{"id":27794,"date":"1999-06-28T00:00:00","date_gmt":"1999-06-28T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/documents\/resolucion-de-consejo-99-06\/"},"modified":"2020-04-06T20:10:04","modified_gmt":"2020-04-07T00:10:04","slug":"resolucion-de-consejo-99-06","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-99-06\/","title":{"rendered":"Resoluci\u00f3n de Consejo 99-06"},"content":{"rendered":"<p>Banff, Alberta, Canad\u00e1, a 28 de junio de 1999<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Adopci\u00f3n de las&nbsp;<em>Directrices revisadas para la presentaci\u00f3n de peticiones ciudadanas relativas a la aplicaci\u00f3n efectiva de la legislaci\u00f3n ambiental conforme a los art\u00edculos 14 y 15 del Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte<\/em><\/strong><\/p>\n<p>EL CONSEJO:<\/p>\n<p>HABIENDO adoptado en Oaxaca, el 13 de octubre de 1995, las&nbsp;<em>Directrices para la presentaci\u00f3n de peticiones relativas a la aplicaci\u00f3n efectiva de la legislaci\u00f3n ambiental conforme a los art\u00edculos 14 y 15 del Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte<\/em>&nbsp;(las \"Directrices\");<\/p>\n<p>SIENDO que la directriz 19.1 afirma que el Consejo dar\u00eda inicio a un proceso de revisi\u00f3n del funcionamiento de las Directrices a m\u00e1s tardar a los 18 meses de su entrada en vigor;<\/p>\n<p>CONSIDERANDO el texto de las Directrices revisadas dado a conocer por el Consejo el 26 de junio de 1998, en M\u00e9rida, Yucat\u00e1n, y puesto en circulaci\u00f3n durante un periodo de 90 d\u00edas para revisi\u00f3n y comentarios p\u00fablicos a trav\u00e9s del Comit\u00e9 Consultivo P\u00fablico Conjunto (CCPC);<\/p>\n<p>TOMANDO EN CONSIDERACI\u00d3N los comentarios recibidos del p\u00fablico y la recomendaci\u00f3n 99-01 del CCPC, del 25 de marzo de 1999, en relaci\u00f3n con el texto revisado de las Directrices;<\/p>\n<p>RECONOCIENDO que las revisiones tienen el prop\u00f3sito de mejorar la transparencia y la imparcialidad del proceso para la presentaci\u00f3n de peticiones ciudadanas, y que son congruentes con el art\u00edculo 11(4) del Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte (el \"Acuerdo\") y con el compromiso del Consejo de que el proceso honre la funci\u00f3n del Secretariado como tomador de decisiones conforme al art\u00edculo 14 del Acuerdo;<\/p>\n<p>TOMANDO NOTA de la continua importancia de concluir tambi\u00e9n el trabajo sobre las \"Reglas Modelo de la Quinta Parte\" y la decisi\u00f3n del Consejo tomada el 25 de junio de 1998 en M\u00e9rida de que las Reglas Modelo del art\u00edculo 28 del Acuerdo (las \"Reglas Modelo de la Quinta Parte\") se terminar\u00edan dentro del mismo periodo que la revisi\u00f3n de las Directrices;<\/p>\n<p>POR LA PRESENTE APRUEBA las Directrices revisadas en anticipaci\u00f3n a que la elaboraci\u00f3n de las Reglas Modelo de la Quinta Parte se concluya de manera diligente.<\/p>\n<p>APROBADA POR EL CONSEJO:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>__________________________________<\/p>\n<p>Carol M. Browner<\/p>\n<p>Gobierno de los Estados Unidos de Am\u00e9rica<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>__________________________________<\/p>\n<p>Julia Carabias Lillo<\/p>\n<p>Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>__________________________________<\/p>\n<p>Christine Stewart<\/p>\n<p>Gobierno de Canad\u00e1<\/p>\n<p>Adopci\u00f3n de las&nbsp;<em>Directrices revisadas para la presentaci\u00f3n de peticiones ciudadanas relativas a la aplicaci\u00f3n efectiva de la legislaci\u00f3n ambiental conforme a los art\u00edculos 14 y 15 del Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Banff, Alberta, Canad\u00e1, a 28 de junio de 1999 &nbsp; Adopci\u00f3n de las&nbsp;Directrices revisadas para la presentaci\u00f3n de peticiones ciudadanas relativas a la aplicaci\u00f3n efectiva de la legislaci\u00f3n ambiental conforme a los art\u00edculos 14 y 15 del Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte EL CONSEJO: HABIENDO adoptado en Oaxaca, el 13 de octubre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-27794","documents","type-documents","status-publish","hentry","document_category-resolucion-de-consejo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Resoluci\u00f3n de Consejo 99-06<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Resoluci\u00f3n de Consejo 99-06\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Banff, Alberta, Canad\u00e1, a 28 de junio de 1999 &nbsp; Adopci\u00f3n de las&nbsp;Directrices revisadas para la presentaci\u00f3n de peticiones ciudadanas relativas a la aplicaci\u00f3n efectiva de la legislaci\u00f3n ambiental conforme a los art\u00edculos 14 y 15 del Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte EL CONSEJO: HABIENDO adoptado en Oaxaca, el 13 de octubre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-99-06\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-07T00:10:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/resolucion-de-consejo-99-06\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/resolucion-de-consejo-99-06\\\/\",\"name\":\"Resoluci\u00f3n de Consejo 99-06\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"1999-06-28T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-07T00:10:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/resolucion-de-consejo-99-06\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/resolucion-de-consejo-99-06\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/resolucion-de-consejo-99-06\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documentos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Resoluci\u00f3n de Consejo 99-06\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Tres pa\u00edses unidos en la protecci\u00f3n del medio ambiente que compartimos\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"width\":490,\"height\":490,\"caption\":\"Commission for Environmental Cooperation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CECconnect\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CECweb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cecnorthamerica\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\\\/?viewAsMember=true\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CECweb\"],\"description\":\"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.\",\"email\":\"info@cec.org\",\"telephone\":\"+1 (514) 350-4300\",\"legalName\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"foundingDate\":\"1994-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/about\\\/secretariat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Resoluci\u00f3n de Consejo 99-06","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Resoluci\u00f3n de Consejo 99-06","og_description":"Banff, Alberta, Canad\u00e1, a 28 de junio de 1999 &nbsp; Adopci\u00f3n de las&nbsp;Directrices revisadas para la presentaci\u00f3n de peticiones ciudadanas relativas a la aplicaci\u00f3n efectiva de la legislaci\u00f3n ambiental conforme a los art\u00edculos 14 y 15 del Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte EL CONSEJO: HABIENDO adoptado en Oaxaca, el 13 de octubre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-99-06\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2020-04-07T00:10:04+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-99-06\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-99-06\/","name":"Resoluci\u00f3n de Consejo 99-06","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"datePublished":"1999-06-28T04:00:00+00:00","dateModified":"2020-04-07T00:10:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-99-06\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-99-06\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-99-06\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documentos","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Resoluci\u00f3n de Consejo 99-06"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Tres pa\u00edses unidos en la protecci\u00f3n del medio ambiente que compartimos","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization"},"alternateName":"CEC - CCA - CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization","name":"Commission for Environmental Cooperation","alternateName":"CEC - CCA - CCE","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","width":490,"height":490,"caption":"Commission for Environmental Cooperation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","https:\/\/x.com\/CECweb","https:\/\/www.instagram.com\/cecnorthamerica\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\/?viewAsMember=true","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CECweb"],"description":"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.","email":"info@cec.org","telephone":"+1 (514) 350-4300","legalName":"Commission for Environmental Cooperation","foundingDate":"1994-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"diversityStaffingReport":"https:\/\/www.cec.org\/about\/secretariat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/27794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}