{"id":30326,"date":"2019-07-17T00:00:00","date_gmt":"2019-07-17T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/ayudemos-a-la-conservacion-de-la-mariposa-monarca-participemos-en-una-red-de-monitoreo-en-toda-america-del-norte\/"},"modified":"2026-01-24T13:50:44","modified_gmt":"2026-01-24T18:50:44","slug":"ayudemos-a-la-conservacion-de-la-mariposa-monarca-participemos-en-una-red-de-monitoreo-en-toda-america-del-norte","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/ayudemos-a-la-conservacion-de-la-mariposa-monarca-participemos-en-una-red-de-monitoreo-en-toda-america-del-norte\/","title":{"rendered":"Ayudemos a la conservaci\u00f3n de la mariposa monarca: participemos en una red de monitoreo en toda Am\u00e9rica del Norte"},"content":{"rendered":"

Siga la operaci\u00f3n rel\u00e1mpago \u201cBlitz Monarca 2019\u201d en redes sociales, utilizando la etiqueta #Blitzmonarca<\/em><\/p>\n

Montreal, 17 de julio de 2019.<\/strong>\u00a0 \u00danase los pr\u00f3ximos d\u00edas \u2014del 27 de julio al 4 de agosto\u2014 a cientos de voluntarios de Canad\u00e1, Estados Unidos y M\u00e9xico en la\u00a0operaci\u00f3n rel\u00e1mpago internacional de monitoreo \u201cBlitz Monarca 2019\u201d<\/em>\u00a0<\/a>\u00a0(la Blitz) y sea parte de esta iniciativa regional que busca contribuir a la conservaci\u00f3n de la mariposa monarca. Mediante nuestra participaci\u00f3n, todos podemos ayudar a los expertos en esta especie de lepid\u00f3ptero a obtener m\u00e1s informaci\u00f3n para conocer con mayor claridad la distribuci\u00f3n de las poblaciones migratorias de mariposa\u00a0monarca en Am\u00e9rica del Norte.<\/p>\n

\u201cLas observaciones del p\u00fablico pueden ayudar a los cient\u00edficos a reunir informaci\u00f3n valiosa que sirva de respaldo para las iniciativas regionales orientadas a proteger a la mariposa monarca y su h\u00e1bitat a lo largo de sus rutas migratorias\u201d, expres\u00f3 Andr\u00e9-Philippe Drapeau Picard, coordinador de la iniciativa Misi\u00f3n Monarca (Mission Monarch<\/em>), emprendida por el Insectario de Montreal \u201cEspacio para la Vida\u201d (Espace pour la vie<\/em>).<\/p>\n

La operaci\u00f3n rel\u00e1mpago Blitz Monarca extiende una invitaci\u00f3n a las personas en toda la regi\u00f3n para que durante esa semana visiten jardines, parques y \u00e1reas verdes, y monitoreen las plantas de asclepia (o algodoncillo) en busca de huevos, larvas y cris\u00e1lidas de monarca, as\u00ed como ejemplares adultos de la especie. La informaci\u00f3n que se obtenga ayudar\u00e1 a los investigadores a identificar \u00e1reas prioritarias donde es preciso implementar medidas de conservaci\u00f3n. Los datos recopilados durante la Blitz se subir\u00e1n a la\u00a0Red Trinacional de Conocimiento sobre la Mariposa Monarca<\/a>\u00a0(RTCMM o TMKN, por sus siglas en ingl\u00e9s), en donde cualquier persona podr\u00e1 consultarlos o descargarlos.<\/p>\n

Existen varias v\u00edas para participar en la operaci\u00f3n rel\u00e1mpago Blitz Monarca 2019: en M\u00e9xico, visite el sitio de\u00a0Naturalista<\/a>; en Canad\u00e1, acceda a la p\u00e1gina de la iniciativa Misi\u00f3n Monarca (Mission Monarch<\/em><\/a>); en Estados Unidos, siga el enlace del Proyecto de Monitoreo de Larvas de Monarca (Monarch Larva<\/em> Monitoring Project<\/em>)\u00a0si usted se encuentra al este de las Monta\u00f1as Rocallosas, y al oeste de las Rocallosas utilice el enlace del identificador de poblaciones occidentales de monarca y asclepias\u00a0Western Monarch and Milkweed Mapper<\/em><\/a>. O, sencillamente, siga la Blitz\u00a0en medios sociales, utilizando la etiqueta #Blitzmonarca.<\/p>\n

Hace m\u00e1s de 200 a\u00f1os, un grupo de cient\u00edficos registr\u00f3 por primera vez los sitios de hibernaci\u00f3n de la mariposa monarca en California; en M\u00e9xico, estos sitios fueron ubicados apenas en 1975. Desde entonces, la monarca se convirti\u00f3 en una especie emblem\u00e1tica para Am\u00e9rica del Norte. Tras una alarmante disminuci\u00f3n de sus poblaciones en los \u00faltimos 20 a\u00f1os, la poblaci\u00f3n migratoria oriental \u2014que invierna en el centro de M\u00e9xico\u2014 mostr\u00f3 un aumento significativo la temporada invernal pasada. Sin embargo, las poblaciones de mariposas monarca a\u00fan se encuentran muy por debajo de los niveles hist\u00f3ricos, lo que plantea interrogantes en torno a los esfuerzos de conservaci\u00f3n requeridos para mantener esta tendencia favorable.<\/p>\n

Mientras tanto, la poblaci\u00f3n migratoria occidental de mariposa monarca, que encuentra su h\u00e1bitat de invernaci\u00f3n en la costa de California, alcanz\u00f3 este invierno la cifra m\u00e1s baja de todos los tiempos, con un volumen de poblaci\u00f3n de menos de 1 por ciento del total registrado hist\u00f3ricamente. Es por ello que en el oeste de Am\u00e9rica del Norte la participaci\u00f3n p\u00fablica en procesos de ciencia ciudadana o comunitaria resulta m\u00e1s importante que nunca para ayudar a generar conciencia y revertir el alarmante descenso de esta poblaci\u00f3n.<\/p>\n

\u201cLa majestuosa mariposa monarca, polinizadora insignia de Am\u00e9rica del Norte y s\u00edmbolo de cooperaci\u00f3n a escala internacional, necesita de todos nosotros para continuar con su espectacular migraci\u00f3n anual a trav\u00e9s del continente. Un\u00e1monos y participemos en la operaci\u00f3n rel\u00e1mpago internacional de monitoreo Blitz Monarca\u201d, expres\u00f3 Cora Lund Preston, especialista en comunicaci\u00f3n de la alianza Monarch Joint Venture.<\/p>\n

La Blitz es una iniciativa de la Alianza Cient\u00edfica Trinacional en Favor de la Conservaci\u00f3n de la Mariposa Monarca (Trinational Monarch Conservation Science Partnership<\/em>, TMSCP), creada a trav\u00e9s de la\u00a0Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental<\/a>\u00a0(CCA). Mediante la operaci\u00f3n rel\u00e1mpago Blitz Monarca, cient\u00edficos del\u00a0Insectario de Montreal \u201cEspacio para la Vida\u201d<\/a>, el\u00a0ministerio de Medio Ambiente y Cambio Clim\u00e1tico de Canad\u00e1 (Environment and Climate Change Canada<\/em><\/a>, ECCC), la alianza\u00a0Monarch Joint Venture<\/a>, el proyecto\u00a0Journey North<\/a>, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos (United States Fish and Wildlife Service<\/em><\/a>, USFWS), la Sociedad Xerces para la Conservaci\u00f3n de los Invertebrados (Xerces Society for Invertebrate Conservation<\/em><\/a>) y la\u00a0Comisi\u00f3n Nacional de \u00c1reas Naturales Protegidas<\/a>\u00a0(Conanp) de M\u00e9xico solicitan el apoyo del p\u00fablico para obtener datos que permitan una mayor comprensi\u00f3n sobre la distribuci\u00f3n tanto de la mariposa monarca como de las plantas de asclepia de las que depende, a lo largo y ancho del subcontinente norteamericano.<\/p>\n

Contacto con los medios, CCA<\/strong>
\nSarah Julien
\nsjulien@cec.org<\/a>
\nTel.: (+1-514) 781-2781<\/p>\n

L\u00edder de proyecto para la conservaci\u00f3n de las monarca, CCA<\/strong>
\nGeorgina O\u2019Farrill
\ngofarrill@cec.org<\/a><\/p>\n

Coordinador de la operaci\u00f3n rel\u00e1mpago Blitz Monarca, Insectario de Montreal \u201cEspacio para la Vida\u201d<\/strong><\/p>\n

Andr\u00e9-Philippe Drapeau Picard
\nxdrapan@ville.montreal.qc.ca<\/a><\/p>\n

Informaci\u00f3n acerca de la Blitz Monarca 2018<\/strong><\/p>\n