{"id":57912,"date":"2025-03-12T14:31:49","date_gmt":"2025-03-12T18:31:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cec.org\/events\/mesa-redonda-comercio-sustentable\/"},"modified":"2026-01-15T16:52:51","modified_gmt":"2026-01-15T21:52:51","slug":"mesa-redonda-comercio-sustentable","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/mesa-redonda-comercio-sustentable\/","title":{"rendered":"Mesa redonda \u201cComercio sustentable en Am\u00e9rica del Norte: perspectivas ind\u00edgenas\u201d"},"content":{"rendered":"<p>El comercio entre pueblos y comunidades de Am\u00e9rica del Norte ha definido la identidad regional desde hace mucho tiempo y ha sido piedra angular de la prosperidad de las comunidades. Las comunidades ind\u00edgenas asentadas en la regi\u00f3n han mantenido relaciones comerciales entre s\u00ed desde hace miles de a\u00f1os, tejiendo extensas redes que se fueron nutriendo del intercambio de mercanc\u00edas, conocimientos y tradiciones culturales. Hoy, las perspectivas ind\u00edgenas sobre las relaciones ecol\u00f3gicas y el conocimiento ecol\u00f3gico tradicional (CET) \u2014resultantes de experiencias vividas y v\u00ednculos relacionales entre personas, comunidades, la naturaleza y los ecosistemas, transmitidos de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n\u2014 ofrecen soluciones transformadoras e innovadoras a fin de impulsar la sustentabilidad, la cual reviste crucial importancia para hacer frente a algunos de los retos sociales, econ\u00f3micos y ambientales m\u00e1s apremiantes que enfrenta el subcontinente.<\/p>\n<p>Esta mesa redonda, organizada de forma conjunta por la Escuela Bieler de Medio Ambiente de la Universidad McGill (<em><a href=\"https:\/\/www.mcgill.ca\/environment\/\">McGill Bieler<\/a> School of Environment<\/em>, BSE) y el Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC) de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA), en colaboraci\u00f3n con el Grupo de Especialistas en Conocimiento Ecol\u00f3gico Tradicional (GECET), congregar\u00e1 a personas de comunidades ind\u00edgenas, especialistas, personas dedicadas a la investigaci\u00f3n, profesionales de la conservaci\u00f3n y entidades aliadas de los sectores p\u00fablico y privado, a fin de explorar c\u00f3mo los valores ind\u00edgenas, los enfoques relacionales, el CET, el patrimonio cultural, las soluciones basadas en la naturaleza (SbN) y la revitalizaci\u00f3n del comercio ind\u00edgena pueden contribuir a impulsar el comercio sustentable en Am\u00e9rica del Norte.<\/p>\n<p><strong>Puntos destacados del orden del d\u00eda <\/strong><\/p>\n<p>24 de marzo \u2013 Sesiones privadas<\/p>\n<ul>\n<li>Sesi\u00f3n 1. <em>Cosmovisiones y estrategias ind\u00edgenas en materia de comercio e intercambio: sistemas relacionales y sustentabilidad<\/em> (privada)<\/li>\n<li>Sesi\u00f3n 2. <em>Fundamentos del comercio ind\u00edgena en Am\u00e9rica del Norte<\/em> (privada)<\/li>\n<\/ul>\n<p>25 de marzo \u2013 Sesi\u00f3n privada y sesi\u00f3n abierta al p\u00fablico<\/p>\n<ul>\n<li>Sesi\u00f3n 3. <em>Estudios de caso relativos a empresas ind\u00edgenas exitosas en Am\u00e9rica del Norte de los que se pueda obtener conocimiento y que sirvan de inspiraci\u00f3n para otros actores<\/em> (privada)<\/li>\n<li>Sesi\u00f3n 4. <em>Obst\u00e1culos y oportunidades para apoyar en toda la regi\u00f3n a las empresas de propiedad ind\u00edgena y el comercio sustentable<\/em> (abierta al p\u00fablico).\n<ul>\n<li>La participaci\u00f3n en l\u00ednea a la sesi\u00f3n 4 est\u00e1 abierta al p\u00fablico previa inscripci\u00f3n. <a href=\"\/es\/eventos\/empresas-de-propiedad-indigena-y-el-comercio-sustentable\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n e inscripci\u00f3n aqu\u00ed<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El comercio entre pueblos y comunidades de Am\u00e9rica del Norte ha definido la identidad regional desde hace mucho tiempo y ha sido piedra angular de la prosperidad de las comunidades. Las comunidades ind\u00edgenas asentadas en la regi\u00f3n han mantenido relaciones comerciales entre s\u00ed desde hace miles de a\u00f1os, tejiendo extensas redes que se fueron nutriendo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":57950,"template":"","class_list":["post-57912","events","type-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_category-reunion","country-canada-es","participation-por-invitacion-solamente","themes-alianzas-externas","themes-participacion-del-sector-privado"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mesa redonda \u201cComercio sustentable en Am\u00e9rica del Norte: perspectivas ind\u00edgenas\u201d<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El comercio entre pueblos y comunidades de Am\u00e9rica del Norte ha definido la identidad regional desde hace mucho tiempo y ha sido piedra angular de la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/mesa-redonda-comercio-sustentable\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mesa redonda \u201cComercio sustentable en Am\u00e9rica del Norte: perspectivas ind\u00edgenas\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CEC events range from large public consultations to small, expert meetings on specific environmental issues.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/mesa-redonda-comercio-sustentable\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-15T21:52:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/round_table_graphic_spanish_REVISED.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"684\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/mesa-redonda-comercio-sustentable\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/mesa-redonda-comercio-sustentable\/\",\"name\":\"Mesa redonda \u201cComercio sustentable en Am\u00e9rica del Norte: perspectivas ind\u00edgenas\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/mesa-redonda-comercio-sustentable\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/mesa-redonda-comercio-sustentable\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/round_table_graphic_spanish_REVISED.webp\",\"datePublished\":\"2025-03-12T18:31:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-15T21:52:51+00:00\",\"description\":\"El comercio entre pueblos y comunidades de Am\u00e9rica del Norte ha definido la identidad regional desde hace mucho tiempo y ha sido piedra angular de la\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/mesa-redonda-comercio-sustentable\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/mesa-redonda-comercio-sustentable\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/mesa-redonda-comercio-sustentable\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/round_table_graphic_spanish_REVISED.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/round_table_graphic_spanish_REVISED.webp\",\"width\":1200,\"height\":684,\"caption\":\"Imagen de Angie Saltman (Red River M\u00e9tis) representando la esencia del comercio ind\u00edgena en la Isla de la Tortuga (Am\u00e9rica del Norte).\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/mesa-redonda-comercio-sustentable\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mesa redonda \u201cComercio sustentable en Am\u00e9rica del Norte: perspectivas ind\u00edgenas\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mesa redonda \u201cComercio sustentable en Am\u00e9rica del Norte: perspectivas ind\u00edgenas\u201d","description":"El comercio entre pueblos y comunidades de Am\u00e9rica del Norte ha definido la identidad regional desde hace mucho tiempo y ha sido piedra angular de la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/mesa-redonda-comercio-sustentable\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mesa redonda \u201cComercio sustentable en Am\u00e9rica del Norte: perspectivas ind\u00edgenas\u201d","og_description":"CEC events range from large public consultations to small, expert meetings on specific environmental issues.","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/mesa-redonda-comercio-sustentable\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2026-01-15T21:52:51+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":684,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/round_table_graphic_spanish_REVISED.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/mesa-redonda-comercio-sustentable\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/mesa-redonda-comercio-sustentable\/","name":"Mesa redonda \u201cComercio sustentable en Am\u00e9rica del Norte: perspectivas ind\u00edgenas\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/mesa-redonda-comercio-sustentable\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/mesa-redonda-comercio-sustentable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/round_table_graphic_spanish_REVISED.webp","datePublished":"2025-03-12T18:31:49+00:00","dateModified":"2026-01-15T21:52:51+00:00","description":"El comercio entre pueblos y comunidades de Am\u00e9rica del Norte ha definido la identidad regional desde hace mucho tiempo y ha sido piedra angular de la","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/mesa-redonda-comercio-sustentable\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/mesa-redonda-comercio-sustentable\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/mesa-redonda-comercio-sustentable\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/round_table_graphic_spanish_REVISED.webp","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/round_table_graphic_spanish_REVISED.webp","width":1200,"height":684,"caption":"Imagen de Angie Saltman (Red River M\u00e9tis) representando la esencia del comercio ind\u00edgena en la Isla de la Tortuga (Am\u00e9rica del Norte)."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/mesa-redonda-comercio-sustentable\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mesa redonda \u201cComercio sustentable en Am\u00e9rica del Norte: perspectivas ind\u00edgenas\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/57912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}