\u00a1Hoy es #MapMonday! \u00bfSab\u00edas que cada a\u00f1o aproximadamente 24,000 instalaciones industriales reportan sus emisiones (por ejemplo, al aire o el agua) y transferencias (a reciclaje, disposici\u00f3n final, entre otras opciones) a los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (RETC) de Am\u00e9rica del Norte?<\/p>\n
Los contaminantes emitidos o eliminados en sitio se liberan al aire, el agua o el suelo (por ejemplo, por medio de inyecci\u00f3n subterr\u00e1nea); las transferencias fuera de sitio tienen por destino el reciclaje, el tratamiento (de aguas residuales o descargas al alcantarillado), y la disposici\u00f3n final (en rellenos sanitarios y aplicaci\u00f3n en suelos, etc.). Datos de los \u00faltimos cinco a\u00f1os demuestran que casi la mitad de estas instalaciones reportaron transferencias totales anuales equivalentes a cerca de 300 millones de kilogramos de contaminantes en Am\u00e9rica del Norte.<\/p>\n
Para conocer m\u00e1s al respecto, \u00a1mantente al tanto, ya que este mes publicaremos el m\u00e1s reciente informe En balance!<\/p>\n