Distribuci\u00f3n: General<\/p>\n
C\/C.01\/06\/RES\/01\/Final<\/p>\n
ORGINAL: Ingl\u00e9s<\/p>\n
Montreal, 27 de octubre de 2004<\/p>\n
Acuerdos de Donaci\u00f3n y de Cooperaci\u00f3n para la elaboraci\u00f3n del Plan Nacional de Implementaci\u00f3n del Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Org\u00e1nicos Persistentes (COP) para M\u00e9xico<\/strong><\/p>\n EL CONSEJO:<\/p>\n RECONOCIENDO que el 10 de febrero de 2003 el gobierno de M\u00e9xico ratific\u00f3 el Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Org\u00e1nicos Persistentes (el Convenio de Estocolmo) que entr\u00f3 en vigor el 17 de mayo de 2004;<\/p>\n DESTACANDO que como Parte del Convenio de Estocolmo el gobierno de M\u00e9xico tiene el compromiso, en t\u00e9rminos del art\u00edculo 7 del Convenio, de preparar y transmitir a la Conferencia de las Partes del Convenio un Plan Nacional de Implementaci\u00f3n (PNI);<\/p>\n DESTACANDO ADEM\u00c1S que en t\u00e9rminos del \"Acuerdo de donaci\u00f3n para la asignaci\u00f3n de recursos del FMAM a M\u00e9xico para la elaboraci\u00f3n del Plan Nacional de Implementaci\u00f3n del Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Org\u00e1nicos Persistentes\", el Banco Internacional de Reconstrucci\u00f3n y Desarrollo (BIRD), a trav\u00e9s del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM), hace una donaci\u00f3n a la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental (CCA), en beneficio del gobierno mexicano para la elaboraci\u00f3n del PNI sobre COP en cumplimiento de los compromisos de M\u00e9xico en el Convenio de Estocolmo;<\/p>\n RECONOCIENDO que la funci\u00f3n del Secretariado de la CCA como agencia de ejecuci\u00f3n para la elaboraci\u00f3n del Plan Nacional de Implementaci\u00f3n sobre COP en nombre de M\u00e9xico es coherente con los objetivos del Acuerdo de Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte (ACAAN) y resultar\u00e1 en beneficio de todos los pa\u00edses que son partes del ACAAN, y<\/p>\n RECONOCIENDO ADEM\u00c1S que, como lo solicite M\u00e9xico, las actividades conducentes a proporcionar asistencia a M\u00e9xico en la elaboraci\u00f3n de su PNI se discutir\u00e1n, conforme avancen, con el Grupo de Trabajo sobre Manejo Adecuado de Sustancias Qu\u00edmicas, con el prop\u00f3sito de ofrecer comentarios t\u00e9cnicos para consideraci\u00f3n de M\u00e9xico<\/p>\n POR LA PRESENTE DE MANERA UN\u00c1NIME:<\/p>\n AUTORIZA al Director Ejecutivo del Secretariado de la Comisi\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n Ambiental de Am\u00e9rica del Norte (CCA), para suscribir, a nombre de la Comisi\u00f3n, los Acuerdos de Donaci\u00f3n y de Cooperaci\u00f3n para el Desarrollo del Plan Nacional de Implementaci\u00f3n (PNI) del Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Org\u00e1nicos Persistentes en M\u00e9xico, con el Banco Mundial y la Secretar\u00eda de Medio Ambiente y Recursos Naturales, respectivamente.<\/p>\n AUTORIZA el Director Ejecutivo del Secretariado de la CCA a recibir y manejar los fondos asignados en t\u00e9rminos del Acuerdo de financiamiento para la elaboraci\u00f3n del PNI de M\u00e9xico, y<\/p>\n ORDENA al Secretariado de la CCA a emprender las actividades que le asignan los Acuerdos de referencia, una vez que los mismos sean firmados.<\/p>\n APROBADA POR EL CONSEJO:<\/p>\n <\/p>\n ____________________________________<\/p>\n Judith E. Ayres<\/p>\n Gobierno de los Estados Unidos de Am\u00e9rica<\/p>\n <\/p>\n ____________________________________<\/p>\n Jos\u00e9 Manuel Bul\u00e1s Montoro<\/p>\n Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos<\/p>\n <\/p>\n ____________________________________<\/p>\n Norine Smith<\/p>\n Gobierno de Canad\u00e1<\/p>\n Acuerdos de Donaci\u00f3n y de Cooperaci\u00f3n para la elaboraci\u00f3n del Plan Nacional de Implementaci\u00f3n del Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Org\u00e1nicos Persistentes (COP) para M\u00e9xico<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Distribuci\u00f3n: General C\/C.01\/06\/RES\/01\/Final ORGINAL: Ingl\u00e9s Montreal, 27 de octubre de 2004 Acuerdos de Donaci\u00f3n y de Cooperaci\u00f3n para la elaboraci\u00f3n del Plan Nacional de Implementaci\u00f3n del Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Org\u00e1nicos Persistentes (COP) para M\u00e9xico EL CONSEJO: RECONOCIENDO que el 10 de febrero de 2003 el gobierno de M\u00e9xico ratific\u00f3 el Convenio de Estocolmo […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-27644","documents","type-documents","status-publish","hentry","document_category-resolucion-de-consejo"],"acf":[],"yoast_head":"\n