{"id":27697,"date":"2011-03-25T00:00:00","date_gmt":"2011-03-25T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/documents\/resolucion-de-consejo-11-01\/"},"modified":"2024-07-11T16:12:49","modified_gmt":"2024-07-11T20:12:49","slug":"resolucion-de-consejo-11-01","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-11-01\/","title":{"rendered":"Resoluci\u00f3n de Consejo 11-01"},"content":{"rendered":"<p>Distribuci\u00f3n: General<\/p>\n<p>C\/C.01\/11\/RES\/01\/Final<\/p>\n<p>ORIGINAL: Ingl\u00e9s<\/p>\n<p><strong>25 de marzo de 2011<\/strong><\/p>\n<p><strong>RESOLUCI\u00d3N DE CONSEJO 11-01<\/strong><\/p>\n<p><strong>Aprobaci\u00f3n del uso de fondos correspondientes a 2011 para gastos operativos y algunos gastos de otra \u00edndole en tanto se aprueba el Plan Operativo 2011\u20112012<\/strong><\/p>\n<p>EL CONSEJO:<\/p>\n<p>POR LA PRESENTE:<\/p>\n<p>DECIDE que, en tanto se aprueba el Plan Operativo 2011-2012, el Secretariado podr\u00e1 usar, del 1 de abril al 30 de junio de 2011, fondos correspondientes a 2011 por un monto no superior a $C2,400,000 para los siguientes rubros: gastos administrativos y de gesti\u00f3n; informe del Secretariado con arreglo al art\u00edculo 13; peticiones ciudadanas sobre aplicaci\u00f3n de la legislaci\u00f3n; comunicaci\u00f3n y difusi\u00f3n; manejo de la informaci\u00f3n ambiental de la CCA; planeaci\u00f3n, monitoreo, evaluaci\u00f3n y elaboraci\u00f3n de informes; apoyo al Consejo; apoyo al CCPC, y Oficina de Enlace en M\u00e9xico;<\/p>\n<p>AUTORIZA, ASIMISMO, que el Secretariado aplique fondos correspondientes a 2011 por un monto no superior a $C290,000 para sufragar gastos relacionados con las actividades conjuntas descritas en el ap\u00e9ndice; y<\/p>\n<p>REITERA la vigencia del Reglamento Financiero de la CCA, en particular el inciso 4.1, reconociendo la necesidad de esta resoluci\u00f3n en virtud de una circunstancia extraordinaria relacionada con el presupuesto para el ejercicio fiscal 2011.<\/p>\n<p>APROBADA POR EL CONSEJO:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>___________________________________<\/p>\n<p>David McGovern<\/p>\n<p>Gobierno de Canad\u00e1<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>___________________________________<\/p>\n<p>Enrique Lendo Fuentes<\/p>\n<p>Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>___________________________________<\/p>\n<p>Michelle DePass<\/p>\n<p>Gobierno de los Estados Unidos de Am\u00e9rica<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ap\u00e9ndice de la Resoluci\u00f3n de Consejo 11-01<\/p>\n<p><strong><u>Uso de fondos correspondientes a 2011 para actividades conjuntas<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Un monto total de&nbsp;<strong>$C290,000<\/strong>&nbsp;de los fondos correspondientes a 2011 se destinar\u00e1 a sufragar los gastos generados por las siguientes actividades conjuntas, que habr\u00e1n de llevarse a cabo en tanto se aprueba el Plan Operativo 2011-2012:<\/p>\n<p><strong>Continuaci\u00f3n de los proyectos de arranque aprobados en diciembre de 2010 ($C110,000)<\/strong><\/p>\n<p><u>Mejoramiento de la comparabilidad de datos, metodolog\u00edas para la medici\u00f3n e inventarios de emisiones de GEI en Am\u00e9rica del Norte ($C70,000)<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Este proyecto, aprobado en diciembre de 2010, representa la continuaci\u00f3n de actividades iniciadas luego de la sesi\u00f3n de Consejo en agosto de 2010. En marzo de 2011 se emitir\u00e1 una solicitud de propuestas y se espera que el trabajo contratado quede concluido para el 31 de agosto de 2011.<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Aplicaci\u00f3n de la legislaci\u00f3n ambiental apoyada en recursos de inteligencia a actividades relacionadas con los desechos electr\u00f3nicos en Am\u00e9rica del Norte ($C40,000)<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Este proyecto, aprobado en diciembre de 2010, representa la continuaci\u00f3n de actividades iniciadas luego de la sesi\u00f3n de Consejo en agosto de 2010. Como la primera tarea de este proyecto qued\u00f3 concluida en febrero de 2011, el monto solicitado se destinar\u00e1 a la tarea 2, cuya conclusi\u00f3n se espera en mayo de 2011.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Conclusi\u00f3n de los proyectos de 2010 ($C180,000)<\/strong><\/p>\n<p><u>Comercio y aplicaci\u00f3n de la legislaci\u00f3n ambiental ($C20,000)<\/u><\/p>\n<p><em>Tarea 4 para 2010: Completar el proyecto de intercambio electr\u00f3nico de informaci\u00f3n sobre la importaci\u00f3n y exportaci\u00f3n de residuos y materiales peligrosos en Am\u00e9rica del Norte.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Apoyar la conclusi\u00f3n de actividades (integraci\u00f3n, prueba y verificaci\u00f3n) conforme a lo acordado por el Equipo de Tarea sobre Residuos Peligrosos (en espec\u00edfico, dos reuniones propuestas para abril y septiembre de 2011: $C20,000).<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Conclusi\u00f3n de productos de proyectos correspondientes a 2010 ($C160,000)<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Publicaci\u00f3n, traducci\u00f3n, edici\u00f3n y dise\u00f1o de los documentos y productos de informaci\u00f3n pendientes que corresponden a 2010, seg\u00fan lo requerido conforme al proceso de aseguramiento de la calidad.\n<ul>\n<li><u>Publicaci\u00f3n del informe&nbsp;<em>Emisiones atmosf\u00e9ricas de centrales el\u00e9ctricas en Am\u00e9rica del Norte<\/em>&nbsp;($C31,000)<\/u><\/li>\n<li><u>Publicaci\u00f3n y difusi\u00f3n del informe&nbsp;<em>En balance<\/em>&nbsp;($C25,000)<\/u><\/li>\n<li><u>Conclusi\u00f3n de documentos relacionados con actividades de la iniciativa MASQ ($C89,000)<\/u><\/li>\n<li><u>Conclusi\u00f3n de productos relacionados con actividades de aplicaci\u00f3n de la legislaci\u00f3n ambiental ($C11,000)<\/u><\/li>\n<li><u>Traducci\u00f3n de documentos resultantes de la fase II del proyecto Evaluaci\u00f3n Ambiental del TLCAN ($C4,000)<\/u><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aprobaci\u00f3n del uso de fondos correspondientes a 2011 para gastos operativos y algunos gastos de otra \u00edndole en tanto se aprueba el Plan Operativo 2011\u20112012.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Distribuci\u00f3n: General C\/C.01\/11\/RES\/01\/Final ORIGINAL: Ingl\u00e9s 25 de marzo de 2011 RESOLUCI\u00d3N DE CONSEJO 11-01 Aprobaci\u00f3n del uso de fondos correspondientes a 2011 para gastos operativos y algunos gastos de otra \u00edndole en tanto se aprueba el Plan Operativo 2011\u20112012 EL CONSEJO: POR LA PRESENTE: DECIDE que, en tanto se aprueba el Plan Operativo 2011-2012, el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-27697","documents","type-documents","status-publish","hentry","document_category-resolucion-de-consejo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Resoluci\u00f3n de Consejo 11-01<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Resoluci\u00f3n de Consejo 11-01\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Distribuci\u00f3n: General C\/C.01\/11\/RES\/01\/Final ORIGINAL: Ingl\u00e9s 25 de marzo de 2011 RESOLUCI\u00d3N DE CONSEJO 11-01 Aprobaci\u00f3n del uso de fondos correspondientes a 2011 para gastos operativos y algunos gastos de otra \u00edndole en tanto se aprueba el Plan Operativo 2011\u20112012 EL CONSEJO: POR LA PRESENTE: DECIDE que, en tanto se aprueba el Plan Operativo 2011-2012, el [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-11-01\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T20:12:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/resolucion-de-consejo-11-01\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/resolucion-de-consejo-11-01\\\/\",\"name\":\"Resoluci\u00f3n de Consejo 11-01\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-03-25T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T20:12:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/resolucion-de-consejo-11-01\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/resolucion-de-consejo-11-01\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/resolucion-de-consejo-11-01\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documentos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/documentos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Resoluci\u00f3n de Consejo 11-01\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Resoluci\u00f3n de Consejo 11-01","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Resoluci\u00f3n de Consejo 11-01","og_description":"Distribuci\u00f3n: General C\/C.01\/11\/RES\/01\/Final ORIGINAL: Ingl\u00e9s 25 de marzo de 2011 RESOLUCI\u00d3N DE CONSEJO 11-01 Aprobaci\u00f3n del uso de fondos correspondientes a 2011 para gastos operativos y algunos gastos de otra \u00edndole en tanto se aprueba el Plan Operativo 2011\u20112012 EL CONSEJO: POR LA PRESENTE: DECIDE que, en tanto se aprueba el Plan Operativo 2011-2012, el [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-11-01\/","og_site_name":"Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-07-11T20:12:49+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-11-01\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-11-01\/","name":"Resoluci\u00f3n de Consejo 11-01","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website"},"datePublished":"2011-03-25T04:00:00+00:00","dateModified":"2024-07-11T20:12:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-11-01\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-11-01\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/resolucion-de-consejo-11-01\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documentos","item":"https:\/\/www.cec.org\/es\/documentos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Resoluci\u00f3n de Consejo 11-01"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/es\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/27697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}