{"id":13843,"date":"1994-07-26T00:00:00","date_gmt":"1994-07-26T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/events\/sesion-ordinaria-del-ccpc-94-01\/"},"modified":"2025-06-20T12:39:28","modified_gmt":"2025-06-20T16:39:28","slug":"sesion-ordinaria-del-ccpc-94-01","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/sesion-ordinaria-del-ccpc-94-01\/","title":{"rendered":"Sesi\u00f3n ordinaria del CCPC 94-01"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>Los trece miembros presentes (y dos miembros en comunicaci\u00f3n telef\u00f3nica) se<br \/>presentaron unos a otros dando una breve rese\u00f1a hist\u00f3rica personal.<\/li>\n<li>El Comit\u00e9 escogi\u00f3 al Sr. Jonathan Plaut como portavoz y Presidente Interino, sin excluir la posibilidad de escoger m\u00e1s tarde un presidente definitivo.<\/li>\n<li>El Comit\u00e9 revis\u00f3 y apoy\u00f3 el programa y los presupuestos del Secretariado para 1994 y 1995, haciendo varias recomendaciones al programa (por ejemplo, en relaci\u00f3n con la capacitaci\u00f3n) y requiri\u00f3 que se apoyaran el presupuesto integral y la transferencia a 1995 de los fondos no utilizados en 1994.<\/li>\n<li>El Comit\u00e9 adopt\u00f3 el reglamento y decidi\u00f3 actuar por consenso cuando fuera posible, tener reuniones abiertas al p\u00fablico y reunirse trimestralmente el primer a\u00f1o con la pr\u00f3xima reuni\u00f3n fijada para el mes de octubre de 1994 en Montreal.<\/li>\n<li>Se sostuvieron conversaciones con abogados y el Secretariado sobre programas y procedimientos. El Comit\u00e9 apoy\u00f3 decididamente mantener v\u00ednculos con los comit\u00e9s consultivos nacionales de cada pa\u00eds.<\/li>\n<li>Se hicieron disertaciones y recomendaciones a las subdelegaciones de la Comisi\u00f3n en una sesi\u00f3n de trabajo, a los delegados en una sesi\u00f3n oficial y al p\u00fablico en una reuni\u00f3n p\u00fablica, incluyendo comentarios acerca del presupuesto y programa, las \u00e1reas y preocupaciones prioritarias tratadas por los miembros y los objetivos del Comit\u00e9, que se encuentran en los documentos adjuntos.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los trece miembros presentes (y dos miembros en comunicaci\u00f3n telef\u00f3nica) sepresentaron unos a otros dando una breve rese\u00f1a hist\u00f3rica personal. El Comit\u00e9 escogi\u00f3 al Sr. Jonathan Plaut como portavoz y Presidente Interino, sin excluir la posibilidad de escoger m\u00e1s tarde un presidente definitivo. El Comit\u00e9 revis\u00f3 y apoy\u00f3 el programa y los presupuestos del Secretariado [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-13843","events","type-events","status-publish","hentry","event_category-sesion-del-ccpc","event_category-reunion","country-estados-unidos","participation-abierto-al-publico-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sesi\u00f3n ordinaria del CCPC 94-01<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los trece miembros presentes (y dos miembros en comunicaci\u00f3n telef\u00f3nica) sepresentaron unos a otros dando una breve rese\u00f1a hist\u00f3rica personal. El Comit\u00e9\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/sesion-ordinaria-del-ccpc-94-01\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sesi\u00f3n ordinaria del CCPC 94-01\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CEC events range from large public consultations to small, expert meetings on specific environmental issues.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/sesion-ordinaria-del-ccpc-94-01\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-20T16:39:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/jpac-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/eventos\\\/sesion-ordinaria-del-ccpc-94-01\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/eventos\\\/sesion-ordinaria-del-ccpc-94-01\\\/\",\"name\":\"Sesi\u00f3n ordinaria del CCPC 94-01\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"1994-07-26T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T16:39:28+00:00\",\"description\":\"Los trece miembros presentes (y dos miembros en comunicaci\u00f3n telef\u00f3nica) sepresentaron unos a otros dando una breve rese\u00f1a hist\u00f3rica personal. El Comit\u00e9\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/eventos\\\/sesion-ordinaria-del-ccpc-94-01\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/eventos\\\/sesion-ordinaria-del-ccpc-94-01\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/eventos\\\/sesion-ordinaria-del-ccpc-94-01\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/eventos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sesi\u00f3n ordinaria del CCPC 94-01\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"width\":490,\"height\":490,\"caption\":\"Commission for Environmental Cooperation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CECconnect\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CECweb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cecnorthamerica\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\\\/?viewAsMember=true\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CECweb\"],\"description\":\"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.\",\"email\":\"info@cec.org\",\"telephone\":\"+1 (514) 350-4300\",\"legalName\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"foundingDate\":\"1994-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/about\\\/secretariat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sesi\u00f3n ordinaria del CCPC 94-01","description":"Los trece miembros presentes (y dos miembros en comunicaci\u00f3n telef\u00f3nica) sepresentaron unos a otros dando una breve rese\u00f1a hist\u00f3rica personal. El Comit\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/sesion-ordinaria-del-ccpc-94-01\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sesi\u00f3n ordinaria del CCPC 94-01","og_description":"CEC events range from large public consultations to small, expert meetings on specific environmental issues.","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/sesion-ordinaria-del-ccpc-94-01\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2025-06-20T16:39:28+00:00","og_image":[{"width":600,"height":342,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/jpac-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/sesion-ordinaria-del-ccpc-94-01\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/sesion-ordinaria-del-ccpc-94-01\/","name":"Sesi\u00f3n ordinaria del CCPC 94-01","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"datePublished":"1994-07-26T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-06-20T16:39:28+00:00","description":"Los trece miembros presentes (y dos miembros en comunicaci\u00f3n telef\u00f3nica) sepresentaron unos a otros dando una breve rese\u00f1a hist\u00f3rica personal. El Comit\u00e9","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/sesion-ordinaria-del-ccpc-94-01\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/sesion-ordinaria-del-ccpc-94-01\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/sesion-ordinaria-del-ccpc-94-01\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/eventos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sesi\u00f3n ordinaria del CCPC 94-01"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization"},"alternateName":"CEC - CCA - CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization","name":"Commission for Environmental Cooperation","alternateName":"CEC - CCA - CCE","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","width":490,"height":490,"caption":"Commission for Environmental Cooperation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","https:\/\/x.com\/CECweb","https:\/\/www.instagram.com\/cecnorthamerica\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\/?viewAsMember=true","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CECweb"],"description":"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.","email":"info@cec.org","telephone":"+1 (514) 350-4300","legalName":"Commission for Environmental Cooperation","foundingDate":"1994-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"diversityStaffingReport":"https:\/\/www.cec.org\/about\/secretariat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/13843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}