{"id":30073,"date":"2011-06-20T00:00:00","date_gmt":"2011-06-20T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/participe-en-la-sesion-de-consejo-2011-de-la-cca-y-el-foro-publico-sobre-desechos-electronicos-la-transmision-via-webcast-comienza-manana\/"},"modified":"2026-01-24T13:53:05","modified_gmt":"2026-01-24T18:53:05","slug":"participe-en-la-sesion-de-consejo-2011-de-la-cca-y-el-foro-publico-sobre-desechos-electronicos-la-transmision-via-webcast-comienza-manana","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/participe-en-la-sesion-de-consejo-2011-de-la-cca-y-el-foro-publico-sobre-desechos-electronicos-la-transmision-via-webcast-comienza-manana\/","title":{"rendered":"Participe en la sesi\u00f3n de Consejo 2011 de la CCA y el foro p\u00fablico sobre desechos electr\u00f3nicos: la transmisi\u00f3n v\u00eda webcast comienza ma\u00f1ana"},"content":{"rendered":"<p><em>Ambos eventos se transmitir\u00e1n en vivo con traducci\u00f3n simult\u00e1nea en espa\u00f1ol, franc\u00e9s e ingl\u00e9s.<\/em><\/p>\n<p><strong>Montreal, a 20 de junio de 2011.<\/strong>\u00a0No se pierda la oportunidad de participar en la decimoctava sesi\u00f3n ordinaria del Consejo de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA) y eventos relacionados a partir de ma\u00f1ana, aun cuando no pueda asistir en persona a Montreal.<\/p>\n<p>Los eventos se transmitir\u00e1n en l\u00ednea, en espa\u00f1ol, franc\u00e9s e ingl\u00e9s. Durante la transmisi\u00f3n, usted podr\u00e1 hacer preguntas a los expositores y comentarios sobre sus presentaciones. Para m\u00e1s detalles, consulte los \u00f3rdenes del d\u00eda en la p\u00e1gina web de la CCA.<\/p>\n<p>Daremos inicio a las actividades el martes 21 de junio, a las 9:00 hrs. (hora del este), con un foro p\u00fablico sobre manejo de desechos electr\u00f3nicos en Am\u00e9rica del Norte, organizado por el Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) de la CCA.<\/p>\n<p>El mi\u00e9rcoles 22 de junio, el Consejo de la CCA, integrado por los ministros de medio ambiente de los tres pa\u00edses del TLCAN \u2014Peter Kent, de Canad\u00e1; Lisa P. Jackson, de Estados Unidos, y Juan Elvira Quesada, de M\u00e9xico\u2014, celebrar\u00e1 su sesi\u00f3n anual, en la que analizar\u00e1 asuntos ambientales de preocupaci\u00f3n com\u00fan y fijar\u00e1 el rumbo del programa de trabajo de la Comisi\u00f3n.<\/p>\n<p>Los miembros del Consejo escuchar\u00e1n el sentir de ciudadanos asistentes previamente seleccionados en torno a asuntos de inter\u00e9s o de preocupaci\u00f3n relacionados lo mismo con el Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte que con el quehacer de la CCA.<\/p>\n<p>Ya sea en persona o a distancia, usted puede participar gratuitamente en estas reuniones p\u00fablicas, pues ambas se transmitir\u00e1n en vivo y en directo en el sitio web de la CCA. Env\u00ede sus comentarios y preguntas en l\u00ednea, desde el\u00a0sitio de la CCA, por medio de\u00a0<a style=\"background: transparent; line-height: 18.2px; color: #928068;\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/pages\/Commission-for-Environmental-Cooperation\/123666264326084\">Facebook<\/a>\u00a0o por\u00a0<a style=\"background: transparent; line-height: 18.2px; color: #928068;\" href=\"http:\/\/twitter.com\/#!\/cecweb\">Twitter<\/a>, usando #ewaste2011 y #CEC2011.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ambos eventos se transmitir\u00e1n en vivo con traducci\u00f3n simult\u00e1nea en espa\u00f1ol, franc\u00e9s e ingl\u00e9s. Montreal, a 20 de junio de 2011.\u00a0No se pierda la oportunidad de participar en la decimoctava sesi\u00f3n ordinaria del Consejo de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA) y eventos relacionados a partir de ma\u00f1ana, aun cuando no pueda asistir en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-30073","news","type-news","status-publish","hentry","feed-ccpc","feed-consejo","feed-contaminantes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Participe en la sesi\u00f3n de Consejo 2011 de la CCA y el foro p\u00fablico sobre desechos electr\u00f3nicos: la transmisi\u00f3n v\u00eda webcast comienza ma\u00f1ana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ambos eventos se transmitir\u00e1n en vivo con traducci\u00f3n simult\u00e1nea en espa\u00f1ol, franc\u00e9s e ingl\u00e9s. Montreal, a 20 de junio de 2011.\u00a0No se pierda la oportunidad\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/participe-en-la-sesion-de-consejo-2011-de-la-cca-y-el-foro-publico-sobre-desechos-electronicos-la-transmision-via-webcast-comienza-manana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Participe en la sesi\u00f3n de Consejo 2011 de la CCA y el foro p\u00fablico sobre desechos electr\u00f3nicos: la transmisi\u00f3n v\u00eda webcast comienza ma\u00f1ana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ambos eventos se transmitir\u00e1n en vivo con traducci\u00f3n simult\u00e1nea en espa\u00f1ol, franc\u00e9s e ingl\u00e9s. Montreal, a 20 de junio de 2011.\u00a0No se pierda la oportunidad\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/participe-en-la-sesion-de-consejo-2011-de-la-cca-y-el-foro-publico-sobre-desechos-electronicos-la-transmision-via-webcast-comienza-manana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-24T18:53:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/novedades\\\/participe-en-la-sesion-de-consejo-2011-de-la-cca-y-el-foro-publico-sobre-desechos-electronicos-la-transmision-via-webcast-comienza-manana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/novedades\\\/participe-en-la-sesion-de-consejo-2011-de-la-cca-y-el-foro-publico-sobre-desechos-electronicos-la-transmision-via-webcast-comienza-manana\\\/\",\"name\":\"Participe en la sesi\u00f3n de Consejo 2011 de la CCA y el foro p\u00fablico sobre desechos electr\u00f3nicos: la transmisi\u00f3n v\u00eda webcast comienza ma\u00f1ana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-06-20T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-24T18:53:05+00:00\",\"description\":\"Ambos eventos se transmitir\u00e1n en vivo con traducci\u00f3n simult\u00e1nea en espa\u00f1ol, franc\u00e9s e ingl\u00e9s. Montreal, a 20 de junio de 2011.\u00a0No se pierda la oportunidad\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/novedades\\\/participe-en-la-sesion-de-consejo-2011-de-la-cca-y-el-foro-publico-sobre-desechos-electronicos-la-transmision-via-webcast-comienza-manana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/novedades\\\/participe-en-la-sesion-de-consejo-2011-de-la-cca-y-el-foro-publico-sobre-desechos-electronicos-la-transmision-via-webcast-comienza-manana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/novedades\\\/participe-en-la-sesion-de-consejo-2011-de-la-cca-y-el-foro-publico-sobre-desechos-electronicos-la-transmision-via-webcast-comienza-manana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Novedades\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/novedades\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Participe en la sesi\u00f3n de Consejo 2011 de la CCA y el foro p\u00fablico sobre desechos electr\u00f3nicos: la transmisi\u00f3n v\u00eda webcast comienza ma\u00f1ana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"width\":490,\"height\":490,\"caption\":\"Commission for Environmental Cooperation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CECconnect\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CECweb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cecnorthamerica\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\\\/?viewAsMember=true\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CECweb\"],\"description\":\"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.\",\"email\":\"info@cec.org\",\"telephone\":\"+1 (514) 350-4300\",\"legalName\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"foundingDate\":\"1994-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/about\\\/secretariat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Participe en la sesi\u00f3n de Consejo 2011 de la CCA y el foro p\u00fablico sobre desechos electr\u00f3nicos: la transmisi\u00f3n v\u00eda webcast comienza ma\u00f1ana","description":"Ambos eventos se transmitir\u00e1n en vivo con traducci\u00f3n simult\u00e1nea en espa\u00f1ol, franc\u00e9s e ingl\u00e9s. Montreal, a 20 de junio de 2011.\u00a0No se pierda la oportunidad","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/participe-en-la-sesion-de-consejo-2011-de-la-cca-y-el-foro-publico-sobre-desechos-electronicos-la-transmision-via-webcast-comienza-manana\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Participe en la sesi\u00f3n de Consejo 2011 de la CCA y el foro p\u00fablico sobre desechos electr\u00f3nicos: la transmisi\u00f3n v\u00eda webcast comienza ma\u00f1ana","og_description":"Ambos eventos se transmitir\u00e1n en vivo con traducci\u00f3n simult\u00e1nea en espa\u00f1ol, franc\u00e9s e ingl\u00e9s. Montreal, a 20 de junio de 2011.\u00a0No se pierda la oportunidad","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/participe-en-la-sesion-de-consejo-2011-de-la-cca-y-el-foro-publico-sobre-desechos-electronicos-la-transmision-via-webcast-comienza-manana\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2026-01-24T18:53:05+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/participe-en-la-sesion-de-consejo-2011-de-la-cca-y-el-foro-publico-sobre-desechos-electronicos-la-transmision-via-webcast-comienza-manana\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/participe-en-la-sesion-de-consejo-2011-de-la-cca-y-el-foro-publico-sobre-desechos-electronicos-la-transmision-via-webcast-comienza-manana\/","name":"Participe en la sesi\u00f3n de Consejo 2011 de la CCA y el foro p\u00fablico sobre desechos electr\u00f3nicos: la transmisi\u00f3n v\u00eda webcast comienza ma\u00f1ana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"datePublished":"2011-06-20T04:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-24T18:53:05+00:00","description":"Ambos eventos se transmitir\u00e1n en vivo con traducci\u00f3n simult\u00e1nea en espa\u00f1ol, franc\u00e9s e ingl\u00e9s. Montreal, a 20 de junio de 2011.\u00a0No se pierda la oportunidad","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/participe-en-la-sesion-de-consejo-2011-de-la-cca-y-el-foro-publico-sobre-desechos-electronicos-la-transmision-via-webcast-comienza-manana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/participe-en-la-sesion-de-consejo-2011-de-la-cca-y-el-foro-publico-sobre-desechos-electronicos-la-transmision-via-webcast-comienza-manana\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/participe-en-la-sesion-de-consejo-2011-de-la-cca-y-el-foro-publico-sobre-desechos-electronicos-la-transmision-via-webcast-comienza-manana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Novedades","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/novedades\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Participe en la sesi\u00f3n de Consejo 2011 de la CCA y el foro p\u00fablico sobre desechos electr\u00f3nicos: la transmisi\u00f3n v\u00eda webcast comienza ma\u00f1ana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization"},"alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization","name":"Commission for Environmental Cooperation","alternateName":"CEC - CCA - CCE","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","width":490,"height":490,"caption":"Commission for Environmental Cooperation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","https:\/\/x.com\/CECweb","https:\/\/www.instagram.com\/cecnorthamerica\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\/?viewAsMember=true","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CECweb"],"description":"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.","email":"info@cec.org","telephone":"+1 (514) 350-4300","legalName":"Commission for Environmental Cooperation","foundingDate":"1994-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"diversityStaffingReport":"https:\/\/www.cec.org\/about\/secretariat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}