{"id":30127,"date":"2013-10-07T00:00:00","date_gmt":"2013-10-07T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/cual-ha-sido-el-desempeno-de-america-del-norte-en-materia-de-comercio-y-medio-ambiente-a-20-anos-del-tlcan\/"},"modified":"2026-01-24T13:52:31","modified_gmt":"2026-01-24T18:52:31","slug":"cual-ha-sido-el-desempeno-de-america-del-norte-en-materia-de-comercio-y-medio-ambiente-a-20-anos-del-tlcan","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/cual-ha-sido-el-desempeno-de-america-del-norte-en-materia-de-comercio-y-medio-ambiente-a-20-anos-del-tlcan\/","title":{"rendered":"\u00bfCu\u00e1l ha sido el desempe\u00f1o de Am\u00e9rica del Norte en materia de comercio y medio ambiente a 20 a\u00f1os del TLCAN?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Montreal, a 7 de octubre de 2013<\/strong>.\u00a0 El Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) de la CCA invita a la ciudadan\u00eda a participar en el debate que se llevar\u00e1 a cabo en Washington, DC, los pr\u00f3ximos 17 y 18 de octubre, con el prop\u00f3sito de examinar qu\u00e9 tan exitosa o insuficiente ha sido la cooperaci\u00f3n ambiental en nuestro continente durante los \u00faltimos 20 a\u00f1os, y lo que deber\u00e1 ser nuestra colaboraci\u00f3n a futuro. Los participantes en la reuni\u00f3n tendr\u00e1n oportunidad de contribuir a las recomendaciones que el CCPC elaborar\u00e1 y presentar\u00e1 a los tres ministros de medio ambiente de Am\u00e9rica del Norte.<\/p>\n<p>Para ver los comentarios recibidos a la fecha, conocer el programa de la reuni\u00f3n o enviar sus comentarios, visite\u00a0www.cec.org\/20aniv.<\/p>\n<p><strong>Si desea registrarse para asistir al evento en Washington, haga clic<\/strong>\u00a0aqu\u00ed.<\/p>\n<p><em><strong>\u00a1Reg\u00edstrese hoy mismo! Este evento tiene un cupo limitado y el registro se realizar\u00e1 en el orden en que se reciban las solicitudes.\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>En caso de no poder asistir en persona, le invitamos a ver la transmisi\u00f3n en vivo,\u00a0<em>v\u00eda webcast<\/em>, en:\u00a0<\/strong><strong>www.cec.org\/<\/strong><strong>20aniv<\/strong><strong>.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Cu\u00e1ndo:<\/strong><\/p>\n<p>Jueves 17 de octubre, de 9:00 a 17:00 horas<\/p>\n<p>Viernes 18 de octubre, de 9:00 a 12:00 horas<\/p>\n<p><strong>D\u00f3nde:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Escuela de Derecho de la Universidad de Washington,<\/p>\n<p>2000 H Street NW<\/p>\n<p>Washington, DC<\/p>\n<p>\u00danase a la conversaci\u00f3n en l\u00ednea v\u00eda Twitter (<a href=\"http:\/\/www.twitter.com\/cecweb\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">@CECweb<\/a>\u00a0con la etiqueta #CEC20), donde estaremos intercambiando tuits durante el evento, y por Facebook, en: <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/CCAconecta\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">www.facebook.com\/CCAconecta<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Montreal, a 7 de octubre de 2013.\u00a0 El Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) de la CCA invita a la ciudadan\u00eda a participar en el debate que se llevar\u00e1 a cabo en Washington, DC, los pr\u00f3ximos 17 y 18 de octubre, con el prop\u00f3sito de examinar qu\u00e9 tan exitosa o insuficiente ha sido la cooperaci\u00f3n ambiental [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-30127","news","type-news","status-publish","hentry","feed-ccpc"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00bfCu\u00e1l ha sido el desempe\u00f1o de Am\u00e9rica del Norte en materia de comercio y medio ambiente a 20 a\u00f1os del TLCAN?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Montreal, a 7 de octubre de 2013.\u00a0 El Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) de la CCA invita a la ciudadan\u00eda a participar en el debate que se llevar\u00e1\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/cual-ha-sido-el-desempeno-de-america-del-norte-en-materia-de-comercio-y-medio-ambiente-a-20-anos-del-tlcan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfCu\u00e1l ha sido el desempe\u00f1o de Am\u00e9rica del Norte en materia de comercio y medio ambiente a 20 a\u00f1os del TLCAN?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Montreal, a 7 de octubre de 2013.\u00a0 El Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) de la CCA invita a la ciudadan\u00eda a participar en el debate que se llevar\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/cual-ha-sido-el-desempeno-de-america-del-norte-en-materia-de-comercio-y-medio-ambiente-a-20-anos-del-tlcan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-24T18:52:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/novedades\\\/cual-ha-sido-el-desempeno-de-america-del-norte-en-materia-de-comercio-y-medio-ambiente-a-20-anos-del-tlcan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/novedades\\\/cual-ha-sido-el-desempeno-de-america-del-norte-en-materia-de-comercio-y-medio-ambiente-a-20-anos-del-tlcan\\\/\",\"name\":\"\u00bfCu\u00e1l ha sido el desempe\u00f1o de Am\u00e9rica del Norte en materia de comercio y medio ambiente a 20 a\u00f1os del TLCAN?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-10-07T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-24T18:52:31+00:00\",\"description\":\"Montreal, a 7 de octubre de 2013.\u00a0 El Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) de la CCA invita a la ciudadan\u00eda a participar en el debate que se llevar\u00e1\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/novedades\\\/cual-ha-sido-el-desempeno-de-america-del-norte-en-materia-de-comercio-y-medio-ambiente-a-20-anos-del-tlcan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/novedades\\\/cual-ha-sido-el-desempeno-de-america-del-norte-en-materia-de-comercio-y-medio-ambiente-a-20-anos-del-tlcan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/novedades\\\/cual-ha-sido-el-desempeno-de-america-del-norte-en-materia-de-comercio-y-medio-ambiente-a-20-anos-del-tlcan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Novedades\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/novedades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00bfCu\u00e1l ha sido el desempe\u00f1o de Am\u00e9rica del Norte en materia de comercio y medio ambiente a 20 a\u00f1os del TLCAN?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"width\":490,\"height\":490,\"caption\":\"Commission for Environmental Cooperation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CECconnect\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CECweb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cecnorthamerica\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\\\/?viewAsMember=true\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CECweb\"],\"description\":\"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.\",\"email\":\"info@cec.org\",\"telephone\":\"+1 (514) 350-4300\",\"legalName\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"foundingDate\":\"1994-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/about\\\/secretariat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfCu\u00e1l ha sido el desempe\u00f1o de Am\u00e9rica del Norte en materia de comercio y medio ambiente a 20 a\u00f1os del TLCAN?","description":"Montreal, a 7 de octubre de 2013.\u00a0 El Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) de la CCA invita a la ciudadan\u00eda a participar en el debate que se llevar\u00e1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/cual-ha-sido-el-desempeno-de-america-del-norte-en-materia-de-comercio-y-medio-ambiente-a-20-anos-del-tlcan\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfCu\u00e1l ha sido el desempe\u00f1o de Am\u00e9rica del Norte en materia de comercio y medio ambiente a 20 a\u00f1os del TLCAN?","og_description":"Montreal, a 7 de octubre de 2013.\u00a0 El Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) de la CCA invita a la ciudadan\u00eda a participar en el debate que se llevar\u00e1","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/cual-ha-sido-el-desempeno-de-america-del-norte-en-materia-de-comercio-y-medio-ambiente-a-20-anos-del-tlcan\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2026-01-24T18:52:31+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/cual-ha-sido-el-desempeno-de-america-del-norte-en-materia-de-comercio-y-medio-ambiente-a-20-anos-del-tlcan\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/cual-ha-sido-el-desempeno-de-america-del-norte-en-materia-de-comercio-y-medio-ambiente-a-20-anos-del-tlcan\/","name":"\u00bfCu\u00e1l ha sido el desempe\u00f1o de Am\u00e9rica del Norte en materia de comercio y medio ambiente a 20 a\u00f1os del TLCAN?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"datePublished":"2013-10-07T04:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-24T18:52:31+00:00","description":"Montreal, a 7 de octubre de 2013.\u00a0 El Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) de la CCA invita a la ciudadan\u00eda a participar en el debate que se llevar\u00e1","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/cual-ha-sido-el-desempeno-de-america-del-norte-en-materia-de-comercio-y-medio-ambiente-a-20-anos-del-tlcan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/cual-ha-sido-el-desempeno-de-america-del-norte-en-materia-de-comercio-y-medio-ambiente-a-20-anos-del-tlcan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/cual-ha-sido-el-desempeno-de-america-del-norte-en-materia-de-comercio-y-medio-ambiente-a-20-anos-del-tlcan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Novedades","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00bfCu\u00e1l ha sido el desempe\u00f1o de Am\u00e9rica del Norte en materia de comercio y medio ambiente a 20 a\u00f1os del TLCAN?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization"},"alternateName":"CEC - CCA - CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization","name":"Commission for Environmental Cooperation","alternateName":"CEC - CCA - CCE","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","width":490,"height":490,"caption":"Commission for Environmental Cooperation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","https:\/\/x.com\/CECweb","https:\/\/www.instagram.com\/cecnorthamerica\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\/?viewAsMember=true","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CECweb"],"description":"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.","email":"info@cec.org","telephone":"+1 (514) 350-4300","legalName":"Commission for Environmental Cooperation","foundingDate":"1994-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"diversityStaffingReport":"https:\/\/www.cec.org\/about\/secretariat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}