{"id":44122,"date":"1999-08-01T00:00:00","date_gmt":"1999-08-01T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/publications\/en-balance\/"},"modified":"2024-07-11T16:48:47","modified_gmt":"2024-07-11T20:48:47","slug":"en-balance","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/en-balance\/","title":{"rendered":"En balance"},"content":{"rendered":"<p>La CCA est\u00e1 comprometida a continuar mejorando En balance y a dar a una mayor cantidad de personas acceso a los datos sobre los contaminantes en Am\u00e9rica del Norte. Podemos esperar que los futuros cambios que se efect\u00faen en los RETC de Estados Unidos y Canad\u00e1 logren una cobertura industrial m\u00e1s homog\u00e9nea, en particular a partir de 1998, y que los datos del sistema mexicano, en proceso, est\u00e9n ya disponibles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con periodicidad anual, este documento En balance de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA), el tercero de la serie, proporciona informaci\u00f3n sobre los RETC de Am\u00e9rica del Norte y los compara. Como en otras entregas, los lectores notar\u00e1n cambios significativos respecto al anterior: los an\u00e1lisis se han ampliado y se aborda con m\u00e1s detenimiento la naturaleza de los datos, las emisiones y transferencias cancer\u00edgenas, as\u00ed como los metales.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":38872,"template":"","class_list":["post-44122","publications","type-publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","document_type-publicacion-de-proyecto","document_series-en-balance","document_theme-contaminantes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>En balance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/en-balance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En balance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Con periodicidad anual, este documento En balance de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA), el tercero de la serie, proporciona informaci\u00f3n sobre los RETC de Am\u00e9rica del Norte y los compara. Como en otras entregas, los lectores notar\u00e1n cambios significativos respecto al anterior: los an\u00e1lisis se han ampliado y se aborda con m\u00e1s detenimiento la naturaleza de los datos, las emisiones y transferencias cancer\u00edgenas, as\u00ed como los metales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/en-balance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T20:48:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/1672-taking-stock-north-american-pollutant-releases-and-transfers-1996-es-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"465\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/publicaciones\\\/en-balance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/publicaciones\\\/en-balance\\\/\",\"name\":\"En balance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/publicaciones\\\/en-balance\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/publicaciones\\\/en-balance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1672-taking-stock-north-american-pollutant-releases-and-transfers-1996-es-1.png\",\"datePublished\":\"1999-08-01T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T20:48:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/publicaciones\\\/en-balance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/publicaciones\\\/en-balance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/publicaciones\\\/en-balance\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1672-taking-stock-north-american-pollutant-releases-and-transfers-1996-es-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1672-taking-stock-north-american-pollutant-releases-and-transfers-1996-es-1.png\",\"width\":465,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/publicaciones\\\/en-balance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publicaciones\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/publicaciones\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"En balance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"width\":490,\"height\":490,\"caption\":\"Commission for Environmental Cooperation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CECconnect\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CECweb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cecnorthamerica\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\\\/?viewAsMember=true\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CECweb\"],\"description\":\"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.\",\"email\":\"info@cec.org\",\"telephone\":\"+1 (514) 350-4300\",\"legalName\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"foundingDate\":\"1994-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/about\\\/secretariat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En balance","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/en-balance\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"En balance","og_description":"Con periodicidad anual, este documento En balance de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA), el tercero de la serie, proporciona informaci\u00f3n sobre los RETC de Am\u00e9rica del Norte y los compara. Como en otras entregas, los lectores notar\u00e1n cambios significativos respecto al anterior: los an\u00e1lisis se han ampliado y se aborda con m\u00e1s detenimiento la naturaleza de los datos, las emisiones y transferencias cancer\u00edgenas, as\u00ed como los metales.","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/en-balance\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-07-11T20:48:47+00:00","og_image":[{"width":465,"height":600,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/1672-taking-stock-north-american-pollutant-releases-and-transfers-1996-es-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/en-balance\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/en-balance\/","name":"En balance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/en-balance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/en-balance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/1672-taking-stock-north-american-pollutant-releases-and-transfers-1996-es-1.png","datePublished":"1999-08-01T04:00:00+00:00","dateModified":"2024-07-11T20:48:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/en-balance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/en-balance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/en-balance\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/1672-taking-stock-north-american-pollutant-releases-and-transfers-1996-es-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/1672-taking-stock-north-american-pollutant-releases-and-transfers-1996-es-1.png","width":465,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/en-balance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publicaciones","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/publicaciones\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"En balance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization"},"alternateName":"CEC - CCA - CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization","name":"Commission for Environmental Cooperation","alternateName":"CEC - CCA - CCE","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","width":490,"height":490,"caption":"Commission for Environmental Cooperation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","https:\/\/x.com\/CECweb","https:\/\/www.instagram.com\/cecnorthamerica\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\/?viewAsMember=true","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CECweb"],"description":"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.","email":"info@cec.org","telephone":"+1 (514) 350-4300","legalName":"Commission for Environmental Cooperation","foundingDate":"1994-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"diversityStaffingReport":"https:\/\/www.cec.org\/about\/secretariat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/44122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}