{"id":52297,"date":"2023-05-19T12:26:42","date_gmt":"2023-05-19T16:26:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/newsletter\/america-del-norte-celebra-la-importancia-de-los-polinizadores\/"},"modified":"2024-07-11T15:01:04","modified_gmt":"2024-07-11T19:01:04","slug":"la-importancia-de-los-polinizadores","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/la-importancia-de-los-polinizadores\/","title":{"rendered":"Am\u00e9rica del Norte celebra la importancia de los polinizadores"},"content":{"rendered":"

A muy poco tiempo de haberse establecido el nuevo\u00a0Marco Mundial de Biodiversidad<\/a>, el a\u00f1o 2023 marca un momento crucial en la historia de la conservaci\u00f3n de las especies polinizadoras en Canad\u00e1, Estados Unidos y M\u00e9xico.<\/p>\n

Considerables son los logros en favor de los polinizadores que podemos celebrar en Am\u00e9rica del Norte, resultado de la investigaci\u00f3n de innumerables cient\u00edficos, as\u00ed como del impulso de\u00a0veinticinco a\u00f1os de colaboraci\u00f3n trinacional para la conservaci\u00f3n de la mariposa monarca<\/a>\u00a0(Danaus plexippus<\/em>) a trav\u00e9s de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA). Desde estrategias trinacionales, asociaciones y alianzas diversas, avances cient\u00edficos e inspiradoras iniciativas lideradas por las comunidades, hasta mejores procesos de comunicaci\u00f3n y coordinaci\u00f3n, los\u00a0gobiernos de Canad\u00e1, Estados Unidos y M\u00e9xico contin\u00faan trabajando juntos en nuestro medio ambiente compartido con miras a proteger y favorecer<\/strong>\u00a0h\u00e1bitats y especies vitales a escala subcontinental<\/strong>. Estos esfuerzos monumentales se requieren con gran urgencia, por lo que estamos tomando a\u00fan m\u00e1s impulso y creando nuevas formas de propiciar la participaci\u00f3n de los habitantes del subcontinente.<\/p>\n

A pesar de los avances compartidos en la arena trinacional, los mejores cocimientos cient\u00edficos disponibles han puesto en claro que el declive de la mariposa monarca es, de hecho, s\u00edmbolo de un desaf\u00edo ambiental mucho mayor (y, al mismo tiempo, una gran oportunidad): y es que, en realidad,\u00a0la monarca es simplemente una especie m\u00e1s entre cientos de otros lepid\u00f3pteros, miles<\/strong>\u00a0de<\/strong>\u00a0abejas<\/strong>\u00a0e insectos, y muchas otras aves y murci\u00e9lagos polinizadores cuyas poblaciones registran tambi\u00e9n disminuciones en los tres pa\u00edses, por lo que emprender acciones de conservaci\u00f3n resulta apremiante<\/strong>. Podemos ver indicios de ello en una creciente lista de especies polinizadoras amenazadas o ya en peligro de extinci\u00f3n, y con muchas otras m\u00e1s en riesgo. A pesar de las muchas inc\u00f3gnitas derivadas de la falta de datos a largo plazo, tenemos conocimientos suficientes como para justificar este llamado a la acci\u00f3n en favor de los polinizadores esenciales de Am\u00e9rica del Norte.<\/p>\n

Hay algo especialmente evocador y conmovedor en las especies polinizadoras: adem\u00e1s de ser fascinantes, y a pesar de lo reducido de su tama\u00f1o, cumplen una funci\u00f3n de inmensa relevancia, estrechamente vinculada a nuestra agricultura, los ecosistemas naturales y los paisajes urbanos. Los polinizadores tocan nuestras vidas de manera profunda \u2014ecol\u00f3gica, econ\u00f3mica y culturalmente\u2014 en todos los sectores de la sociedad y a escala global; pero tambi\u00e9n en lo local nos encontramos con estas criaturas, en espacios inmediatos como nuestros patios y jardines y, en general, en la vida diaria.<\/p>\n

Todo ello \u2014su innegable conexi\u00f3n<\/strong>\u00a0directa con<\/strong>\u00a0nuestros alimentos, con la naturaleza y con nosotros como parte del medio ambiente<\/strong>\u2014\u00a0hace que<\/strong>\u00a0los polinizadores<\/strong>\u00a0resulten tan f\u00e1ciles de apreciar para cualquier persona:\u00a0<\/strong>en general, la gente tiene una genuina y profunda preocupaci\u00f3n por estas especies, y todos podemos desempe\u00f1ar un papel determinante en el amplio abanico de soluciones para favorecer no s\u00f3lo su conservaci\u00f3n sino tambi\u00e9n la crucialmente importante biodiversidad del planeta.\u00a0Por eso, las especies polinizadoras ofrecen una puerta de entrada para involucrar y lograr la participaci\u00f3n comprometida de la siguiente generaci\u00f3n<\/strong>\u00a0de<\/strong>\u00a0conservacionistas que buscan nuevas formas<\/strong>\u00a0de<\/strong>\u00a0marcar la diferencia.<\/strong><\/p>\n

El concepto b\u00e1sico en lo concerniente a la conservaci\u00f3n de los polinizadores es bastante simple y las formas de ayudar son muchas: resulta fundamental, por un lado,\u00a0contar con h\u00e1bitats nativos diversos y plantas de floraci\u00f3n \u2014tambi\u00e9n diversas\u2014 disponibles durante todo el periodo vegetativo<\/strong>, tanto en los ecosistemas naturales como en todos los paisajes agr\u00edcolas y urbanos, especialmente en las actuales condiciones de cambio clim\u00e1tico, y por el otro,\u00a0reducir la cantidad de plaguicidas utilizados en vastas extensiones y prevenir la propagaci\u00f3n de pat\u00f3genos<\/strong>, a fin de mantener a las personas, los animales y el medio ambiente seguros y saludables.<\/p>\n

Pero, bien a bien, \u00bfd\u00f3nde entran nuestras acciones directas? Para monitorear el estado y las tendencias de las poblaciones de polinizadores, necesitamos contar con m\u00e1s datos provenientes lo mismo de expertos e investigadores, que de participantes en iniciativas de ciencia ciudadana (o comunitaria) y proyectos de monitoreo voluntario, con roles clave para personas como agricultores y horticultores urbanos. Tambi\u00e9n precisamos de m\u00e1s artistas que capten y transformen la atenci\u00f3n p\u00fablica, e inspiren el imaginario colectivo para concebir una nueva relaci\u00f3n con los polinizadores y, en t\u00e9rminos m\u00e1s amplios, con la naturaleza. Sin duda, se trata de una enorme responsabilidad para autoridades federales, estatales, y provinciales, al igual que para dirigentes de comunidades ind\u00edgenas y grupos locales, junto con organizaciones no gubernamentales, el gremio acad\u00e9mico y la industria. A su vez, la conservaci\u00f3n de las especies polinizadoras generar\u00e1 un c\u00famulo de resultados positivos para todos: desde una mejor seguridad alimentaria colectiva y mayor estabilidad econ\u00f3mica hasta paisajes resilientes al cambio clim\u00e1tico y un tambi\u00e9n mayor bienestar humano.\u00a0Todos podemos trabajar juntos hacia esta visi\u00f3n compartida<\/strong>.<\/p>\n

A lo largo y ancho de nuestros tres pa\u00edses se observan indicios de un movimiento creciente. Nuestros gobiernos federales est\u00e1n formulando novedosas estrategias, forjando y habilitando alianzas y asociaciones, e impulsando avances cient\u00edficos. En Canad\u00e1, se realizan inversiones en medidas de restauraci\u00f3n y conservaci\u00f3n del h\u00e1bitat desde todos los niveles de gobierno y en todos los sectores. Por ejemplo, el ministerio de Medio Ambiente y Cambio Clim\u00e1tico de Canad\u00e1 (Environment and Climate Change Canada<\/em>, ECCC) ha invertido 8.4 millones de d\u00f3lares canadienses en restauraci\u00f3n del h\u00e1bitat de polinizadores desde 2017, y actualmente trabaja en una estrategia nacional para la conservaci\u00f3n de semillas nativas. En Estados Unidos, una amplia coalici\u00f3n de investigadores y participantes en programas de ciencia ciudadana se organizan y movilizan para propiciar e iluminar cambios favorables en las poblaciones nativas de abejas y mariposas, as\u00ed como guiar estrategias de conservaci\u00f3n relacionadas. El Servicio de Pesca y Vida Silvestre (Fish and Wildlife Service<\/em>, FWS) estadounidense puso en operaci\u00f3n el Centro para la Conservaci\u00f3n de los Polinizadores (Center for Pollinator Conservation<\/em><\/a>), iniciativa de alcance nacional que presta apoyo para coordinar y facilitar estos empe\u00f1os. En M\u00e9xico, la\u00a0Estrategia Nacional para la Conservaci\u00f3n y Uso Sustentable de los Polinizadores<\/a>\u00a0(ENCUSP) plantea una gu\u00eda u hoja de ruta orientada a unificar las acciones e iniciativas de dependencias de todo el gobierno y la sociedad en pro de la conservaci\u00f3n de las funciones de polinizaci\u00f3n, indispensables para mantener una agricultura sustentable y los servicios ambientales de los que este sector depende.<\/p>\n

En vista de las cada vez mayores participaci\u00f3n y atenci\u00f3n en torno a la conservaci\u00f3n de los polinizadores en los tres pa\u00edses, puede afirmarse que nunca se hab\u00eda dado un mejor momento para que los habitantes de Am\u00e9rica del Norte colaboremos\u00a0<\/strong>e intercambiemos el conocimiento y aprendizajes obtenidos, en pro de las tareas de preservaci\u00f3n de estas especies y con miras a asegurar la persistencia de ecosistemas saludables y m\u00e9todos sustentables de producci\u00f3n de alimentos en el futuro.<\/p>\n

Nos adentramos en una nueva era de conservaci\u00f3n de los polinizadores, y nos emociona ser parte de la celebraci\u00f3n de la CCA sobre la importancia de estas especies. \u00danete a nosotros y contribuye a su preservaci\u00f3n en Am\u00e9rica del Norte, al tiempo que creamos conciencia y promovemos acciones para proteger a estas criaturas fundamentales.<\/strong>\u00a0En los pr\u00f3ximos meses, compartiremos nuevas historias, herramientas, materiales para redes sociales y otras actividades divertidas dise\u00f1adas con el prop\u00f3sito de involucrar y educar a las personas en torno al papel crucial de los polinizadores. Te invitamos a mantenerte al tanto, participar, compartir tus propias historias y ayudarnos a pasar la voz sobre la importancia de la conservaci\u00f3n de las especies polinizadoras. Juntos podemos tener un impacto positivo en el bienestar de los polinizadores y los ecosistemas que \u00e9stos sustentan en toda nuestra regi\u00f3n.<\/p>\n

Firmado:
\nRyan Drum, Bi\u00f3logo de conservaci\u00f3n, Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos<\/p>\n

Greg Mitchell, Cient\u00edfico Investigador, Ecosistemas Dominados por el Ser Humano, Ministerio de Medio Ambiente y Cambio Clim\u00e1tico de Canad\u00e1<\/p>\n

Ignacio J. March Mifsut, Director de Evaluaci\u00f3n y Seguimiento, Comisi\u00f3n Nacional de \u00c1reas Naturales Protegidas (Conanp)<\/p>\n

Para el proyecto de la CCA \u201cImpulso a la conservaci\u00f3n de los polinizadores en Am\u00e9rica del Norte<\/a>\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A muy poco tiempo de haberse establecido el nuevo\u00a0Marco Mundial de Biodiversidad, el a\u00f1o 2023 marca un momento crucial en la historia de la conservaci\u00f3n de las especies polinizadoras en Canad\u00e1, Estados Unidos y M\u00e9xico. Considerables son los logros en favor de los polinizadores que podemos celebrar en Am\u00e9rica del Norte, resultado de la investigaci\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":52296,"template":"","class_list":["post-52297","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-ecosistemas"],"acf":[],"yoast_head":"\nAm\u00e9rica del Norte celebra la importancia de los polinizadores<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El concepto b\u00e1sico en lo concerniente a la conservaci\u00f3n de los polinizadores es bastante simple y las formas de ayudar son muchas...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/la-importancia-de-los-polinizadores\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Am\u00e9rica del Norte celebra la importancia de los polinizadores\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A muy poco tiempo de haberse establecido el nuevo\u00a0Marco Mundial de Biodiversidad, el a\u00f1o 2023 marca un momento crucial en la historia de la conservaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/la-importancia-de-los-polinizadores\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T19:01:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/pollinators-es.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/la-importancia-de-los-polinizadores\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/la-importancia-de-los-polinizadores\/\",\"name\":\"Am\u00e9rica del Norte celebra la importancia de los polinizadores\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/la-importancia-de-los-polinizadores\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/la-importancia-de-los-polinizadores\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/pollinators-es.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-19T16:26:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T19:01:04+00:00\",\"description\":\"El concepto b\u00e1sico en lo concerniente a la conservaci\u00f3n de los polinizadores es bastante simple y las formas de ayudar son muchas...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/la-importancia-de-los-polinizadores\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/la-importancia-de-los-polinizadores\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/la-importancia-de-los-polinizadores\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/pollinators-es.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/pollinators-es.jpg\",\"width\":600,\"height\":342,\"caption\":\"A bee pollinating a flower\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/la-importancia-de-los-polinizadores\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Novedades\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Am\u00e9rica del Norte celebra la importancia de los polinizadores\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Am\u00e9rica del Norte celebra la importancia de los polinizadores","description":"El concepto b\u00e1sico en lo concerniente a la conservaci\u00f3n de los polinizadores es bastante simple y las formas de ayudar son muchas...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/la-importancia-de-los-polinizadores\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Am\u00e9rica del Norte celebra la importancia de los polinizadores","og_description":"A muy poco tiempo de haberse establecido el nuevo\u00a0Marco Mundial de Biodiversidad, el a\u00f1o 2023 marca un momento crucial en la historia de la conservaci\u00f3n","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/la-importancia-de-los-polinizadores\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-07-11T19:01:04+00:00","og_image":[{"width":600,"height":342,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/pollinators-es.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/la-importancia-de-los-polinizadores\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/la-importancia-de-los-polinizadores\/","name":"Am\u00e9rica del Norte celebra la importancia de los polinizadores","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/la-importancia-de-los-polinizadores\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/la-importancia-de-los-polinizadores\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/pollinators-es.jpg","datePublished":"2023-05-19T16:26:42+00:00","dateModified":"2024-07-11T19:01:04+00:00","description":"El concepto b\u00e1sico en lo concerniente a la conservaci\u00f3n de los polinizadores es bastante simple y las formas de ayudar son muchas...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/la-importancia-de-los-polinizadores\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/la-importancia-de-los-polinizadores\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/la-importancia-de-los-polinizadores\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/pollinators-es.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/pollinators-es.jpg","width":600,"height":342,"caption":"A bee pollinating a flower"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/la-importancia-de-los-polinizadores\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Novedades","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Am\u00e9rica del Norte celebra la importancia de los polinizadores"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/52297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}