{"id":11227,"date":"2013-12-02T18:24:57","date_gmt":"2013-12-02T23:24:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/desarrollo-de-capacidades-locales-para-la-aplicacion-de-tecnologias-alternativas-y-capacitacion-en-manejo-sustentable-del-agua-y-conservacion-biologica\/"},"modified":"2024-06-22T12:28:06","modified_gmt":"2024-06-22T16:28:06","slug":"desarrollo-de-capacidades-locales-para-la-aplicacion-de-tecnologias-alternativas-y-capacitacion-en-manejo-sustentable-del-agua-y-conservacion-biologica","status":"publish","type":"grants","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/desarrollo-de-capacidades-locales-para-la-aplicacion-de-tecnologias-alternativas-y-capacitacion-en-manejo-sustentable-del-agua-y-conservacion-biologica\/","title":{"rendered":"Desarrollo de capacidades locales para la aplicaci\u00f3n de tecnolog\u00edas alternativas y capacitaci\u00f3n en manejo sustentable del agua y conservaci\u00f3n biol\u00f3gica"},"content":{"rendered":"

ANTECEDENTES<\/h4>\n

Santo Domingo Ocotitl\u00e1n y Amatl\u00e1n de Quetzalc\u00f3atl son dos comunidades ind\u00edgenas que carecen de servicios de agua potable y drenaje. Al tener un suelo altamente permeable, el inadecuado tratamiento de las aguas residuales y la descarga directa de las mismas en los cuerpos receptores provocan graves problemas de contaminaci\u00f3n para las comunidades mismas y para el ecosistema. Con las actividades del proyecto se busca que estos grupos vulnerables \u2014compuestos en su mayor\u00eda por mujeres ind\u00edgenas\u2014 conozcan, construyan, den mantenimiento y, finalmente, hagan suyas tecnolog\u00edas alternativas que permitir\u00e1n aumentar la disponibilidad de agua de calidad, reducir la contaminaci\u00f3n y concientizar sobre las riquezas biol\u00f3gicas del entorno y la importancia de vivir dentro de un \u00e1rea natural protegida.<\/p>\n

METAS<\/h4>\n
    \n
  1. Capacitar a grupos vulnerables en torno a tecnolog\u00edas alternativas que permitan aumentar la disponibilidad de agua de calidad  y reducir la contaminaci\u00f3n de los cuerpos receptores por descarga directa de aguas grises o negras en el \u00e1mbito rural dom\u00e9stico.<\/li>\n
  2. Fomentar la difusi\u00f3n sobre el uso y los beneficios de tales tecnolog\u00edas alternativas.<\/li>\n
  3. Concientizar sobre la importancia del recurso h\u00eddrico y la riqueza biol\u00f3gica de la zona.<\/li>\n<\/ol>\n

    ACTIVIDADES PRINCIPALES<\/h4>\n
      \n
    • Realizaci\u00f3n de talleres de aprendizaje activo y creaci\u00f3n de grupos de capacitadores en concientizaci\u00f3n, capacitaci\u00f3n y construcci\u00f3n.<\/li>\n
    • Construcci\u00f3n de sistemas de captaci\u00f3n de agua de lluvia, entramados de ra\u00edces para tratamiento de agua residual, sanitarios secos y bicibombas.<\/li>\n
    • Elaboraci\u00f3n de un manual de funcionamiento y difusi\u00f3n acerca de las tecnolog\u00edas alternativas.<\/li>\n
    • Construcci\u00f3n de un n\u00facleo de lavaderos comunitarios con captaci\u00f3n de agua de lluvia y entramado de ra\u00edces para tratamiento de aguas jabonosas.<\/li>\n
    • Realizaci\u00f3n del primer Foro sobre Tecnolog\u00edas Apropiadas en Tepoztl\u00e1n, Morelos.<\/li>\n
    • Realizaci\u00f3n de talleres sobre la importancia del recurso h\u00eddrico y su manejo sustentable, as\u00ed como sobre la importancia de la riqueza biol\u00f3gica y las especies end\u00e9micas de la zona.<\/li>\n<\/ul>\n

      RESULTADOS<\/h4>\n
        \n
      • Grupos de capacitadores en construcci\u00f3n, uso y mantenimiento de tecnolog\u00edas alternativas para el cuidado del agua y el medio ambiente, capaces de atender las solicitudes de los habitantes de la comunidad a corto, mediano y largo plazos.<\/li>\n
      • Las siguientes obras construidas: cinco paquetes familiares para captaci\u00f3n de agua de lluvia compuestos por cisterna de ferrocemento, filtro sedimentador y canaletas con bajadas de agua de lluvia; cinco entramados de ra\u00edces para tratamiento de aguas grises y negras; cinco sanitarios secos de uso familiar; quince bicibombas (bicimolinos de nixtamal, bicibombas para dotaci\u00f3n de agua, bicilavadoras y bicilicuadoras).<\/li>\n
      • Manual did\u00e1ctico y de difusi\u00f3n sobre el funcionamiento de las tecnolog\u00edas alternativas aplicadas, con lenguaje sencillo, ilustraciones y descripci\u00f3n de condiciones para su operaci\u00f3n y mantenimiento.<\/li>\n
      • Un espacio digno, arm\u00f3nico y salubre en donde las mujeres de la comunidad puedan lavar su ropa; sistema de captaci\u00f3n de agua de lluvia que permita dotar a las mujeres de agua de calidad para dicho fin, y sistema de tratamiento de aguas jabonosas mediante entramado de ra\u00edces.<\/li>\n
      • Foro sobre Tecnolog\u00edas Apropiadas en Tepoztl\u00e1n, con m\u00e1s de treinta stands de expositores, conferencias, conciertos y venta de productos naturales, regionales y org\u00e1nicos.<\/li>\n
      • Manuales, carteles y folletos publicados a manera de material did\u00e1ctico y de difusi\u00f3n en torno al uso de las tecnolog\u00edas alternativas aplicadas en las comunidades.<\/li>\n
      • Personas capacitadas con conocimientos generales sobre la situaci\u00f3n actual del recurso h\u00eddrico, el manejo sustentable del mismo y la riqueza biol\u00f3gica de la zona.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        ANTECEDENTES Santo Domingo Ocotitl\u00e1n y Amatl\u00e1n de Quetzalc\u00f3atl son dos comunidades ind\u00edgenas que carecen de servicios de agua potable y drenaje. Al tener un suelo altamente permeable, el inadecuado tratamiento de las aguas residuales y la descarga directa de las mismas en los cuerpos receptores provocan graves problemas de contaminaci\u00f3n para las comunidades mismas y […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2984,"template":"","class_list":["post-11227","grants","type-grants","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","country-mexico-es","status-concluido"],"acf":[],"yoast_head":"\nDesarrollo de capacidades locales para la aplicaci\u00f3n de tecnolog\u00edas alternativas y capacitaci\u00f3n en manejo sustentable del agua y conservaci\u00f3n biol\u00f3gica<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ANTECEDENTES Santo Domingo Ocotitl\u00e1n y Amatl\u00e1n de Quetzalc\u00f3atl son dos comunidades ind\u00edgenas que carecen de servicios de agua potable y drenaje. Al tener\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/desarrollo-de-capacidades-locales-para-la-aplicacion-de-tecnologias-alternativas-y-capacitacion-en-manejo-sustentable-del-agua-y-conservacion-biologica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Desarrollo de capacidades locales para la aplicaci\u00f3n de tecnolog\u00edas alternativas y capacitaci\u00f3n en manejo sustentable del agua y conservaci\u00f3n biol\u00f3gica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ANTECEDENTES Santo Domingo Ocotitl\u00e1n y Amatl\u00e1n de Quetzalc\u00f3atl son dos comunidades ind\u00edgenas que carecen de servicios de agua potable y drenaje. Al tener\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/desarrollo-de-capacidades-locales-para-la-aplicacion-de-tecnologias-alternativas-y-capacitacion-en-manejo-sustentable-del-agua-y-conservacion-biologica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-22T16:28:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/cita.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\\\/napeca-grants\\\/desarrollo-de-capacidades-locales-para-la-aplicacion-de-tecnologias-alternativas-y-capacitacion-en-manejo-sustentable-del-agua-y-conservacion-biologica\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\\\/napeca-grants\\\/desarrollo-de-capacidades-locales-para-la-aplicacion-de-tecnologias-alternativas-y-capacitacion-en-manejo-sustentable-del-agua-y-conservacion-biologica\\\/\",\"name\":\"Desarrollo de capacidades locales para la aplicaci\u00f3n de tecnolog\u00edas alternativas y capacitaci\u00f3n en manejo sustentable del agua y conservaci\u00f3n biol\u00f3gica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\\\/napeca-grants\\\/desarrollo-de-capacidades-locales-para-la-aplicacion-de-tecnologias-alternativas-y-capacitacion-en-manejo-sustentable-del-agua-y-conservacion-biologica\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\\\/napeca-grants\\\/desarrollo-de-capacidades-locales-para-la-aplicacion-de-tecnologias-alternativas-y-capacitacion-en-manejo-sustentable-del-agua-y-conservacion-biologica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/cita.jpg\",\"datePublished\":\"2013-12-02T23:24:57+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-22T16:28:06+00:00\",\"description\":\"ANTECEDENTES Santo Domingo Ocotitl\u00e1n y Amatl\u00e1n de Quetzalc\u00f3atl son dos comunidades ind\u00edgenas que carecen de servicios de agua potable y drenaje. Al tener\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\\\/napeca-grants\\\/desarrollo-de-capacidades-locales-para-la-aplicacion-de-tecnologias-alternativas-y-capacitacion-en-manejo-sustentable-del-agua-y-conservacion-biologica\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\\\/napeca-grants\\\/desarrollo-de-capacidades-locales-para-la-aplicacion-de-tecnologias-alternativas-y-capacitacion-en-manejo-sustentable-del-agua-y-conservacion-biologica\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\\\/napeca-grants\\\/desarrollo-de-capacidades-locales-para-la-aplicacion-de-tecnologias-alternativas-y-capacitacion-en-manejo-sustentable-del-agua-y-conservacion-biologica\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/cita.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/cita.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200,\"caption\":\"sustainable water management\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\\\/napeca-grants\\\/desarrollo-de-capacidades-locales-para-la-aplicacion-de-tecnologias-alternativas-y-capacitacion-en-manejo-sustentable-del-agua-y-conservacion-biologica\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Desarrollo de capacidades locales para la aplicaci\u00f3n de tecnolog\u00edas alternativas y capacitaci\u00f3n en manejo sustentable del agua y conservaci\u00f3n biol\u00f3gica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Desarrollo de capacidades locales para la aplicaci\u00f3n de tecnolog\u00edas alternativas y capacitaci\u00f3n en manejo sustentable del agua y conservaci\u00f3n biol\u00f3gica","description":"ANTECEDENTES Santo Domingo Ocotitl\u00e1n y Amatl\u00e1n de Quetzalc\u00f3atl son dos comunidades ind\u00edgenas que carecen de servicios de agua potable y drenaje. Al tener","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/es\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/desarrollo-de-capacidades-locales-para-la-aplicacion-de-tecnologias-alternativas-y-capacitacion-en-manejo-sustentable-del-agua-y-conservacion-biologica\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Desarrollo de capacidades locales para la aplicaci\u00f3n de tecnolog\u00edas alternativas y capacitaci\u00f3n en manejo sustentable del agua y conservaci\u00f3n biol\u00f3gica","og_description":"ANTECEDENTES Santo Domingo Ocotitl\u00e1n y Amatl\u00e1n de Quetzalc\u00f3atl son dos comunidades ind\u00edgenas que carecen de servicios de agua potable y drenaje. Al tener","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/desarrollo-de-capacidades-locales-para-la-aplicacion-de-tecnologias-alternativas-y-capacitacion-en-manejo-sustentable-del-agua-y-conservacion-biologica\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-06-22T16:28:06+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/cita.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/desarrollo-de-capacidades-locales-para-la-aplicacion-de-tecnologias-alternativas-y-capacitacion-en-manejo-sustentable-del-agua-y-conservacion-biologica\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/desarrollo-de-capacidades-locales-para-la-aplicacion-de-tecnologias-alternativas-y-capacitacion-en-manejo-sustentable-del-agua-y-conservacion-biologica\/","name":"Desarrollo de capacidades locales para la aplicaci\u00f3n de tecnolog\u00edas alternativas y capacitaci\u00f3n en manejo sustentable del agua y conservaci\u00f3n biol\u00f3gica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/desarrollo-de-capacidades-locales-para-la-aplicacion-de-tecnologias-alternativas-y-capacitacion-en-manejo-sustentable-del-agua-y-conservacion-biologica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/desarrollo-de-capacidades-locales-para-la-aplicacion-de-tecnologias-alternativas-y-capacitacion-en-manejo-sustentable-del-agua-y-conservacion-biologica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/cita.jpg","datePublished":"2013-12-02T23:24:57+00:00","dateModified":"2024-06-22T16:28:06+00:00","description":"ANTECEDENTES Santo Domingo Ocotitl\u00e1n y Amatl\u00e1n de Quetzalc\u00f3atl son dos comunidades ind\u00edgenas que carecen de servicios de agua potable y drenaje. Al tener","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/desarrollo-de-capacidades-locales-para-la-aplicacion-de-tecnologias-alternativas-y-capacitacion-en-manejo-sustentable-del-agua-y-conservacion-biologica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/desarrollo-de-capacidades-locales-para-la-aplicacion-de-tecnologias-alternativas-y-capacitacion-en-manejo-sustentable-del-agua-y-conservacion-biologica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/desarrollo-de-capacidades-locales-para-la-aplicacion-de-tecnologias-alternativas-y-capacitacion-en-manejo-sustentable-del-agua-y-conservacion-biologica\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/cita.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/cita.jpg","width":1600,"height":1200,"caption":"sustainable water management"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/desarrollo-de-capacidades-locales-para-la-aplicacion-de-tecnologias-alternativas-y-capacitacion-en-manejo-sustentable-del-agua-y-conservacion-biologica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Desarrollo de capacidades locales para la aplicaci\u00f3n de tecnolog\u00edas alternativas y capacitaci\u00f3n en manejo sustentable del agua y conservaci\u00f3n biol\u00f3gica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/grants\/11227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/grants"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grants"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}