{"id":57914,"date":"2025-03-12T14:29:36","date_gmt":"2025-03-12T18:29:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cec.org\/events\/empresas-de-propiedad-indigena-y-el-comercio-sustentable\/"},"modified":"2025-08-28T14:34:35","modified_gmt":"2025-08-28T18:34:35","slug":"empresas-de-propiedad-indigena-y-el-comercio-sustentable","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/empresas-de-propiedad-indigena-y-el-comercio-sustentable\/","title":{"rendered":"Sesi\u00f3n p\u00fablica: Obst\u00e1culos y oportunidades para apoyar en toda la regi\u00f3n a las empresas de propiedad ind\u00edgena y el comercio sustentable"},"content":{"rendered":"<p>\u00danase a la Escuela Bieler de Medio Ambiente de <a href=\"https:\/\/www.mcgill.ca\/environment\/\">McGill<\/a> (BSE) y al Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA) en una sesi\u00f3n en l\u00ednea, preparada en colaboraci\u00f3n con el Grupo de Especialistas en Conocimiento Ecol\u00f3gico Tradicional (GECET), abierta a todo el p\u00fablico, con el prop\u00f3sito de apoyar a las empresas de propiedad ind\u00edgena y el comercio sustentable en Am\u00e9rica del Norte.<\/p>\n<p>Como parte de la mesa redonda privada \u201c<a href=\"\/es\/eventos\/mesa-redonda-comercio-sustentable\/\">Comercio sustentable en Am\u00e9rica del Norte: perspectivas ind\u00edgenas<\/a>\u201d, esta sesi\u00f3n abierta al p\u00fablico reunir\u00e1 a personas ind\u00edgenas empresarias, especialistas, personas dedicadas a la investigaci\u00f3n y profesionales de la conservaci\u00f3n de los sectores p\u00fablico y privado. Bas\u00e1ndose en los resultados de dos d\u00edas de intercambio y discusi\u00f3n en mesas redondas, el evento explorar\u00e1 las barreras y oportunidades a las que se enfrentan las empresas ind\u00edgenas en toda Am\u00e9rica del Norte, as\u00ed como el fomento de pr\u00e1cticas comerciales sustentables en Canad\u00e1, Estados Unidos y M\u00e9xico. Por medio del di\u00e1logo y el intercambio de puntos de vista, las personas participantes identificar\u00e1n futuras estrategias viables para impulsar el crecimiento de las empresas de propiedad ind\u00edgena y fortalecer las redes comerciales basadas en valores ind\u00edgenas y en la sustentabilidad.<\/p>\n<p><strong>Participaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>La participaci\u00f3n en esta sesi\u00f3n, en l\u00ednea, est\u00e1 abierta al p\u00fablico previa inscripci\u00f3n. Alentamos a personas ind\u00edgenas empresarias, as\u00ed como responsables de pol\u00edticas, especialistas en comercio, representantes del sector privado, integrantes de organismos acad\u00e9micos y de investigaci\u00f3n en materia ambiental y econ\u00f3mica, estudiantes y toda persona interesada en apoyar econom\u00edas ind\u00edgenas sostenibles, a tomar parte en el evento.<\/p>\n<p>La sesi\u00f3n se llevar\u00e1 a cabo en espa\u00f1ol, ingl\u00e9s y franc\u00e9s, con interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00danase a la Escuela Bieler de Medio Ambiente de McGill (BSE) y al Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA) en una sesi\u00f3n en l\u00ednea, preparada en colaboraci\u00f3n con el Grupo de Especialistas en Conocimiento Ecol\u00f3gico Tradicional (GECET), abierta a todo el p\u00fablico, con el prop\u00f3sito de apoyar a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":57947,"template":"","class_list":["post-57914","events","type-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_category-otro-evento","participation-abierto-al-publico-es","themes-alianzas-externas"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sesi\u00f3n p\u00fablica: Obst\u00e1culos y oportunidades para apoyar en toda la regi\u00f3n a las empresas de propiedad ind\u00edgena y el comercio sustentable<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00danase a la Escuela Bieler de Medio Ambiente de McGill (BSE) y al Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/empresas-de-propiedad-indigena-y-el-comercio-sustentable\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sesi\u00f3n p\u00fablica: Obst\u00e1culos y oportunidades para apoyar en toda la regi\u00f3n a las empresas de propiedad ind\u00edgena y el comercio sustentable\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CEC events range from large public consultations to small, expert meetings on specific environmental issues.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/empresas-de-propiedad-indigena-y-el-comercio-sustentable\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-28T18:34:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2.1_open_session_graphic_spanish_REVISED.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"684\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/empresas-de-propiedad-indigena-y-el-comercio-sustentable\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/empresas-de-propiedad-indigena-y-el-comercio-sustentable\/\",\"name\":\"Sesi\u00f3n p\u00fablica: Obst\u00e1culos y oportunidades para apoyar en toda la regi\u00f3n a las empresas de propiedad ind\u00edgena y el comercio sustentable\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/empresas-de-propiedad-indigena-y-el-comercio-sustentable\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/empresas-de-propiedad-indigena-y-el-comercio-sustentable\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2.1_open_session_graphic_spanish_REVISED.webp\",\"datePublished\":\"2025-03-12T18:29:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-28T18:34:35+00:00\",\"description\":\"\u00danase a la Escuela Bieler de Medio Ambiente de McGill (BSE) y al Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/empresas-de-propiedad-indigena-y-el-comercio-sustentable\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/empresas-de-propiedad-indigena-y-el-comercio-sustentable\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/empresas-de-propiedad-indigena-y-el-comercio-sustentable\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2.1_open_session_graphic_spanish_REVISED.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2.1_open_session_graphic_spanish_REVISED.webp\",\"width\":1200,\"height\":684,\"caption\":\"Imagen de Angie Saltman (Red River M\u00e9tis) representando la esencia del comercio ind\u00edgena en la Isla de la Tortuga (Am\u00e9rica del Norte).\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/empresas-de-propiedad-indigena-y-el-comercio-sustentable\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sesi\u00f3n p\u00fablica: Obst\u00e1culos y oportunidades para apoyar en toda la regi\u00f3n a las empresas de propiedad ind\u00edgena y el comercio sustentable\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sesi\u00f3n p\u00fablica: Obst\u00e1culos y oportunidades para apoyar en toda la regi\u00f3n a las empresas de propiedad ind\u00edgena y el comercio sustentable","description":"\u00danase a la Escuela Bieler de Medio Ambiente de McGill (BSE) y al Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/empresas-de-propiedad-indigena-y-el-comercio-sustentable\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sesi\u00f3n p\u00fablica: Obst\u00e1culos y oportunidades para apoyar en toda la regi\u00f3n a las empresas de propiedad ind\u00edgena y el comercio sustentable","og_description":"CEC events range from large public consultations to small, expert meetings on specific environmental issues.","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/empresas-de-propiedad-indigena-y-el-comercio-sustentable\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2025-08-28T18:34:35+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":684,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2.1_open_session_graphic_spanish_REVISED.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/empresas-de-propiedad-indigena-y-el-comercio-sustentable\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/empresas-de-propiedad-indigena-y-el-comercio-sustentable\/","name":"Sesi\u00f3n p\u00fablica: Obst\u00e1culos y oportunidades para apoyar en toda la regi\u00f3n a las empresas de propiedad ind\u00edgena y el comercio sustentable","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/empresas-de-propiedad-indigena-y-el-comercio-sustentable\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/empresas-de-propiedad-indigena-y-el-comercio-sustentable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2.1_open_session_graphic_spanish_REVISED.webp","datePublished":"2025-03-12T18:29:36+00:00","dateModified":"2025-08-28T18:34:35+00:00","description":"\u00danase a la Escuela Bieler de Medio Ambiente de McGill (BSE) y al Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/empresas-de-propiedad-indigena-y-el-comercio-sustentable\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/empresas-de-propiedad-indigena-y-el-comercio-sustentable\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/empresas-de-propiedad-indigena-y-el-comercio-sustentable\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2.1_open_session_graphic_spanish_REVISED.webp","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2.1_open_session_graphic_spanish_REVISED.webp","width":1200,"height":684,"caption":"Imagen de Angie Saltman (Red River M\u00e9tis) representando la esencia del comercio ind\u00edgena en la Isla de la Tortuga (Am\u00e9rica del Norte)."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/empresas-de-propiedad-indigena-y-el-comercio-sustentable\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sesi\u00f3n p\u00fablica: Obst\u00e1culos y oportunidades para apoyar en toda la regi\u00f3n a las empresas de propiedad ind\u00edgena y el comercio sustentable"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/57914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}