"name\":\"Fortalecimiento del conocimiento trilateral en torno a los retardadores de flama y su empleo en productos manufacturados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/publicaciones\\\/fortalecimiento-del-conocimiento-trilateral-en-torno-a-los-retardadores-de-flama-y-su-empleo-en-productos-manufacturados\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/publicaciones\\\/fortalecimiento-del-conocimiento-trilateral-en-torno-a-los-retardadores-de-flama-y-su-empleo-en-productos-manufacturados\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11641-enhancing-trilateral-understanding-flame-retardants-and-their-use-in-es-1.png\",\"datePublished\":\"2015-12-23T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T20:43:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/publicaciones\\\/fortalecimiento-del-conocimiento-trilateral-en-torno-a-los-retardadores-de-flama-y-su-empleo-en-productos-manufacturados\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/publicaciones\\\/fortalecimiento-del-conocimiento-trilateral-en-torno-a-los-retardadores-de-flama-y-su-empleo-en-productos-manufacturados\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/publicaciones\\\/fortalecimiento-del-conocimiento-trilateral-en-torno-a-los-retardadores-de-flama-y-su-empleo-en-productos-manufacturados\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11641-enhancing-trilateral-understanding-flame-retardants-and-their-use-in-es-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11641-enhancing-trilateral-understanding-flame-retardants-and-their-use-in-es-1.png\",\"width\":465,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/publicaciones\\\/fortalecimiento-del-conocimiento-trilateral-en-torno-a-los-retardadores-de-flama-y-su-empleo-en-productos-manufacturados\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publicaciones\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/publicaciones\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fortalecimiento del conocimiento trilateral en torno a los retardadores de flama y su empleo en productos manufacturados\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"width\":490,\"height\":490,\"caption\":\"Commission for Environmental Cooperation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CECconnect\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CECweb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cecnorthamerica\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\\\/?viewAsMember=true\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CECweb\"],\"description\":\"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.\",\"email\":\"info@cec.org\",\"telephone\":\"+1 (514) 350-4300\",\"legalName\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"foundingDate\":\"1994-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/about\\\/secretariat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fortalecimiento del conocimiento trilateral en torno a los retardadores de flama y su empleo en productos manufacturados","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/fortalecimiento-del-conocimiento-trilateral-en-torno-a-los-retardadores-de-flama-y-su-empleo-en-productos-manufacturados\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Fortalecimiento del conocimiento trilateral en torno a los retardadores de flama y su empleo en productos manufacturados","og_description":"Canad\u00e1, Estados Unidos y M\u00e9xico, como pa\u00edses integrantes de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3nAmbiental (CCA), conjuntaron esfuerzos para llevar a cabo un estudio de caso que permitiera conocer m\u00e1s a fondo la presencia de 16 sustancias ign\u00edfugas incipientes contenidas en productos manufacturados. Para ello, el Plan Operativo 2013-2014 de la CCA apoya el proyecto Fortalecimiento del conocimiento trilateral en torno a los retardadores de flama de preocupaci\u00f3n com\u00fan y su aplicaci\u00f3n en productos manufacturados (CCA, 2014) mediante un equipo de trabajo compuesto por representantes del Secretariado de la CCA; el ministerio de Salud de Canad\u00e1 (Health Canada, HC); el ministerio de Medio Ambiente de Canad\u00e1 (Environment Canada); el Instituto Nacional de Ecolog\u00eda y Cambio Clim\u00e1tico (INECC), dependiente de la Secretar\u00eda de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), de M\u00e9xico, y la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental de Estados Unidos (United States Environmental Protection Agency, EPA).","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/fortalecimiento-del-conocimiento-trilateral-en-torno-a-los-retardadores-de-flama-y-su-empleo-en-productos-manufacturados\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-07-11T20:43:39+00:00","og_image":[{"width":465,"height":600,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11641-enhancing-trilateral-understanding-flame-retardants-and-their-use-in-es-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/fortalecimiento-del-conocimiento-trilateral-en-torno-a-los-retardadores-de-flama-y-su-empleo-en-productos-manufacturados\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/fortalecimiento-del-conocimiento-trilateral-en-torno-a-los-retardadores-de-flama-y-su-empleo-en-productos-manufacturados\/","name":"Fortalecimiento del conocimiento trilateral en torno a los retardadores de flama y su empleo en productos manufacturados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/fortalecimiento-del-conocimiento-trilateral-en-torno-a-los-retardadores-de-flama-y-su-empleo-en-productos-manufacturados\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/fortalecimiento-del-conocimiento-trilateral-en-torno-a-los-retardadores-de-flama-y-su-empleo-en-productos-manufacturados\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11641-enhancing-trilateral-understanding-flame-retardants-and-their-use-in-es-1.png","datePublished":"2015-12-23T05:00:00+00:00","dateModified":"2024-07-11T20:43:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/fortalecimiento-del-conocimiento-trilateral-en-torno-a-los-retardadores-de-flama-y-su-empleo-en-productos-manufacturados\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/fortalecimiento-del-conocimiento-trilateral-en-torno-a-los-retardadores-de-flama-y-su-empleo-en-productos-manufacturados\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/fortalecimiento-del-conocimiento-trilateral-en-torno-a-los-retardadores-de-flama-y-su-empleo-en-productos-manufacturados\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11641-enhancing-trilateral-understanding-flame-retardants-and-their-use-in-es-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11641-enhancing-trilateral-understanding-flame-retardants-and-their-use-in-es-1.png","width":465,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/fortalecimiento-del-conocimiento-trilateral-en-torno-a-los-retardadores-de-flama-y-su-empleo-en-productos-manufacturados\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publicaciones","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fortalecimiento del conocimiento trilateral en torno a los retardadores de flama y su empleo en productos manufacturados"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization"},"alternateName":"CEC - CCA - CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization","name":"Commission for Environmental Cooperation","alternateName":"CEC - CCA - CCE","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","width":490,"height":490,"caption":"Commission for Environmental Cooperation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","https:\/\/x.com\/CECweb","https:\/\/www.instagram.com\/cecnorthamerica\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\/?viewAsMember=true","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CECweb"],"description":"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.","email":"info@cec.org","telephone":"+1 (514) 350-4300","legalName":"Commission for Environmental Cooperation","foundingDate":"1994-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"diversityStaffingReport":"https:\/\/www.cec.org\/about\/secretariat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/44500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}