Distribuci\u00f3n: GENERAL<\/p>\n
C\/C.01\/96-06\/RES\/02\/Rev.3<\/p>\n
ORIGINAL: INGL\u00c9S<\/p>\n
Montreal, 28 de junio de 1996<\/p>\n
Programa y presupuesto 1996<\/strong><\/p>\n EL CONSEJO:<\/p>\n APRUEBA la presentaci\u00f3n del Programa y presupuesto de 1996 de fecha 7 de marzo de 1996;<\/p>\n AUTORIZA al Director Ejecutivo la instrumentaci\u00f3n del Programa 1996 en conformidad con el Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte,<\/em> las reglas de la CCA y las resoluciones pertinentes adoptadas por el Consejo;<\/p>\n AUTORIZA E INSTRUYE, sin perjuicio de las reglas 5.3, 5.4 y 5.6 del Reglamento financiero, <\/em>el cr\u00e9dito inmediato al Fondo general de la Comisi\u00f3n, conforme a la regla 6.2(b) delReglamento financiero<\/em>, de la porci\u00f3n correspondiente a los fondos sobrantes del ejercicio financiero 1995 igual al cinco porciento (5%) del presupuesto de la Comisi\u00f3n para el ejercicio financiero 1995;<\/p>\n EXIME, sin perjuicio de las reglas 5.3 y 5.4 del Reglamento financiero<\/em>, la aplicaci\u00f3n de la regla 5.6(b) del Reglamento financiero<\/em>, a la porci\u00f3n de los fondos sobrantes del ejercicio financiero 1995 que normalmente ser\u00edan acreditados bajo \u00e9sta a su debido tiempo por la Comisi\u00f3n, a la contribuci\u00f3n de los Estados Unidos y de M\u00e9xico y, bajo solicitud de dichas Partes, instruye que dichos fondos se apliquen al proyecto 96-09-02 previsto en la presentaci\u00f3n del Programa y presupuesto de 1996 de fecha 7 de marzo de 1996;<\/p>\n INSTRUYE que la porci\u00f3n de los fondos sobrantes del ejercicio financiero 1995 que se va a acreditar a la contribuci\u00f3n de Canad\u00e1 conforme a la regla 5.6(B)<\/em> del Reglamento financiero<\/em>, sea acreditada al a\u00f1o financiero 1996;<\/p>\n SOLICITA al Director Ejecutivo efectuar el ajuste definitivo de la aplicaci\u00f3n antes mencionada o acreditar los fondos sobrantes al cierre del ejercicio financiero de 1996 de la Comisi\u00f3n al 31 de diciembre de 1996.<\/p>\n APROBADO EN NOMBRE DEL CONSEJO:<\/p>\n Jose Luis Samaniego (Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos)<\/p>\n William Nitze (Gobierno de los Estados Unidos de Am\u00e9rica)<\/p>\n Anthony Clarke (Gobierno de Canad\u00e1)<\/p>\n CERTIFICADO POR:<\/p>\n <\/p>\n _________________________<\/p>\n V\u00edctor Lichtinger<\/p>\n Director Ejecutivo<\/p>\n Programa y presupuesto 1996.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Distribuci\u00f3n: GENERAL C\/C.01\/96-06\/RES\/02\/Rev.3 ORIGINAL: INGL\u00c9S Montreal, 28 de junio de 1996 Programa y presupuesto 1996 EL CONSEJO: APRUEBA la presentaci\u00f3n del Programa y presupuesto de 1996 de fecha 7 de marzo de 1996; AUTORIZA al Director Ejecutivo la instrumentaci\u00f3n del Programa 1996 en conformidad con el Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte, las reglas de […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-27758","documents","type-documents","status-publish","hentry","document_category-resolucion-de-consejo"],"acf":[],"yoast_head":"\n