{"id":30079,"date":"2011-10-07T00:00:00","date_gmt":"2011-10-07T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/examinara-foro-publico-en-el-paso-el-movimiento-transfronterizo-de-sustancias-quimicas-daninas-y-preocupaciones-de-la-comunidad\/"},"modified":"2026-01-24T13:53:01","modified_gmt":"2026-01-24T18:53:01","slug":"examinara-foro-publico-en-el-paso-el-movimiento-transfronterizo-de-sustancias-quimicas-daninas-y-preocupaciones-de-la-comunidad","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/examinara-foro-publico-en-el-paso-el-movimiento-transfronterizo-de-sustancias-quimicas-daninas-y-preocupaciones-de-la-comunidad\/","title":{"rendered":"Examinar\u00e1 foro p\u00fablico en El Paso el movimiento transfronterizo de sustancias qu\u00edmicas da\u00f1inas y preocupaciones de la comunidad"},"content":{"rendered":"<p><em>Tambi\u00e9n se analizar\u00e1n resultados del proceso de peticiones ciudadanas sobre aplicaci\u00f3n efectiva de la legislaci\u00f3n ambiental<\/em><\/p>\n<p><strong>Montreal, a\u00a07 de octubre de 2011.\u00a0<\/strong>Contar con informaci\u00f3n sobre los residuos peligrosos y las sustancias qu\u00edmicas potencialmente da\u00f1inas que cruzan las fronteras de Am\u00e9rica del Norte, as\u00ed como su destino final, es crucial para entender y reducir sus efectos en las comunidades.<\/p>\n<p>El pr\u00f3ximo lunes 7 de noviembre, el Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA) encabezar\u00e1 un foro p\u00fablico con el prop\u00f3sito de examinar la eficacia con que Am\u00e9rica del Norte est\u00e1 abordando estas cuestiones.<\/p>\n<p>Acompa\u00f1e al CCPC en El Paso, Texas, para enterarse de lo que se est\u00e1 haciendo al respecto y ayudar a identificar qu\u00e9 informaci\u00f3n puede estar faltando sobre el origen de estas sustancias, la forma en que se transportan y lo que ocurre con ellas cuando cruzan las fronteras, as\u00ed como para analizar sus efectos en la salud humana y medioambiental.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de aportar informaci\u00f3n que contribuir\u00e1 a responder estas cuestiones, el panel de discusi\u00f3n a celebrarse en El Paso tambi\u00e9n abordar\u00e1 trabajos e iniciativas ya en curso, incluidos\u00a0la base de datos y herramienta cartogr\u00e1fica sobre transferencias transfronterizasde\u00a0<em>En balance en l\u00ednea\u00a0<\/em>y un nuevo\u00a0sistema de rastreo de residuos y materiales reciclables peligrosos\u00a0elaborado por funcionarios responsables de la aplicaci\u00f3n de la ley de los tres pa\u00edses, como resultado de un proyecto de cooperaci\u00f3n de la CCA de largo aliento.<\/p>\n<p><strong>Peticiones ciudadanas sobre aplicaci\u00f3n de la legislaci\u00f3n ambiental<\/strong><\/p>\n<p>Ese mismo d\u00eda, en la sesi\u00f3n matutina, se presentar\u00e1n las perspectivas de ciudadanos que han presentado a la CCA peticiones en las que sostienen que una Parte del Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte (ACAAN) ha incurrido en omisiones en la aplicaci\u00f3n efectiva de su legislaci\u00f3n ambiental. Este proceso, conocido como \u201cpeticiones ciudadanas sobre legislaci\u00f3n ambiental\u201d, fue creado por las Partes del ACAAN \u2014Canad\u00e1, M\u00e9xico y Estados Unidos\u2014 mediante los\u00a0art\u00edculos 14 y 15 del acuerdo.<\/p>\n<p>Como parte de la discusi\u00f3n, el CCPC compartir\u00e1 las respuestas recibidas respuestas a un cuestionario enviado a todos los peticionarios para que evaluaran sus experiencias con el proceso de peticiones ciudadanas.<\/p>\n<p>Desde 1995, la CCA ha recibido 76 peticiones ciudadanas sobre una amplia gama de asuntos relativos a la legislaci\u00f3n ambiental en los tres pa\u00edses del ACAAN. Se han publicado expedientes de hechos \u2014informes finales elaborados por el Secretariado de la CCA en los que se detallan los hechos relativos a los asuntos en cuesti\u00f3n\u2014 para 16 peticiones. La informaci\u00f3n sobre todas las peticiones ciudadanas se puede consultar en:\u00a0www.cec.org\/peticiones<\/p>\n<p><strong>Acompa\u00f1e al CCPC enpersona o en l\u00ednea<\/strong><\/p>\n<p>Reg\u00edstrese ahora\u00a0para participar en este foro, que se celebrar\u00e1 en el hotel Hilton Garden Inn en El Paso, Texas. La participaci\u00f3n es gratuita. Si no puede asistir en persona, participe en l\u00ednea mediante nuestra transmisi\u00f3n en vivo v\u00eda Internet, donde podr\u00e1 seguir las deliberaciones en espa\u00f1ol, franc\u00e9s o ingl\u00e9s, as\u00ed como hacer preguntas y comentarios por correo electr\u00f3nico.<\/p>\n<p><strong>Nuevo miembro del CCPC en representaci\u00f3n de M\u00e9xico<\/strong><\/p>\n<p>La presidenta del CCPC,\u00a0Irasema Coronado, anunci\u00f3 en septiembre que\u00a0Gabriel Calvillo D\u00edaz, abogado especializado en derecho ambiental y aplicaci\u00f3n de la legislaci\u00f3n ambiental, fue designado por el secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales de M\u00e9xico, Juan Elvira Quesada, como nuevo miembro del CCPC en representaci\u00f3n de M\u00e9xico. La Dra. Coronado tambi\u00e9n agradeci\u00f3 a los miembros del CCPC de M\u00e9xico, Gustavo Alan\u00eds Ortega y Carlos Sandoval, por sus importantes contribuciones.<\/p>\n<p><strong>Acerca del CCPC<\/strong><\/p>\n<p>El Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC), integrado por quince ciudadanos (cinco de cada pa\u00eds), hace recomendaciones al Consejo de la CCA sobre cualquier asunto en la esfera del Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte (ACAAN) y constituye una fuente de informaci\u00f3n para el Secretariado de la CCA.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tambi\u00e9n se analizar\u00e1n resultados del proceso de peticiones ciudadanas sobre aplicaci\u00f3n efectiva de la legislaci\u00f3n ambiental Montreal, a\u00a07 de octubre de 2011.\u00a0Contar con informaci\u00f3n sobre los residuos peligrosos y las sustancias qu\u00edmicas potencialmente da\u00f1inas que cruzan las fronteras de Am\u00e9rica del Norte, as\u00ed como su destino final, es crucial para entender y reducir sus efectos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-30079","news","type-news","status-publish","hentry","feed-ccpc","feed-consejo","feed-contaminantes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Examinar\u00e1 foro p\u00fablico en El Paso el movimiento transfronterizo de sustancias qu\u00edmicas da\u00f1inas y preocupaciones de la comunidad<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tambi\u00e9n se analizar\u00e1n resultados del proceso de peticiones ciudadanas sobre aplicaci\u00f3n efectiva de la legislaci\u00f3n ambiental Montreal, a\u00a07 de octubre de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/examinara-foro-publico-en-el-paso-el-movimiento-transfronterizo-de-sustancias-quimicas-daninas-y-preocupaciones-de-la-comunidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Examinar\u00e1 foro p\u00fablico en El Paso el movimiento transfronterizo de sustancias qu\u00edmicas da\u00f1inas y preocupaciones de la comunidad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tambi\u00e9n se analizar\u00e1n resultados del proceso de peticiones ciudadanas sobre aplicaci\u00f3n efectiva de la legislaci\u00f3n ambiental Montreal, a\u00a07 de octubre de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/examinara-foro-publico-en-el-paso-el-movimiento-transfronterizo-de-sustancias-quimicas-daninas-y-preocupaciones-de-la-comunidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-24T18:53:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/examinara-foro-publico-en-el-paso-el-movimiento-transfronterizo-de-sustancias-quimicas-daninas-y-preocupaciones-de-la-comunidad\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/examinara-foro-publico-en-el-paso-el-movimiento-transfronterizo-de-sustancias-quimicas-daninas-y-preocupaciones-de-la-comunidad\/\",\"name\":\"Examinar\u00e1 foro p\u00fablico en El Paso el movimiento transfronterizo de sustancias qu\u00edmicas da\u00f1inas y preocupaciones de la comunidad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-07T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-24T18:53:01+00:00\",\"description\":\"Tambi\u00e9n se analizar\u00e1n resultados del proceso de peticiones ciudadanas sobre aplicaci\u00f3n efectiva de la legislaci\u00f3n ambiental Montreal, a\u00a07 de octubre de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/examinara-foro-publico-en-el-paso-el-movimiento-transfronterizo-de-sustancias-quimicas-daninas-y-preocupaciones-de-la-comunidad\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/examinara-foro-publico-en-el-paso-el-movimiento-transfronterizo-de-sustancias-quimicas-daninas-y-preocupaciones-de-la-comunidad\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/examinara-foro-publico-en-el-paso-el-movimiento-transfronterizo-de-sustancias-quimicas-daninas-y-preocupaciones-de-la-comunidad\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Novedades\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Examinar\u00e1 foro p\u00fablico en El Paso el movimiento transfronterizo de sustancias qu\u00edmicas da\u00f1inas y preocupaciones de la comunidad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Examinar\u00e1 foro p\u00fablico en El Paso el movimiento transfronterizo de sustancias qu\u00edmicas da\u00f1inas y preocupaciones de la comunidad","description":"Tambi\u00e9n se analizar\u00e1n resultados del proceso de peticiones ciudadanas sobre aplicaci\u00f3n efectiva de la legislaci\u00f3n ambiental Montreal, a\u00a07 de octubre de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/examinara-foro-publico-en-el-paso-el-movimiento-transfronterizo-de-sustancias-quimicas-daninas-y-preocupaciones-de-la-comunidad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Examinar\u00e1 foro p\u00fablico en El Paso el movimiento transfronterizo de sustancias qu\u00edmicas da\u00f1inas y preocupaciones de la comunidad","og_description":"Tambi\u00e9n se analizar\u00e1n resultados del proceso de peticiones ciudadanas sobre aplicaci\u00f3n efectiva de la legislaci\u00f3n ambiental Montreal, a\u00a07 de octubre de","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/examinara-foro-publico-en-el-paso-el-movimiento-transfronterizo-de-sustancias-quimicas-daninas-y-preocupaciones-de-la-comunidad\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2026-01-24T18:53:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/examinara-foro-publico-en-el-paso-el-movimiento-transfronterizo-de-sustancias-quimicas-daninas-y-preocupaciones-de-la-comunidad\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/examinara-foro-publico-en-el-paso-el-movimiento-transfronterizo-de-sustancias-quimicas-daninas-y-preocupaciones-de-la-comunidad\/","name":"Examinar\u00e1 foro p\u00fablico en El Paso el movimiento transfronterizo de sustancias qu\u00edmicas da\u00f1inas y preocupaciones de la comunidad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"datePublished":"2011-10-07T04:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-24T18:53:01+00:00","description":"Tambi\u00e9n se analizar\u00e1n resultados del proceso de peticiones ciudadanas sobre aplicaci\u00f3n efectiva de la legislaci\u00f3n ambiental Montreal, a\u00a07 de octubre de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/examinara-foro-publico-en-el-paso-el-movimiento-transfronterizo-de-sustancias-quimicas-daninas-y-preocupaciones-de-la-comunidad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/examinara-foro-publico-en-el-paso-el-movimiento-transfronterizo-de-sustancias-quimicas-daninas-y-preocupaciones-de-la-comunidad\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/examinara-foro-publico-en-el-paso-el-movimiento-transfronterizo-de-sustancias-quimicas-daninas-y-preocupaciones-de-la-comunidad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Novedades","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Examinar\u00e1 foro p\u00fablico en El Paso el movimiento transfronterizo de sustancias qu\u00edmicas da\u00f1inas y preocupaciones de la comunidad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}