{"id":27783,"date":"1998-06-26T00:00:00","date_gmt":"1998-06-26T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/documents\/resolucion-de-consejo-98-09\/"},"modified":"2020-04-06T20:10:02","modified_gmt":"2020-04-07T00:10:02","slug":"resolucion-de-consejo-98-09","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-98-09\/","title":{"rendered":"Resoluci\u00f3n de Consejo 98-09"},"content":{"rendered":"<p>Distribuci\u00f3n: General<\/p>\n<p>C\/C.01\/98-00\/RES\/05\/Rev.3<\/p>\n<p>ORIGINAL: Ingl\u00e9s<\/p>\n<p>M\u00e9rida, a 26 de junio de 1998<\/p>\n<p><strong>Plan trienal revolvente que establece las actividades program\u00e1ticas de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA)<\/strong><\/p>\n<p>EL CONSEJO:<\/p>\n<p>ACUERDA:<\/p>\n<p>FORMULAR E INSTRUMENTAR un plan trienal revolvente que establezca las actividades program\u00e1ticas de la CCA; dicho plan ser\u00e1 revisado anualmente, y habr\u00e1 de incluir para cada proyecto: las metas a largo plazo, los objetivos espec\u00edficos para cada a\u00f1o, las acciones que habr\u00e1n de emprenderse para lograr esos objetivos, las asociaciones, los hitos principales, los cronogramas y los resultados concretos esperados.<\/p>\n<p>APROBAR el ciclo para la formulaci\u00f3n de los planes trienales revolventes y los programas y presupuestos anuales de la CCA, cuyo esquema que se anexa.<\/p>\n<p>(firma) Christine Stewart<\/p>\n<p><u>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/u><\/p>\n<p>Por el Gobierno de Canad\u00e1<\/p>\n<p>Christine Stewart<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(firma) Carol M. Browner<\/p>\n<p><u>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/u><\/p>\n<p>Por el Gobierno de los Estados Unidos de Am\u00e9rica<\/p>\n<p>Carol M. Browner<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(firma) Julia Carabias<\/p>\n<p><u>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/u><\/p>\n<p>Por el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos<\/p>\n<p>Julia Carabias<\/p>\n<p>CICLO DE DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CCA PARA 1998<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"background-color:rgb(255, 255, 255); border-collapse:collapse; border-spacing:0px; color:rgb(102, 102, 102); font-family:open sans,sans-serif\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Enero<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Feb<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mar<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Abr<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mayo<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jun<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jul<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Agosto<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sep<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Oct<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nov<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dic<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>El Consejo aprueba el Programa de acci\u00f3n com\u00fan<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>El Secretariado prepara el borrador del Plan Revolvente de 1999-2001<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>El Consejo revisa el Plan Revolvente de 1999-2001\/ El CCPC da recomendaciones<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>El Secretariado incorpora los cambios<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>El Consejo aprueba el Plan Revolvente de 1999-2001<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>El Secretariado prepara el Programa Anual y Presupuesto para 1999<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>El Consejo revisa el Programa Anual y Presupuesto de 1999\/ El CCPC da recomendaciones<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>El Secretariado incorpora los cambios<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>El Consejo aprueba el Programa Anual y Presupuesto<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>CICLO DE DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CCA PARA 1999 Y SIGUIENTES<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"background-color:rgb(255, 255, 255); border-collapse:collapse; border-spacing:0px; color:rgb(102, 102, 102); font-family:open sans,sans-serif\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Enero<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Feb<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mar<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Abr<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>May<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jun<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jul<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Agosto<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sep<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Oct<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nov<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dic<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>El Secretariado consulta con las Partes y el CCPC<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>El Secretariado prepara el borrador del Plan Trienal Revolvente<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>El Consejo revisa el Plan Trienal Revolvente \/ El CCPC&nbsp; da sus recomendaciones<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>El Secretariado incorpora los cambios<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>El Consejo aprueba el Plan Trienal Revolvente<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>El Secretariado prepara el Programa Anual y Presupuesto<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>El Consejo revisa el Programa Anual y Presupuesto\/ El CCPC da sus recomendaciones<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>El Secretariado incorpora los cambios<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>El Consejo aprueba el Programa Anual y Presupuesto<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align:top\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Plan trienal revolvente que establece las actividades program\u00e1ticas de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Distribuci\u00f3n: General C\/C.01\/98-00\/RES\/05\/Rev.3 ORIGINAL: Ingl\u00e9s M\u00e9rida, a 26 de junio de 1998 Plan trienal revolvente que establece las actividades program\u00e1ticas de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA) EL CONSEJO: ACUERDA: FORMULAR E INSTRUMENTAR un plan trienal revolvente que establezca las actividades program\u00e1ticas de la CCA; dicho plan ser\u00e1 revisado anualmente, y habr\u00e1 de incluir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-27783","documents","type-documents","status-publish","hentry","document_category-resolucion-de-consejo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Resoluci\u00f3n de Consejo 98-09<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Resoluci\u00f3n de Consejo 98-09\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Distribuci\u00f3n: General C\/C.01\/98-00\/RES\/05\/Rev.3 ORIGINAL: Ingl\u00e9s M\u00e9rida, a 26 de junio de 1998 Plan trienal revolvente que establece las actividades program\u00e1ticas de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA) EL CONSEJO: ACUERDA: FORMULAR E INSTRUMENTAR un plan trienal revolvente que establezca las actividades program\u00e1ticas de la CCA; dicho plan ser\u00e1 revisado anualmente, y habr\u00e1 de incluir [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-98-09\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-07T00:10:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/resolucion-de-consejo-98-09\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/resolucion-de-consejo-98-09\\\/\",\"name\":\"Resoluci\u00f3n de Consejo 98-09\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"1998-06-26T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-07T00:10:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/resolucion-de-consejo-98-09\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/resolucion-de-consejo-98-09\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/resolucion-de-consejo-98-09\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documentos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Resoluci\u00f3n de Consejo 98-09\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Tres pa\u00edses unidos en la protecci\u00f3n del medio ambiente que compartimos\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"width\":490,\"height\":490,\"caption\":\"Commission for Environmental Cooperation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CECconnect\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CECweb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cecnorthamerica\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\\\/?viewAsMember=true\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CECweb\"],\"description\":\"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.\",\"email\":\"info@cec.org\",\"telephone\":\"+1 (514) 350-4300\",\"legalName\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"foundingDate\":\"1994-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/about\\\/secretariat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Resoluci\u00f3n de Consejo 98-09","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Resoluci\u00f3n de Consejo 98-09","og_description":"Distribuci\u00f3n: General C\/C.01\/98-00\/RES\/05\/Rev.3 ORIGINAL: Ingl\u00e9s M\u00e9rida, a 26 de junio de 1998 Plan trienal revolvente que establece las actividades program\u00e1ticas de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA) EL CONSEJO: ACUERDA: FORMULAR E INSTRUMENTAR un plan trienal revolvente que establezca las actividades program\u00e1ticas de la CCA; dicho plan ser\u00e1 revisado anualmente, y habr\u00e1 de incluir [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-98-09\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2020-04-07T00:10:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-98-09\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-98-09\/","name":"Resoluci\u00f3n de Consejo 98-09","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"datePublished":"1998-06-26T04:00:00+00:00","dateModified":"2020-04-07T00:10:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-98-09\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-98-09\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-98-09\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documentos","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Resoluci\u00f3n de Consejo 98-09"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Tres pa\u00edses unidos en la protecci\u00f3n del medio ambiente que compartimos","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization"},"alternateName":"CEC - CCA - CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#organization","name":"Commission for Environmental Cooperation","alternateName":"CEC - CCA - CCE","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","width":490,"height":490,"caption":"Commission for Environmental Cooperation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","https:\/\/x.com\/CECweb","https:\/\/www.instagram.com\/cecnorthamerica\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\/?viewAsMember=true","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CECweb"],"description":"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.","email":"info@cec.org","telephone":"+1 (514) 350-4300","legalName":"Commission for Environmental Cooperation","foundingDate":"1994-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"diversityStaffingReport":"https:\/\/www.cec.org\/about\/secretariat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/27783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}