{"id":57664,"date":"2025-01-22T12:37:33","date_gmt":"2025-01-22T17:37:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/media\/expediente-de-hechos-relativo-a-la-peticion-de-la-ballena-franca-del-atlantico-norte\/"},"modified":"2026-01-24T13:49:42","modified_gmt":"2026-01-24T18:49:42","slug":"expediente-de-hechos-relativo-a-la-peticion-de-la-ballena-franca-del-atlantico-norte","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/expediente-de-hechos-relativo-a-la-peticion-de-la-ballena-franca-del-atlantico-norte\/","title":{"rendered":"Ordenan los miembros del Consejo de la CCA la elaboraci\u00f3n de un expediente de hechos relativo a la petici\u00f3n de la ballena franca del Atl\u00e1ntico Norte"},"content":{"rendered":"

Tiohti\u00e0:ke (Montreal), 22 de enero de 2025.\u00a0<\/strong>Los miembros del Consejo de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA), en su\u00a0Resoluci\u00f3n de Consejo 25-01<\/a>, decidieron en forma un\u00e1nime girar instrucciones al Secretariado de la CCA para que elabore un expediente de hechos en relaci\u00f3n con la petici\u00f3n SEM-21-003 (Ballena franca del Atl\u00e1ntico Norte<\/em>). En la\u00a0petici\u00f3n<\/a>\u00a0se asevera que los Estados Unidos de Am\u00e9rica est\u00e1 incurriendo en omisiones en la aplicaci\u00f3n efectiva de la Ley de Especies en Peligro de Extinci\u00f3n (Endangered Species Act<\/em>), la Ley para la Protecci\u00f3n de los Mam\u00edferos Marinos (Marine Mammal Protection Act<\/em>), la Ley Nacional sobre Pol\u00edtica Ambiental (National Environmental Policy Act)<\/em>\u00a0y reglamentos correspondientes, con respecto a la protecci\u00f3n de la ballena franca del Atl\u00e1ntico Norte (Eubalaena glacialis<\/em>) de colisiones con embarcaciones y enmallamiento en artes de pesca.<\/p>\n

En la Resoluci\u00f3n de Consejo 25-01 se observa que, el 3 de junio de 2022, tras haber recibido la respuesta del gobierno de los Estados Unidos, el Secretariado\u00a0recomend\u00f3<\/a>\u00a0la preparaci\u00f3n de un expediente de hechos. Habiendo examinado dicha recomendaci\u00f3n y considerado la respuesta de la Parte, los miembros del Consejo han girado instrucciones al Secretariado para preparar un expediente de hechos que tome en cuenta los esfuerzos realizados por la Parte en cuesti\u00f3n con vistas a la aplicaci\u00f3n efectiva de su legislaci\u00f3n ambiental nacional, en particular la Ley de Especies en Peligro de Extinci\u00f3n (Endangered Species Act<\/em>), la Ley para la Protecci\u00f3n de los Mam\u00edferos Marinos (Marine Mammal Protection Act<\/em>), la Ley Nacional sobre Pol\u00edtica Ambiental (National Environmental Policy Act<\/em>) y reglamentos correspondientes.<\/p>\n

Los expedientes de hechos tienen como prop\u00f3sito presentar de manera objetiva los hechos relacionados con el o los asuntos planteados en una petici\u00f3n en el marco del proceso de\u00a0peticiones sobre aplicaci\u00f3n efectiva de la legislaci\u00f3n ambiental<\/a>\u00a0(SEM, por sus siglas en ingl\u00e9s), am\u00e9n de permitir al p\u00fablico lector la formulaci\u00f3n de sus propias conclusiones en torno a la aplicaci\u00f3n de la legislaci\u00f3n ambiental por una de las Partes. Si bien un expediente de hechos no contiene recomendaciones, se espera que describa en t\u00e9rminos generales los antecedentes del asunto sobre la aplicaci\u00f3n de la legislaci\u00f3n ambiental planteado en la petici\u00f3n, las leyes ambientales pertinentes de la Parte y las acciones emprendidas por \u00e9sta en la aplicaci\u00f3n efectiva de tales leyes. Por ello, los expedientes de hechos constituyen valiosas herramientas para el intercambio de informaci\u00f3n.<\/p>\n

Si desea obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, le sugerimos consultar:<\/p>\n