{"id":63920,"date":"2026-09-29T13:58:34","date_gmt":"2026-09-29T17:58:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cec.org\/monarch-blitz-story\/allison-berringer\/"},"modified":"2026-09-29T13:58:34","modified_gmt":"2026-09-29T17:58:34","slug":"allison-berringer","status":"publish","type":"monarch-blitz-story","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/monarch-blitz-story\/allison-berringer\/","title":{"rendered":"Allison Berringer"},"content":{"rendered":"<p>Cuando plant\u00e9 algodoncillo hace muchos a\u00f1os, no imaginaba que hacerlo cambiar\u00eda mi manera de ver la vida. Por supuesto, llegaron las mariposas monarca y qued\u00e9 maravillada. Desde entonces, cada verano llegan volando, se reproducen y, para finales de septiembre, ya se marcharon, pero \u00a1cada verano las recibo con los brazos abiertos! Me han ense\u00f1ado mucho sobre la naturaleza, la vida y la muerte, y me han recordado la fragilidad del planeta en que vivimos.<\/p>\n<p>Celebro en silencio cada vez que encuentro huevos, orugas y cris\u00e1lidas, y me entristece cuando mueren y no logran llegar a la etapa adulta. Mientras las mariposas permanecen aqu\u00ed, procuro recopilar datos todos los d\u00edas con la mayor precisi\u00f3n posible antes de enviarlos a Mission Monarch. Me apasiona tratar de proteger y ayudar a estos hermosos insectos y espero sinceramente que mi aportaci\u00f3n, por peque\u00f1a que sea, contribuya de alguna manera ante la enorme magnitud de esta tarea.<\/p>\n<p><em>Esta cita ha sido traducida del idioma original, el ingl\u00e9s.<\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":63812,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"participant-type":[12624],"class_list":["post-63920","monarch-blitz-story","type-monarch-blitz-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","participant-type-individuo","country-canada-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Allison Berringer &#8211; Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cuando plant\u00e9 algodoncillo hace muchos a\u00f1os, no imaginaba que hacerlo cambiar\u00eda mi manera de ver la vida. Por supuesto, llegaron las mariposas monarca y\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/monarch-blitz-story\/allison-berringer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Allison Berringer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cuando plant\u00e9 algodoncillo hace muchos a\u00f1os, no imaginaba que hacerlo cambiar\u00eda mi manera de ver la vida. Por supuesto, llegaron las mariposas monarca y\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/monarch-blitz-story\/allison-berringer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Allison-Berringer-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2423\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/monarch-blitz-story\\\/allison-berringer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/monarch-blitz-story\\\/allison-berringer\\\/\",\"name\":\"Allison Berringer &#8211; Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/monarch-blitz-story\\\/allison-berringer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/monarch-blitz-story\\\/allison-berringer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Allison-Berringer-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-09-29T17:58:34+00:00\",\"description\":\"Cuando plant\u00e9 algodoncillo hace muchos a\u00f1os, no imaginaba que hacerlo cambiar\u00eda mi manera de ver la vida. Por supuesto, llegaron las mariposas monarca y\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/monarch-blitz-story\\\/allison-berringer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/monarch-blitz-story\\\/allison-berringer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/monarch-blitz-story\\\/allison-berringer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Allison-Berringer-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Allison-Berringer-scaled.jpeg\",\"width\":2423,\"height\":2560,\"caption\":\"Monarch Blitz 2026\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/monarch-blitz-story\\\/allison-berringer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Allison Berringer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Tres pa\u00edses unidos en la protecci\u00f3n del medio ambiente que compartimos\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"width\":490,\"height\":490,\"caption\":\"Commission for Environmental Cooperation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CECconnect\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CECweb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cecnorthamerica\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\\\/?viewAsMember=true\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CECweb\"],\"description\":\"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.\",\"email\":\"info@cec.org\",\"telephone\":\"+1 (514) 350-4300\",\"legalName\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"foundingDate\":\"1994-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/about\\\/secretariat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allison Berringer &#8211; Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","description":"Cuando plant\u00e9 algodoncillo hace muchos a\u00f1os, no imaginaba que hacerlo cambiar\u00eda mi manera de ver la vida. Por supuesto, llegaron las mariposas monarca y","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/es\/monarch-blitz-story\/allison-berringer\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Allison Berringer","og_description":"Cuando plant\u00e9 algodoncillo hace muchos a\u00f1os, no imaginaba que hacerlo cambiar\u00eda mi manera de ver la vida. Por supuesto, llegaron las mariposas monarca y","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/monarch-blitz-story\/allison-berringer\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","og_image":[{"width":2423,"height":2560,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Allison-Berringer-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/monarch-blitz-story\/allison-berringer\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/monarch-blitz-story\/allison-berringer\/","name":"Allison Berringer &#8211; Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/monarch-blitz-story\/allison-berringer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/monarch-blitz-story\/allison-berringer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Allison-Berringer-scaled.jpeg","datePublished":"2026-09-29T17:58:34+00:00","description":"Cuando plant\u00e9 algodoncillo hace muchos a\u00f1os, no imaginaba que hacerlo cambiar\u00eda mi manera de ver la vida. Por supuesto, llegaron las mariposas monarca y","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/monarch-blitz-story\/allison-berringer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/monarch-blitz-story\/allison-berringer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/monarch-blitz-story\/allison-berringer\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Allison-Berringer-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Allison-Berringer-scaled.jpeg","width":2423,"height":2560,"caption":"Monarch Blitz 2026"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/monarch-blitz-story\/allison-berringer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Allison Berringer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Tres pa\u00edses unidos en la protecci\u00f3n del medio ambiente que compartimos","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization"},"alternateName":"CEC - CCA - CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization","name":"Commission for Environmental Cooperation","alternateName":"CEC - CCA - CCE","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","width":490,"height":490,"caption":"Commission for Environmental Cooperation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","https:\/\/x.com\/CECweb","https:\/\/www.instagram.com\/cecnorthamerica\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\/?viewAsMember=true","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CECweb"],"description":"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.","email":"info@cec.org","telephone":"+1 (514) 350-4300","legalName":"Commission for Environmental Cooperation","foundingDate":"1994-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"diversityStaffingReport":"https:\/\/www.cec.org\/about\/secretariat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/monarch-blitz-story\/63920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/monarch-blitz-story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/monarch-blitz-story"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"participant-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/participant-type?post=63920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}