{"id":30162,"date":"2014-07-17T00:00:00","date_gmt":"2014-07-17T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/declaracion-ministerial-de-la-cca-2014\/"},"modified":"2026-01-24T13:51:49","modified_gmt":"2026-01-24T18:51:49","slug":"declaracion-ministerial-de-la-cca-2014","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/declaracion-ministerial-de-la-cca-2014\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n ministerial de la CCA – 2014"},"content":{"rendered":"
Vigesimoprimera sesi\u00f3n ordinaria del Consejo de la CCA<\/em><\/div>\n
\n

Yellowknife, Territorios del Noroeste, Canad\u00e1, 17 de julio de 2014. \u00a0<\/strong>Hace veinte a\u00f1os, los l\u00edderes de Am\u00e9rica del Norte se comprometieron a que el crecimiento comercial y econ\u00f3mico de la regi\u00f3n fuera siempre de la mano de mecanismos trilaterales efectivos de cooperaci\u00f3n y protecci\u00f3n del medio ambiente a escala subcontinental.<\/p>\n

El d\u00eda de hoy, en Yellowknife, en el marco de la primera sesi\u00f3n de Consejo celebrada en la regi\u00f3n septentrional de Canad\u00e1, en la que se conmemora, adem\u00e1s, el vig\u00e9simo aniversario del Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte (ACAAN) y de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA), es un honor para nosotros continuar con este legado.<\/p>\n

Como convenio paralelo del Tratado de Libre Comercio de Am\u00e9rica del Norte (TLCAN), el ACAAN represent\u00f3 un enfoque innovador para los tres pa\u00edses en aras de favorecer la cooperaci\u00f3n en temas ambientales compartidos y, en las \u00faltimas dos d\u00e9cadas, ha servido de base para otros acuerdos internacionales en materia de comercio y medio ambiente.<\/p>\n

Creada al amparo del ACAAN, la CCA constituye una instituci\u00f3n \u00fanica y sus logros son algo de lo que todos nosotros podemos sentirnos orgullosos. La Comisi\u00f3n nos ha permitido aprovechar nuestros conocimientos, recursos y experiencia colectivos para fortalecer la colaboraci\u00f3n entre los tres gobiernos, procurar la participaci\u00f3n ciudadana e impulsar alianzas con comunidades, al unir esfuerzos en favor de la protecci\u00f3n y el mejoramiento de nuestro medio ambiente compartido.<\/p>\n

Nuevas prioridades<\/strong><\/p>\n

La reuni\u00f3n de este a\u00f1o brinda la oportunidad de mirar hacia el futuro. Tomando como base estos veinte a\u00f1os de experiencia y logros, y en respuesta a los retos que enfrentamos a escalas regional y global, al formular el Plan Estrat\u00e9gico 2015-2020 de la CCA centraremos nuestra atenci\u00f3n en tres \u00e1reas prioritarias, a saber:<\/p>\n

    \n
  1. Mitigaci\u00f3n del cambio clim\u00e1tico y estrategias de adaptaci\u00f3n<\/li>\n
  2. Crecimiento verde<\/li>\n
  3. Comunidades y ecosistemas sustentables<\/li>\n<\/ol>\n

    Hemos acordado estas \u00e1reas prioritarias con base en nuestro compromiso trilateral, as\u00ed como en las recomendaciones del Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) emanadas de sus iniciativas de vinculaci\u00f3n con la ciudadan\u00eda. Adem\u00e1s de atender desaf\u00edos ambientales clave para la regi\u00f3n, estas \u00e1reas prioritarias complementan el trabajo que cada uno de nuestros gobiernos realiza en la esfera nacional y en el \u00e1mbito internacional, con lo que se asegura el papel de la CCA como una organizaci\u00f3n con valor agregado para los tres pa\u00edses, en l\u00ednea con los compromisos asumidos por nuestros l\u00edderes en el marco de la Cumbre de L\u00edderes de Am\u00e9rica del Norte, celebrada en febrero de 2014, en Toluca, M\u00e9xico.<\/p>\n

    Las iniciativas, proyectos y acciones de cooperaci\u00f3n a ejecutar en el marco de estas prioridades se regir\u00e1n por tres importantes ejes transversales:<\/p>\n

      \n
    • aprender de grupos vulnerables y comunidades ind\u00edgenas y locales, y apoyarlos;<\/li>\n
    • mejorar el alineamiento de la normatividad ambiental, as\u00ed como su aplicaci\u00f3n y cumplimiento, a fin de promover la protecci\u00f3n ambiental y facilitar el comercio en Am\u00e9rica del Norte, y<\/li>\n
    • fortalecer el intercambio\u00a0de informaci\u00f3n, la comunicaci\u00f3n, la\u00a0transparencia y el desarrollo de capacidades.<\/li>\n<\/ul>\n

      Estos temas \u2014plasmados en el diagrama adjunto\u2014 continuar\u00e1n guiando nuestras acciones en el proceso de formular un plan estrat\u00e9gico quinquenal para someter a la consideraci\u00f3n del Consejo en la sesi\u00f3n del pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n

      Conocimiento ecol\u00f3gico tradicional\u00a0<\/strong><\/p>\n

      Este a\u00f1o tambi\u00e9n representa la\u00a0primera vez que la sesi\u00f3n de Consejo se lleva a cabo en el norte de Canad\u00e1. El espectacular marco natural que brinda Yellowknife realza a\u00fan m\u00e1s la importancia crucial que la CCA reviste y la necesidad de proteger comunidades y ecosistemas \u00fanicos en Am\u00e9rica del Norte.<\/p>\n

      A lo largo de la discusi\u00f3n que sobre conocimiento ecol\u00f3gico tradicional se sostuvo el d\u00eda de hoy, destacamos la valiosa contribuci\u00f3n integral que las comunidades ind\u00edgenas y locales pueden ofrecer para nuestras actividades en materia de gesti\u00f3n ambiental. En el marco de las tres nuevas prioridades \u2014mitigaci\u00f3n del cambio clim\u00e1tico y estrategias de adaptaci\u00f3n, crecimiento verde, y comunidades y ecosistemas sustentables\u2014, tenemos la intenci\u00f3n de trabajar de manera efectiva con comunidades ind\u00edgenas y locales de todos los rincones de Am\u00e9rica del Norte, con miras a enriquecer nuestro entendimiento sobre el medio ambiente y tomar decisiones eficaces para su manejo.<\/p>\n

      Asimismo, reconocemos la importancia de preservar el conocimiento y pr\u00e1cticas tradicionales de las comunidades ind\u00edgenas y locales que contribuyen a enfrentar los efectos del cambio clim\u00e1tico, as\u00ed como a la conservaci\u00f3n y el uso sustentable de los recursos naturales y la diversidad biol\u00f3gica.<\/p>\n

      Proceso de peticiones relativas a la aplicaci\u00f3n efectiva de la legislaci\u00f3n ambiental<\/strong><\/p>\n

      Este a\u00f1o, como parte de nuestro compromiso permanente con la transparencia y la modernizaci\u00f3n del proceso de peticiones relativas a la aplicaci\u00f3n efectiva de la legislaci\u00f3n ambiental (proceso SEM, por sus siglas en ingl\u00e9s), adoptamos una nueva estrategia de informaci\u00f3n. En\u00a0seguimiento a una propuesta planteada por el CCPC, cada uno de los pa\u00edses ofreci\u00f3 una actualizaci\u00f3n sobre las medidas adoptadas en relaci\u00f3n con las peticiones concluidas en el \u00faltimo a\u00f1o.<\/p>\n

      Las Partes informaron as\u00ed sobre las siguientes peticiones:\u00a0Autom\u00f3viles de Quebec<\/em>\u00a0y\u00a0Protecci\u00f3n del oso polar<\/em>, relacionadas con Canad\u00e1;\u00a0Centrales carboel\u00e9ctricas<\/em>, respecto de Estados Unidos, y\u00a0Lago de Chapala II<\/em>, de M\u00e9xico. Esperamos que esta estrategia de informaci\u00f3n se mantenga como parte de la pr\u00f3xima sesi\u00f3n del Consejo de la CCA y m\u00e1s adelante.<\/p>\n

      De cara al futuro en materia de cooperaci\u00f3n ambiental\u00a0<\/strong><\/p>\n

      Al celebrar el vig\u00e9simo aniversario de la CCA y el ACAAN, seguimos colaborando a fin de proteger y mejorar el medio ambiente en Am\u00e9rica del Norte en favor del bienestar de las generaciones presentes y futuras.<\/p>\n

      La labor de la CCA reviste hoy la misma importancia que hace veinte a\u00f1os. A medida que los v\u00ednculos econ\u00f3micos, comerciales y sociales entre Canad\u00e1, Estados Unidos y M\u00e9xico contin\u00faen profundiz\u00e1ndose, el ACAAN y la CCA seguir\u00e1n desempe\u00f1ando una funci\u00f3n decisiva para nuestro \u00e9xito colectivo.<\/p>\n

      Aguardamos con entusiasmo la celebraci\u00f3n de la sesi\u00f3n de Consejo 2015 en Estados Unidos.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Vigesimoprimera sesi\u00f3n ordinaria del Consejo de la CCA Yellowknife, Territorios del Noroeste, Canad\u00e1, 17 de julio de 2014. \u00a0Hace veinte a\u00f1os, los l\u00edderes de Am\u00e9rica del Norte se comprometieron a que el crecimiento comercial y econ\u00f3mico de la regi\u00f3n fuera siempre de la mano de mecanismos trilaterales efectivos de cooperaci\u00f3n y protecci\u00f3n del medio ambiente […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-30162","news","type-news","status-publish","hentry","feed-ccpc","feed-consejo"],"acf":[],"yoast_head":"\nDeclaraci\u00f3n ministerial de la CCA - 2014<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vigesimoprimera sesi\u00f3n ordinaria del Consejo de la CCA Yellowknife, Territorios del Noroeste, Canad\u00e1, 17 de julio de 2014. \u00a0Hace veinte a\u00f1os, los l\u00edderes\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/declaracion-ministerial-de-la-cca-2014\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Declaraci\u00f3n ministerial de la CCA - 2014\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vigesimoprimera sesi\u00f3n ordinaria del Consejo de la CCA Yellowknife, Territorios del Noroeste, Canad\u00e1, 17 de julio de 2014. \u00a0Hace veinte a\u00f1os, los l\u00edderes\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/declaracion-ministerial-de-la-cca-2014\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-24T18:51:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/declaracion-ministerial-de-la-cca-2014\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/declaracion-ministerial-de-la-cca-2014\/\",\"name\":\"Declaraci\u00f3n ministerial de la CCA - 2014\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-07-17T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-24T18:51:49+00:00\",\"description\":\"Vigesimoprimera sesi\u00f3n ordinaria del Consejo de la CCA Yellowknife, Territorios del Noroeste, Canad\u00e1, 17 de julio de 2014. \u00a0Hace veinte a\u00f1os, los l\u00edderes\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/declaracion-ministerial-de-la-cca-2014\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/declaracion-ministerial-de-la-cca-2014\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/declaracion-ministerial-de-la-cca-2014\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Novedades\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Declaraci\u00f3n ministerial de la CCA – 2014\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Declaraci\u00f3n ministerial de la CCA - 2014","description":"Vigesimoprimera sesi\u00f3n ordinaria del Consejo de la CCA Yellowknife, Territorios del Noroeste, Canad\u00e1, 17 de julio de 2014. \u00a0Hace veinte a\u00f1os, los l\u00edderes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/declaracion-ministerial-de-la-cca-2014\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Declaraci\u00f3n ministerial de la CCA - 2014","og_description":"Vigesimoprimera sesi\u00f3n ordinaria del Consejo de la CCA Yellowknife, Territorios del Noroeste, Canad\u00e1, 17 de julio de 2014. \u00a0Hace veinte a\u00f1os, los l\u00edderes","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/declaracion-ministerial-de-la-cca-2014\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2026-01-24T18:51:49+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/declaracion-ministerial-de-la-cca-2014\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/declaracion-ministerial-de-la-cca-2014\/","name":"Declaraci\u00f3n ministerial de la CCA - 2014","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"datePublished":"2014-07-17T04:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-24T18:51:49+00:00","description":"Vigesimoprimera sesi\u00f3n ordinaria del Consejo de la CCA Yellowknife, Territorios del Noroeste, Canad\u00e1, 17 de julio de 2014. \u00a0Hace veinte a\u00f1os, los l\u00edderes","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/declaracion-ministerial-de-la-cca-2014\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/declaracion-ministerial-de-la-cca-2014\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/declaracion-ministerial-de-la-cca-2014\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Novedades","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Declaraci\u00f3n ministerial de la CCA – 2014"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}