{"id":63919,"date":"2026-09-29T13:48:08","date_gmt":"2026-09-29T17:48:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cec.org\/monarch-blitz-story\/yael-b-weiss\/"},"modified":"2026-09-29T13:48:08","modified_gmt":"2026-09-29T17:48:08","slug":"yael-b-weiss","status":"publish","type":"monarch-blitz-story","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/monarch-blitz-story\/yael-b-weiss\/","title":{"rendered":"Yael B. Weiss"},"content":{"rendered":"<p>\u00a1Monitorear el algodoncillo para detectar la presencia y actividad de la mariposa monarca se ha convertido para m\u00ed en una tradici\u00f3n anual! De hecho, este verano marca mi noveno a\u00f1o recopilando datos. Valoro enormemente la labor del Proyecto de Monitoreo de Larvas de Monarca (<em>Monarch Larva Monitoring Project<\/em>, MLMP) y ha sido un placer aportar a la comunidad cient\u00edfica dedicada al estudio de esta especie.<\/p>\n<p>Como especialista en ecolog\u00eda de parques, soy la \u00fanica persona responsable de proteger decenas de \u00e1reas de algodoncillo.<\/p>\n<p>Con el paso de los a\u00f1os, el algodoncillo com\u00fan (<em>Asclepias syriaca<\/em>) ha crecido y florecido de forma natural tanto en las calles con c\u00e9sped como en zonas de pastos altos. El algodoncillo de pantano (<em>Asclepias incarnata<\/em>) y el algodoncillo tuberoso (<em>Asclepias tuberosa<\/em>) tambi\u00e9n crecen abundantemente en las zonas de amortiguamiento de nuestros estanques y en los h\u00e1bitats de los jardines para polinizadores.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de utilizar estas \u00e1reas como sitios de estudio, tambi\u00e9n las hemos convertido en espacios de aprendizaje. He dise\u00f1ado se\u00f1alizaci\u00f3n y vitrinas educativas sobre la naturaleza, y con frecuencia organizo recorridos para informar a la comunidad \u2014estudiantes, integrantes de grupos de Girl Scouts y personas que practican golf\u2014 sobre la importancia de la relaci\u00f3n entre el algodoncillo y la mariposa monarca, as\u00ed como sobre nuestra contribuci\u00f3n al Proyecto de Monitoreo de Larvas de Monarca.<\/p>\n<p><em>Esta cita ha sido traducida del idioma original, el ingl\u00e9s.<\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":63792,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"participant-type":[12624],"class_list":["post-63919","monarch-blitz-story","type-monarch-blitz-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","participant-type-individuo","country-estados-unidos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Yael B. Weiss &#8211; Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00a1Monitorear el algodoncillo para detectar la presencia y actividad de la mariposa monarca se ha convertido para m\u00ed en una tradici\u00f3n anual! De hecho, este\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/monarch-blitz-story\/yael-b-weiss\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yael B. Weiss\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a1Monitorear el algodoncillo para detectar la presencia y actividad de la mariposa monarca se ha convertido para m\u00ed en una tradici\u00f3n anual! De hecho, este\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/monarch-blitz-story\/yael-b-weiss\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/MLMP_YaelB.Weiss_Monarch-and-Golfers-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/monarch-blitz-story\\\/yael-b-weiss\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/monarch-blitz-story\\\/yael-b-weiss\\\/\",\"name\":\"Yael B. Weiss &#8211; Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/monarch-blitz-story\\\/yael-b-weiss\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/monarch-blitz-story\\\/yael-b-weiss\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/MLMP_YaelB.Weiss_Monarch-and-Golfers-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-29T17:48:08+00:00\",\"description\":\"\u00a1Monitorear el algodoncillo para detectar la presencia y actividad de la mariposa monarca se ha convertido para m\u00ed en una tradici\u00f3n anual! De hecho, este\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/monarch-blitz-story\\\/yael-b-weiss\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/monarch-blitz-story\\\/yael-b-weiss\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/monarch-blitz-story\\\/yael-b-weiss\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/MLMP_YaelB.Weiss_Monarch-and-Golfers-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/MLMP_YaelB.Weiss_Monarch-and-Golfers-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Monarch Blitz 2026\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/monarch-blitz-story\\\/yael-b-weiss\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yael B. Weiss\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Tres pa\u00edses unidos en la protecci\u00f3n del medio ambiente que compartimos\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"width\":490,\"height\":490,\"caption\":\"Commission for Environmental Cooperation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CECconnect\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CECweb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cecnorthamerica\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\\\/?viewAsMember=true\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CECweb\"],\"description\":\"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.\",\"email\":\"info@cec.org\",\"telephone\":\"+1 (514) 350-4300\",\"legalName\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"foundingDate\":\"1994-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/about\\\/secretariat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yael B. Weiss &#8211; Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","description":"\u00a1Monitorear el algodoncillo para detectar la presencia y actividad de la mariposa monarca se ha convertido para m\u00ed en una tradici\u00f3n anual! De hecho, este","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/es\/monarch-blitz-story\/yael-b-weiss\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Yael B. Weiss","og_description":"\u00a1Monitorear el algodoncillo para detectar la presencia y actividad de la mariposa monarca se ha convertido para m\u00ed en una tradici\u00f3n anual! De hecho, este","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/monarch-blitz-story\/yael-b-weiss\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/MLMP_YaelB.Weiss_Monarch-and-Golfers-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/monarch-blitz-story\/yael-b-weiss\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/monarch-blitz-story\/yael-b-weiss\/","name":"Yael B. Weiss &#8211; Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/monarch-blitz-story\/yael-b-weiss\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/monarch-blitz-story\/yael-b-weiss\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/MLMP_YaelB.Weiss_Monarch-and-Golfers-scaled.jpg","datePublished":"2026-09-29T17:48:08+00:00","description":"\u00a1Monitorear el algodoncillo para detectar la presencia y actividad de la mariposa monarca se ha convertido para m\u00ed en una tradici\u00f3n anual! De hecho, este","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/monarch-blitz-story\/yael-b-weiss\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/monarch-blitz-story\/yael-b-weiss\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/monarch-blitz-story\/yael-b-weiss\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/MLMP_YaelB.Weiss_Monarch-and-Golfers-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/MLMP_YaelB.Weiss_Monarch-and-Golfers-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"Monarch Blitz 2026"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/monarch-blitz-story\/yael-b-weiss\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yael B. Weiss"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Tres pa\u00edses unidos en la protecci\u00f3n del medio ambiente que compartimos","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization"},"alternateName":"CEC - CCA - CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization","name":"Commission for Environmental Cooperation","alternateName":"CEC - CCA - CCE","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","width":490,"height":490,"caption":"Commission for Environmental Cooperation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","https:\/\/x.com\/CECweb","https:\/\/www.instagram.com\/cecnorthamerica\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\/?viewAsMember=true","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CECweb"],"description":"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.","email":"info@cec.org","telephone":"+1 (514) 350-4300","legalName":"Commission for Environmental Cooperation","foundingDate":"1994-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"diversityStaffingReport":"https:\/\/www.cec.org\/about\/secretariat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/monarch-blitz-story\/63919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/monarch-blitz-story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/monarch-blitz-story"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"participant-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/participant-type?post=63919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}