{"id":2854,"date":"2019-09-21T16:34:40","date_gmt":"2019-09-21T20:34:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/members\/kathy-hodgson-smith\/"},"modified":"2025-12-18T09:46:46","modified_gmt":"2025-12-18T14:46:46","slug":"hodgson-smith","status":"publish","type":"members","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/members\/hodgson-smith\/","title":{"rendered":"Kathy Hodgson-Smith"},"content":{"rendered":"<p>Abogada de Saskatoon que ejerce derecho penal e ind\u00edgena, Kathy L. Hodgson-Smith representa a la Fundaci\u00f3n de Investigaci\u00f3n Jur\u00eddica y Educaci\u00f3n de los M\u00e9tis (<em>M\u00e9tis Legal Research and Education Foundation<\/em>). En tribunales ha litigado en todos los niveles, incluidos el tribunal provincial y el tribunal de la reina (<em>Queen\u2019s Bench Court<\/em>) de Saskatchewan, los tribunales de apelaci\u00f3n de Saskatchewan y Alberta, y el Tribunal Federal de Apelaci\u00f3n; adem\u00e1s, es codefensora en la Suprema Corte de Canad\u00e1.<\/p>\n<p>Ha participado con el Consejo Nacional de los M\u00e9tis (CNM) en varias iniciativas, como la Estrategia para Desarrollo de los Recursos Humanos de los Ind\u00edgenas (<em>Aboriginal Human Resources Development Agreement Strategy<\/em>), mesas redondas entre Canad\u00e1 y las comunidades aut\u00f3ctonas, el Acuerdo Kelowna y asuntos derivados del caso\u00a0<em>Powley<\/em>. Tambi\u00e9n ha presentado pruebas al Comit\u00e9 Permanente de Asuntos Ind\u00edgenas y Desarrollo del Gran Norte de Canad\u00e1 en relaci\u00f3n con los efectos de la decisi\u00f3n McIvor sobre los m\u00e9tis. Ha realizado diversas investigaciones sobre derechos ind\u00edgenas y conocimiento tradicional, y presentado sus resultados en foros locales, provinciales, nacionales e internacionales. Tambi\u00e9n ha realizado trabajo de investigaci\u00f3n para la Comisi\u00f3n Real Canadiense sobre Pueblos Ind\u00edgenas (<em>Royal Commission on Aboriginal Peoples<\/em>), la Asociaci\u00f3n Canadiense de la Educaci\u00f3n (<em>Canadian Education Association<\/em>) y el Consejo de Canad\u00e1 sobre el Aprendizaje (<em>Canada Council on Learning<\/em>). Adem\u00e1s, elabora para los m\u00e9tis estudios sobre el uso tradicional del suelo.<\/p>\n<p>En la esfera internacional, representa al CNM ante el Comit\u00e9 Intergubernamental de la OMPI sobre Propiedad Intelectual y Recursos Gen\u00e9ticos, Conocimientos Tradicionales y Folclore, as\u00ed como tambi\u00e9n en la delegaci\u00f3n canadiense ante el Convenio sobre la Diversidad Biol\u00f3gica.<\/p>\n<p>Ha presidido diversos comit\u00e9s, como los relacionados con la Estrategia Nacional sobre Investigaci\u00f3n y la Estrategia para los Ind\u00edgenas en Zonas Urbanas \u2014ambos al seno del CNM\u2014; el Comit\u00e9 Nacional sobre el Medio Ambiente, y el comit\u00e9 t\u00e9cnico de la Asociaci\u00f3n Canadiense de Normalizaci\u00f3n, que estableci\u00f3 una norma nacional para la operaci\u00f3n de los registros provinciales en relaci\u00f3n con los m\u00e9tis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abogada de Saskatoon que ejerce derecho penal e ind\u00edgena, Kathy L. Hodgson-Smith representa a la Fundaci\u00f3n de Investigaci\u00f3n Jur\u00eddica y Educaci\u00f3n de los M\u00e9tis (M\u00e9tis Legal Research and Education Foundation). En tribunales ha litigado en todos los niveles, incluidos el tribunal provincial y el tribunal de la reina (Queen\u2019s Bench Court) de Saskatchewan, los tribunales [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-2854","members","type-members","status-publish","hentry","country-canada-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Kathy Hodgson-Smith &#8211; Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kathy Hodgson-Smith\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Abogada de Saskatoon que ejerce derecho penal e ind\u00edgena, Kathy L. Hodgson-Smith representa a la Fundaci\u00f3n de Investigaci\u00f3n Jur\u00eddica y Educaci\u00f3n de los M\u00e9tis (M\u00e9tis Legal Research and Education Foundation). En tribunales ha litigado en todos los niveles, incluidos el tribunal provincial y el tribunal de la reina (Queen\u2019s Bench Court) de Saskatchewan, los tribunales [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/members\/hodgson-smith\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-18T14:46:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/members\/hodgson-smith\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/members\/hodgson-smith\/\",\"name\":\"Kathy Hodgson-Smith &#8211; Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-09-21T20:34:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T14:46:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/members\/hodgson-smith\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/es\/members\/hodgson-smith\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/members\/hodgson-smith\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kathy Hodgson-Smith\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kathy Hodgson-Smith &#8211; Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Kathy Hodgson-Smith","og_description":"Abogada de Saskatoon que ejerce derecho penal e ind\u00edgena, Kathy L. Hodgson-Smith representa a la Fundaci\u00f3n de Investigaci\u00f3n Jur\u00eddica y Educaci\u00f3n de los M\u00e9tis (M\u00e9tis Legal Research and Education Foundation). En tribunales ha litigado en todos los niveles, incluidos el tribunal provincial y el tribunal de la reina (Queen\u2019s Bench Court) de Saskatchewan, los tribunales [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/members\/hodgson-smith\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2025-12-18T14:46:46+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/members\/hodgson-smith\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/members\/hodgson-smith\/","name":"Kathy Hodgson-Smith &#8211; Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"datePublished":"2019-09-21T20:34:40+00:00","dateModified":"2025-12-18T14:46:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/members\/hodgson-smith\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/members\/hodgson-smith\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/members\/hodgson-smith\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kathy Hodgson-Smith"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/members\/2854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/members"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/members"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}