{"id":30306,"date":"2018-12-12T00:00:00","date_gmt":"2018-12-12T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/recibe-la-cca-peticion-sobre-un-proyecto-de-linea-de-transmision-electrica-en-las-montanas-laurentinas-en-quebec\/"},"modified":"2026-01-24T13:50:47","modified_gmt":"2026-01-24T18:50:47","slug":"recibe-la-cca-peticion-sobre-un-proyecto-de-linea-de-transmision-electrica-en-las-montanas-laurentinas-en-quebec","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/recibe-la-cca-peticion-sobre-un-proyecto-de-linea-de-transmision-electrica-en-las-montanas-laurentinas-en-quebec\/","title":{"rendered":"Recibe la CCA petici\u00f3n sobre un proyecto de l\u00ednea de transmisi\u00f3n el\u00e9ctrica en las monta\u00f1as Laurentinas en Quebec"},"content":{"rendered":"<p><strong>Montreal, 12 de diciembre de 2018. <\/strong>Con fecha 7 de diciembre de 2018, el Secretariado de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA) recibi\u00f3 del Comit\u00e9 Consultivo Ciudadano de Saint Adolphe d\u2019Howard (<em>Comit\u00e9 aviseur de citoyens de Saint-Adolphe d\u2019Howard<\/em>) y un grupo de residentes de la localidad (en conjunto, los \u201cPeticionarios\u201d) una petici\u00f3n\u00a0en la que se asevera que la provincia de Quebec est\u00e1 incurriendo en omisiones en la aplicaci\u00f3n efectiva de su legislaci\u00f3n ambiental con respecto al proyecto de una l\u00ednea de transmisi\u00f3n el\u00e9ctrica de 40 kil\u00f3metros de longitud que atravesar\u00e1 el municipio de Saint Adolphe d\u2019Howard, en Quebec, Canad\u00e1. El proyecto corre a cargo de Hydro-Qu\u00e9bec, empresa p\u00fablica provincial de generaci\u00f3n de energ\u00eda.<\/p>\n<p>En la petici\u00f3n SEM-18-005 (<em>L\u00ednea de suministro Grand Br\u00fbl\u00e9-Saint Sauveur<\/em>), los Peticionarios aseveran que, en virtud de la inmunidad legal que la ley otorga a Hydro-Qu\u00e9bec, est\u00e1n en imposibilidad de solicitar una suspensi\u00f3n, lo que \u2014en su opini\u00f3n\u2014 se traduce en una omisi\u00f3n en la aplicaci\u00f3n efectiva de los art\u00edculos 3 y 6 del Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte (ACAAN). Los Peticionarios sostienen, adem\u00e1s, que el Ministerio de Medio Ambiente y Combate contra el Cambio Clim\u00e1tico (<em>Minist\u00e8re de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques<\/em>) de Quebec est\u00e1 incurriendo en omisiones en la aplicaci\u00f3n de la Ley sobre Desarrollo Sustentable (<em>Loi sur le d\u00e9veloppement durable<\/em>) de la provincia, la cual obliga al ministerio responsable de autorizar un proyecto a considerar objetivos en materia de desarrollo sustentable y realizar actividades de consulta ciudadana. Los Peticionarios afirman que, si bien propusieron medidas de mitigaci\u00f3n para reducir el impacto del proyecto, el gobierno quebequense las desestim\u00f3 e ignor\u00f3.<\/p>\n<p>El Secretariado de la CCA cuenta con treinta (30) d\u00edas para examinar la petici\u00f3n y determinar si \u00e9sta satisface los requisitos establecidos en el art\u00edculo 14(1) del ACAAN.<\/p>\n<p>Si desea obtener informaci\u00f3n m\u00e1s detallada al respecto, consulte la p\u00e1gina de peticiones sobre aplicaci\u00f3n efectiva de la legislaci\u00f3n ambiental y el registro de la petici\u00f3n SEM-18-005 (<em>L\u00ednea de suministro Grand Br\u00fbl\u00e9-Saint Sauveur<\/em>) en el sitio web de la CCA.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Montreal, 12 de diciembre de 2018. Con fecha 7 de diciembre de 2018, el Secretariado de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA) recibi\u00f3 del Comit\u00e9 Consultivo Ciudadano de Saint Adolphe d\u2019Howard (Comit\u00e9 aviseur de citoyens de Saint-Adolphe d\u2019Howard) y un grupo de residentes de la localidad (en conjunto, los \u201cPeticionarios\u201d) una petici\u00f3n\u00a0en la que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5931,"template":"","class_list":["post-30306","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-sem-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Recibe la CCA petici\u00f3n sobre un proyecto de l\u00ednea de transmisi\u00f3n el\u00e9ctrica en las monta\u00f1as Laurentinas en Quebec<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Montreal, 12 de diciembre de 2018. Con fecha 7 de diciembre de 2018, el Secretariado de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA) recibi\u00f3 del Comit\u00e9\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/recibe-la-cca-peticion-sobre-un-proyecto-de-linea-de-transmision-electrica-en-las-montanas-laurentinas-en-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recibe la CCA petici\u00f3n sobre un proyecto de l\u00ednea de transmisi\u00f3n el\u00e9ctrica en las monta\u00f1as Laurentinas en Quebec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Montreal, 12 de diciembre de 2018. Con fecha 7 de diciembre de 2018, el Secretariado de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA) recibi\u00f3 del Comit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/recibe-la-cca-peticion-sobre-un-proyecto-de-linea-de-transmision-electrica-en-las-montanas-laurentinas-en-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-24T18:50:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/sem-workshop-nov9-event-page-v2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"815\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/recibe-la-cca-peticion-sobre-un-proyecto-de-linea-de-transmision-electrica-en-las-montanas-laurentinas-en-quebec\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/recibe-la-cca-peticion-sobre-un-proyecto-de-linea-de-transmision-electrica-en-las-montanas-laurentinas-en-quebec\/\",\"name\":\"Recibe la CCA petici\u00f3n sobre un proyecto de l\u00ednea de transmisi\u00f3n el\u00e9ctrica en las monta\u00f1as Laurentinas en Quebec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/recibe-la-cca-peticion-sobre-un-proyecto-de-linea-de-transmision-electrica-en-las-montanas-laurentinas-en-quebec\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/recibe-la-cca-peticion-sobre-un-proyecto-de-linea-de-transmision-electrica-en-las-montanas-laurentinas-en-quebec\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/sem-workshop-nov9-event-page-v2.jpg\",\"datePublished\":\"2018-12-12T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-24T18:50:47+00:00\",\"description\":\"Montreal, 12 de diciembre de 2018. Con fecha 7 de diciembre de 2018, el Secretariado de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA) recibi\u00f3 del Comit\u00e9\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/recibe-la-cca-peticion-sobre-un-proyecto-de-linea-de-transmision-electrica-en-las-montanas-laurentinas-en-quebec\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/recibe-la-cca-peticion-sobre-un-proyecto-de-linea-de-transmision-electrica-en-las-montanas-laurentinas-en-quebec\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/recibe-la-cca-peticion-sobre-un-proyecto-de-linea-de-transmision-electrica-en-las-montanas-laurentinas-en-quebec\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/sem-workshop-nov9-event-page-v2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/sem-workshop-nov9-event-page-v2.jpg\",\"width\":815,\"height\":450,\"caption\":\"CEC SEM Submissions\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/recibe-la-cca-peticion-sobre-un-proyecto-de-linea-de-transmision-electrica-en-las-montanas-laurentinas-en-quebec\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Novedades\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Recibe la CCA petici\u00f3n sobre un proyecto de l\u00ednea de transmisi\u00f3n el\u00e9ctrica en las monta\u00f1as Laurentinas en Quebec\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recibe la CCA petici\u00f3n sobre un proyecto de l\u00ednea de transmisi\u00f3n el\u00e9ctrica en las monta\u00f1as Laurentinas en Quebec","description":"Montreal, 12 de diciembre de 2018. Con fecha 7 de diciembre de 2018, el Secretariado de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA) recibi\u00f3 del Comit\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/recibe-la-cca-peticion-sobre-un-proyecto-de-linea-de-transmision-electrica-en-las-montanas-laurentinas-en-quebec\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Recibe la CCA petici\u00f3n sobre un proyecto de l\u00ednea de transmisi\u00f3n el\u00e9ctrica en las monta\u00f1as Laurentinas en Quebec","og_description":"Montreal, 12 de diciembre de 2018. Con fecha 7 de diciembre de 2018, el Secretariado de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA) recibi\u00f3 del Comit\u00e9","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/recibe-la-cca-peticion-sobre-un-proyecto-de-linea-de-transmision-electrica-en-las-montanas-laurentinas-en-quebec\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2026-01-24T18:50:47+00:00","og_image":[{"width":815,"height":450,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/sem-workshop-nov9-event-page-v2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/recibe-la-cca-peticion-sobre-un-proyecto-de-linea-de-transmision-electrica-en-las-montanas-laurentinas-en-quebec\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/recibe-la-cca-peticion-sobre-un-proyecto-de-linea-de-transmision-electrica-en-las-montanas-laurentinas-en-quebec\/","name":"Recibe la CCA petici\u00f3n sobre un proyecto de l\u00ednea de transmisi\u00f3n el\u00e9ctrica en las monta\u00f1as Laurentinas en Quebec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/recibe-la-cca-peticion-sobre-un-proyecto-de-linea-de-transmision-electrica-en-las-montanas-laurentinas-en-quebec\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/recibe-la-cca-peticion-sobre-un-proyecto-de-linea-de-transmision-electrica-en-las-montanas-laurentinas-en-quebec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/sem-workshop-nov9-event-page-v2.jpg","datePublished":"2018-12-12T05:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-24T18:50:47+00:00","description":"Montreal, 12 de diciembre de 2018. Con fecha 7 de diciembre de 2018, el Secretariado de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA) recibi\u00f3 del Comit\u00e9","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/recibe-la-cca-peticion-sobre-un-proyecto-de-linea-de-transmision-electrica-en-las-montanas-laurentinas-en-quebec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/recibe-la-cca-peticion-sobre-un-proyecto-de-linea-de-transmision-electrica-en-las-montanas-laurentinas-en-quebec\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/recibe-la-cca-peticion-sobre-un-proyecto-de-linea-de-transmision-electrica-en-las-montanas-laurentinas-en-quebec\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/sem-workshop-nov9-event-page-v2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/sem-workshop-nov9-event-page-v2.jpg","width":815,"height":450,"caption":"CEC SEM Submissions"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/recibe-la-cca-peticion-sobre-un-proyecto-de-linea-de-transmision-electrica-en-las-montanas-laurentinas-en-quebec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Novedades","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Recibe la CCA petici\u00f3n sobre un proyecto de l\u00ednea de transmisi\u00f3n el\u00e9ctrica en las monta\u00f1as Laurentinas en Quebec"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}